Isaiah 1:27
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness.

New Living Translation
Zion will be restored by justice; those who repent will be revived by righteousness.

English Standard Version
Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.

Berean Study Bible
Zion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness.

New American Standard Bible
Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.

King James Bible
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Christian Standard Bible
Zion will be redeemed by justice, those who repent, by righteousness.

Contemporary English Version
Jerusalem, you will be saved by showing justice; Zion's people who turn to me will be saved by doing right.

Good News Translation
Because the LORD is righteous, he will save Jerusalem and everyone there who repents.

Holman Christian Standard Bible
Zion will be redeemed by justice, her repentant ones by righteousness.

International Standard Version
"Zion will be redeemed by justice, and her repentant ones by righteousness.

NET Bible
Zion will be freed by justice, and her returnees by righteousness.

New Heart English Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

GOD'S WORD® Translation
Zion will be pardoned by [the LORD's] justice, and those who return will be pardoned by [the LORD's] righteousness.

JPS Tanakh 1917
Zion shall be redeemed with justice, And they that return of her with righteousness.

New American Standard 1977
Zion will be redeemed with justice, And her repentant ones with righteousness.

Jubilee Bible 2000
Zion shall be ransomed with judgment and her converts with righteousness.

King James 2000 Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

American King James Version
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

American Standard Version
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

Douay-Rheims Bible
Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice.

Darby Bible Translation
Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness.

English Revised Version
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Webster's Bible Translation
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

World English Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

Young's Literal Translation
Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.
Study Bible
The Corruption of Zion
26I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.” 27Zion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness. 28But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish.…
Cross References
Isaiah 35:9
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it,

Isaiah 35:10
and the ransomed of the LORD will return. They will enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Joy and gladness will overtake them, and sorrow and sighing will flee.

Isaiah 51:4
Pay attention to Me, My people, and listen to Me, My nation; for a law will go out from Me, and My justice will become a light to the nations; I will bring it about quickly.

Isaiah 52:3
For this is what the LORD says: "You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.

Isaiah 54:14
In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear, and removed from terror, for it will not come near you.

Isaiah 62:12
And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.

Isaiah 63:4
For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come.

Hosea 2:19
So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.

Micah 6:5
My people, remember what Balak king of Moab counseled and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Acacia Grove to Gilgal, so that you may acknowledge the righteousness of the LORD."

Treasury of Scripture

Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

redeemed

Isaiah 5:16 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that …

Isaiah 45:21-25 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: …

Romans 3:24-26 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

Romans 11:26,27 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Ephesians 1:7,8 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

her converts. or, they that return of her

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

(27) Zion shall be redeemed with judgment . . .--Better, through justice. The condition of the redemption which primarily proceeds from the compassion of Jehovah is found in the renewed righteousness of man to man described in the preceding verse. Without that no redemption was possible, for that was of its very essence.

Her converts.--Literally, those that turn. The conversion implied is obviously not that of Gentiles to the faith of Israel, but of Israelites who had gone astray. The word is the same as that which meets us in the name of Shear-jashub (the remnant shall return), and is prominent in the teaching of Jeremiah, "Turn ye, and live" (Isaiah 3:12; Isaiah 3:14; Isaiah 4:1, et al.).

Verse 27. - Redeemed with judgment; rather, delivered through judgment; i.e. God's judgment shall have the effect of "delivering" a remnant, who shall build up Zion once more, and dwell in it. Her converts; i.e. those of her children who turn to God, shall be delivered through God's righteousness, i.e. through the righteous vengeance which he executes upon the unfaithful nation. Some, however, understand both clauses to mean that the penitent remnant shall "deliver their own souls by their righteousness" (comp. Ezekiel 14:14, 20; Ezekiel 18:27, etc.). Zion shall be redeemed with judgment,.... The blessing of redemption by Christ is the source and foundation of the other blessings of grace, before mentioned, the little remnant are favoured with, as justification, pardon of sin, and conversion, Isaiah 1:18, Isaiah 1:25 it is of a spiritual nature; the redemption of the soul is a deliverance from the captivity of sin, Satan, and the law, and is plenteous and eternal; the objects of redeeming grace are "Zion"

and her converts; not the world, but the church is redeemed by Christ; for by Zion is meant, not a place, but people, even the church and people of God, who frequently bear the name of Zion in this prophecy, and in other passages of Scripture, both of the Old and of the New Testament; see Isaiah 49:14 compared to Mount Zion for its height and holiness; for being the object of God's love, the instance of his choice, the place of his habitation; where his worship is, he grants his presence, and distributes his blessings; for its being a perfection of beauty, the joy of the whole earth, well fortified and immovable: and the redemption of the church by Christ is

with judgment; with the judgment and vengeance of God on Christ, and through the condemnation of him as her Head and representative; with the judgment of God, which is according to truth, in whose judgment she is truly redeemed by the blood of Christ, and really delivered from her bondage, according to his justice and holiness, which are glorified by it: but here the redemption of Zion seems to mean a more glorious state of the church, a restoration of her to her former glory, or to a greater, which will be in the latter day, and may be discerned as drawing near by the signs of the times fulfilling, Luke 21:28 whereby the truth and faithfulness of God, in his promises concerning it, will be honoured, and he will appear to be a God of judgment:

and her converts with righteousness; so called, not because converted by the church, for conversion is God's work, and not man's; no man can effect his own conversion, he is passive in it; nor can any others, not their nearest friends and relations; they can only pray for it, as Abraham did for Ishmael, and bring them under the means; nor are ministers sufficient, only instruments of conversion neither Zion's ministers nor members can convert one sinner: but they are so called, either because converted "in" her, through the ministry of the word as a means, preached in the midst of her, Psalm 87:5 or because converted "to" her, Isaiah 60:5 being made to submit to the ordinances of the church, and to join themselves to it. "Converts" are the objects of redemption by Christ; all that are redeemed are, sooner or later, converted; and all that are converted are redeemed; and the redemption of them by his blood is consistent "with" the "righteousness" of God; for hereby sin is fully condemned and punished; the justice of God has all its demands, and the law is completely fulfilled; and so the end of God is answered, which is to declare his righteousness by it. Moreover, in the latter day, when there, will be a redemption and deliverance or the church out of all her troubles and distresses, her converts will manifestly appear to be all righteous, being justified with the spotless righteousness of Christ, Isaiah 60:21. 27. redeemed—temporarily, civilly, and morally; type of the spiritual redemption by the price of Jesus Christ's blood (1Pe 1:18, 19), the foundation of "judgment" and "righteousness," and so of pardon. The judgment and righteousness are God's first (Isa 42:21; Ro 3:26); so they become man's when "converted" (Ro 8:3, 4); typified in the display of God's "justice," then exhibited in delivering His covenant-people, whereby justice or "righteousness" was produced in them.

converts—so Maurer. But Margin, "they that return of her," namely the remnant that return from captivity. However, as Isaiah had not yet expressly foretold the Babylonian captivity, the English Version is better.1:21-31 Neither holy cities nor royal ones are faithful to their trust, if religion does not dwell in them. Dross may shine like silver, and the wine that is mixed with water may still have the colour of wine. Those have a great deal to answer for, who do not help the oppressed, but oppress them. Men may do much by outward restraints; but only God works effectually by the influences of his Spirit, as a Spirit of Judgment. Sin is the worst captivity, the worst slavery. The redemption of the spiritual Zion, by the righteousness and death of Christ, and by his powerful grace, most fully accord with what is here meant. Utter ruin is threatened. The Jews should become as a tree when blasted by heat; as a garden without water, which in those hot countries would soon be burned up. Thus shall they be that trust in idols, or in an arm of flesh. Even the strong man shall be as tow; not only soon broken, and pulled to pieces, but easily catching fire. When the sinner has made himself as tow and stubble, and God makes himself as a consuming fire, what can prevent the utter ruin of the sinner?
Jump to Previous
Acts Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion's
Jump to Next
Acts Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion's
Links
Isaiah 1:27 NIV
Isaiah 1:27 NLT
Isaiah 1:27 ESV
Isaiah 1:27 NASB
Isaiah 1:27 KJV

Isaiah 1:27 Biblia Paralela
Isaiah 1:27 Chinese Bible
Isaiah 1:27 French Bible
Isaiah 1:27 German Bible

Alphabetical: And be her justice ones penitent redeemed repentant righteousness will with Zion

OT Prophets: Isaiah 1:27 Zion shall be redeemed with justice (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 1:26
Top of Page
Top of Page