Isaiah 2:13
Parallel Verses
New International Version
for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan,

New Living Translation
He will cut down the tall cedars of Lebanon and all the mighty oaks of Bashan.

English Standard Version
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;

New American Standard Bible
And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up, Against all the oaks of Bashan,

King James Bible
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Holman Christian Standard Bible
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up, against all the oaks of Bashan,

International Standard Version
He will take his stand against all the cedars of Lebanon, against the proud and self-exalting; and against all the oaks of Bashan;

NET Bible
for all the cedars of Lebanon, that are so high and mighty, for all the oaks of Bashan;

GOD'S WORD® Translation
against all the towering and mighty cedars of Lebanon and all the oaks of Bashan,

JPS Tanakh 1917
And upon all the cedars of Lebanon That are high and lifted up, And upon all the oaks of Bashan;

New American Standard 1977
And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up,
            Against all the oaks of Bashan,

Jubilee Bible 2000
And upon all the cedars of Lebanon that are high and lifted up and upon all the oaks of Bashan,

King James 2000 Bible
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

American King James Version
And on all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and on all the oaks of Bashan,

American Standard Version
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Douay-Rheims Bible
And upon all the tall and lofty cedars of Libanus, and upon all the oaks of Basan.

Darby Bible Translation
and upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;

English Revised Version
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;

Webster's Bible Translation
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

World English Bible
For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,

Young's Literal Translation
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:10-22 The taking of Jerusalem by the Chaldeans seems first meant here, when idolatry among the Jews was done away; but our thoughts are led forward to the destruction of all the enemies of Christ. It is folly for those who are pursued by the wrath of God, to think to hide or shelter themselves from it. The shaking of the earth will be terrible to those who set their affections on things of the earth. Men's haughtiness will be brought down, either by the grace of God convincing them of the evil of pride, or by the providence of God depriving them of all the things they were proud of. The day of the Lord shall be upon those things in which they put their confidence. Those who will not be reasoned out of their sins, sooner or later shall be frightened out of them. Covetous men make money their god; but the time will come when they will feel it as much their burden. This whole passage may be applied to the case of an awakened sinner, ready to leave all that his soul may be saved. The Jews were prone to rely on their heathen neighbours; but they are here called upon to cease from depending on mortal man. We are all prone to the same sin. Then let not man be your fear, let not him be your hope; but let your hope be in the Lord your God. Let us make this our great concern.
Study Bible
The Day of the Reckoning
12For the LORD of hosts will have a day of reckoning Against everyone who is proud and lofty And against everyone who is lifted up, That he may be abased. 13And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up, Against all the oaks of Bashan, 14Against all the lofty mountains, Against all the hills that are lifted up,…
Cross References
Psalm 29:5
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Isaiah 10:34
He will cut down the thickets of the forest with an iron axe, And Lebanon will fall by the Mighty One.

Isaiah 33:9
The land mourns and pines away, Lebanon is shamed and withers; Sharon is like a desert plain, And Bashan and Carmel lose their foliage.

Ezekiel 27:6
"Of oaks from Bashan they have made your oars; With ivory they have inlaid your deck of boxwood from the coastlands of Cyprus.

Zechariah 11:2
Wail, O cypress, for the cedar has fallen, Because the glorious trees have been destroyed; Wail, O oaks of Bashan, For the impenetrable forest has come down.
Treasury of Scripture

And on all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and on all the oaks of Bashan,

Isaiah 10:33,34 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: …

Isaiah 14:8 Yes, the fir trees rejoice at you, and the cedars of Lebanon, saying, …

Isaiah 37:24 By your servants have you reproached the Lord, and have said, By …

Ezekiel 31:3-12 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and …

Amos 2:5 But I will send a fire on Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Zechariah 11:1,2 Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars…

Jump to Previous
Bashan Cedars Exalted High Lebanon Oaks Ones Strong Tall Trees
Jump to Next
Bashan Cedars Exalted High Lebanon Oaks Ones Strong Tall Trees
Links
Isaiah 2:13 NIV
Isaiah 2:13 NLT
Isaiah 2:13 ESV
Isaiah 2:13 NASB
Isaiah 2:13 KJV

Isaiah 2:13 Biblia Paralela
Isaiah 2:13 Chinese Bible
Isaiah 2:13 French Bible
Isaiah 2:13 German Bible

Alphabetical: against all and are Bashan be cedars for it Lebanon lifted lofty oaks of tall that the up will

OT Prophets: Isaiah 2:13 For all the cedars of Lebanon that (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 2:12
Top of Page
Top of Page