Job 20:4
 Job 20:4 
New International Version (©2011)
"Surely you know how it has been from of old, ever since mankind was placed on the earth,

New Living Translation (©2007)
"Don't you realize that from the beginning of time, ever since people were first placed on the earth,

English Standard Version (©2001)
Do you not know this from of old, since man was placed on earth,

New American Standard Bible (©1995)
"Do you know this from of old, From the establishment of man on earth,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Don't you know that ever since antiquity, from the time man was placed on earth,

International Standard Version (©2012)
"Haven't you known this from ancient times, since mankind was placed on the earth?

NET Bible (©2006)
"Surely you know that it has been from old, ever since humankind was placed on the earth,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Don't you know that from ancient times, from the time humans were placed on earth,

King James 2000 Bible (©2003)
Know you not this of old, since man was placed upon the earth,

American King James Version
Know you not this of old, since man was placed on earth,

American Standard Version
Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth,

Douay-Rheims Bible
This I know from the beginning, since man was placed upon the earth,

Darby Bible Translation
Knowest thou not this, that of old, since man was placed upon earth,

English Revised Version
Knowest thou not this of old time, since man was placed upon earth,

Webster's Bible Translation
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

World English Bible
Don't you know this from old time, since man was placed on earth,

Young's Literal Translation
This hast thou known from antiquity? Since the placing of man on earth?

Matthew Henry's Concise Commentary

20:1-9 Zophar's discourse is upon the certain misery of the wicked. The triumph of the wicked and the joy of the hypocrite are fleeting. The pleasures and gains of sin bring disease and pain; they end in remorse, anguish, and ruin. Dissembled piety is double iniquity, and the ruin that attends it will be accordingly.


Pulpit Commentary

Verse 4. - Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth? These words scarcely "imply cognizance of the record (of the creation of man) in Genesis," as Canon Cook suggests; but they do imply belief in a creation of man, not an evolution; and in the existence of a continuous tradition, extending from that time to Job's. The passage is among those which make for the high antiquity of the book.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Knowest thou not this of old,.... Or "from eternity" (g), from the beginning of time, ever since the world was; as if he should say, if you are the knowing man you pretend to be, you must know this I am about to observe; and if you do not know it, you must be an ignorant man, since it is an ancient truth, confirmed by all experience from the creation; not that Job could know it so early, he was not the first man that was born, nor was he made before the hills, but was of yesterday, and comparatively knew nothing; but the sense is, that this about to be delivered was an old established maxim, of which there had been numerous instances,

since man, or "Adam",

was placed upon earth; referring to the putting of Adam in Eden to dress the garden, and keep it; and every man, ever since, is placed on earth by the ordination, and according to the will of God, where and for purposes he pleases: the instances Zophar might have in view are perhaps the expulsion of our first parents out of paradise, the vagabond state of Cain, the destruction of the old world by a flood, and of Sodom and Gomorrah by fire from heaven; which show that God, sooner or later, gives manifest tokens of his displeasure at sin and sinners, by his punishment of them for it. What he means is as follows.

(g) "ab aeterno", Junius & Tremellius, Drusius, Codurcus, Schmidt, Michaelis.


Job 20:4 Parallel Commentaries

Job 20:4 NIV
Job 20:4 NLT
Job 20:4 ESV
Job 20:4 NASB
Job 20:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Zophar: Triumph of the Wicked Short-lived
3I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causes me to answer. 4Know you not this of old, since man was placed on earth, 5That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? …

Job 8:8 "Ask the former generation and find out what their ancestors learned,
Job 15:18 what the wise have declared, hiding nothing received from their ancestors