Job 18:14
Parallel Verses
New International Version
He is torn from the security of his tent and marched off to the king of terrors.

New Living Translation
They are torn from the security of their homes and are brought down to the king of terrors.

English Standard Version
He is torn from the tent in which he trusted and is brought to the king of terrors.

New American Standard Bible
"He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors.

King James Bible
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

Holman Christian Standard Bible
He is ripped from the security of his tent and marched away to the king of terrors.

International Standard Version
Torn from the security of his home, he is brought before the king of terrors.

NET Bible
He is dragged from the security of his tent, and marched off to the king of terrors.

GOD'S WORD® Translation
He is dragged from the safety of his tent and marched off to the king of terrors.

JPS Tanakh 1917
That wherein he trusteth shall be plucked out of his tent; And he shall be brought to the king of terrors.

New American Standard 1977
“He is torn from the security of his tent,
            And they march him before the king of terrors.

Jubilee Bible 2000
His confidence shall be rooted out of his tent, and he shall be brought to the king of terrors.

King James 2000 Bible
His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall bring him to the king of terrors.

American King James Version
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

American Standard Version
He shall be rooted out of his tent where he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.

Douay-Rheims Bible
Let his confidence be rooted out of his tabernacle, and let destruction tread upon him like a king.

Darby Bible Translation
His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall lead him away to the king of terrors:

English Revised Version
He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; and he shall be brought to the king of terrors.

Webster's Bible Translation
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

World English Bible
He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors.

Young's Literal Translation
Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors.
Study Bible
Bildad: God Punishes the Wicked
13"His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs. 14"He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors. 15"There dwells in his tent nothing of his; Brimstone is scattered on his habitation.…
Word Study

His confidence
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.

shall be rooted out
nathaq  (naw-thak')
to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.

of his tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.

and it shall bring
tsa`ad  (tsaw-ad')
to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl -- bring, go, march (through), run over.

him to the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.

of terrors
ballahah  (bal-law-haw')
alarm; hence, destruction -- terror, trouble.

Commentary
Matthew Henry Commentary
18:11-21 Bildad describes the destruction wicked people are kept for, in the other world, and which in some degree, often seizes them in this world. The way of sin is the way of fear, and leads to everlasting confusion, of which the present terrors of an impure conscience are earnests, as in Cain and Judas. Miserable indeed is a wicked man's death, how secure soever his life was. See him dying; all that he trusts to for his support shall be taken from him. How happy are the saints, and how indebted to the lord Jesus, by whom death is so far done away and changed, that this king of terrors is become a friend and a servant! See the wicked man's family sunk and cut off. His children shall perish, either with him or after him. Those who consult the true honour of their family, and its welfare, will be afraid of withering all by sin. The judgments of God follow the wicked man after death in this world, as a proof of the misery his soul is in after death, and as an earnest of that everlasting shame and contempt to which he shall rise in the great day. The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot, Pr 10:7. It would be well if this report of wicked men would cause any to flee from the wrath to come, from which their power, policy, and riches cannot deliver them. But Jesus ever liveth to deliver all who trust in him. Bear up then, suffering believers. Ye shall for a little time have sorrow, but your Beloved, your Saviour, will see you again; your hearts shall rejoice, and your joy no man taketh away.
Cross References
Job 8:22
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."

Job 15:21
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.

Job 18:6
"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.

Job 20:25
"It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him,

Job 27:18
"He has built his house like the spider's web, Or as a hut which the watchman has made.
Treasury of Scripture

His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

confidence

Job 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

Job 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, …

Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his …

Proverbs 10:28 The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation …

Matthew 7:26,27 And every one that hears these sayings of mine, and does them not, …

the king

Job 24:17 For the morning is to them even as the shadow of death: if one know …

Job 41:34 He beholds all high things: he is a king over all the children of pride.

Psalm 55:4 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen on me.

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

1 Corinthians 15:55,56 O death, where is your sting? O grave, where is your victory…

Hebrews 2:15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime …

Jump to Previous
Causeth Confidence Drawn Fears Lead March Marched Plucked Pulled Rooted Safe Security Step Tabernacle Tent Terrors Torn Trusted Trusteth Trusts Wherein
Jump to Next
Causeth Confidence Drawn Fears Lead March Marched Plucked Pulled Rooted Safe Security Step Tabernacle Tent Terrors Torn Trusted Trusteth Trusts Wherein
Links
Job 18:14 NIV
Job 18:14 NLT
Job 18:14 ESV
Job 18:14 NASB
Job 18:14 KJV

Job 18:14 Biblia Paralela
Job 18:14 Chinese Bible
Job 18:14 French Bible
Job 18:14 German Bible

Alphabetical: and before from He him his is king march marched of off security tent terrors the they to torn

OT Poetry: Job 18:14 He shall be rooted out of his (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Job 18:13
Top of Page
Top of Page