Psalm 29:5
 Psalm 29:5 
New International Version (©2011)
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

New Living Translation (©2007)
The voice of the LORD splits the mighty cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

English Standard Version (©2001)
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks the cedars of Lebanon.

New American Standard Bible (©1995)
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

International Standard Version (©2012)
The voice of the LORD snaps the cedars; the LORD snaps the cedars of Lebanon.

NET Bible (©2006)
The LORD's shout breaks the cedars, the LORD shatters the cedars of Lebanon.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The voice of Lord Jehovah that breaks the cedars and Lord Jehovah shatters the cedars of Lebanon.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The voice of the LORD breaks the cedars. The LORD splinters the cedars of Lebanon.

King James 2000 Bible (©2003)
The voice of the LORD breaks the cedars; yea, the LORD breaks the cedars of Lebanon.

American King James Version
The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon.

American Standard Version
The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Douay-Rheims Bible
The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.

Darby Bible Translation
The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:

English Revised Version
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Webster's Bible Translation
The voice of the LORD breaketh the cedars; yes, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

World English Bible
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Young's Literal Translation
The voice of Jehovah is shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:1-11 Exhortation to give glory to God. - The mighty and honourable of the earth are especially bound to honour and worship him; but, alas, few attempt to worship him in the beauty of holiness. When we come before him as the Redeemer of sinners, in repentance faith, and love, he will accept our defective services, pardon the sin that cleaves to them, and approve of that measure of holiness which the Holy Spirit enables us to exercise. We have here the nature of religious worship; it is giving to the Lord the glory due to his name. We must be holy in all our religious services, devoted to God, and to his will and glory. There is a beauty in holiness, and that puts beauty upon all acts of worship. The psalmist here sets forth God's dominion in the kingdom of nature. In the thunder, and lightning, and storm, we may see and hear his glory. Let our hearts be thereby filled with great, and high, and honourable thoughts of God, in the holy adoring of whom, the power of godliness so much consists. O Lord our God, thou art very great! The power of the lightning equals the terror of the thunder. The fear caused by these effects of the Divine power, should remind us of the mighty power of God, of man's weakness, and of the defenceless and desperate condition of the wicked in the day of judgment. But the effects of the Divine word upon the souls of men, under the power of the Holy Spirit, are far greater than those of thunder storms in the nature world. Thereby the stoutest are made to tremble, the proudest are cast down, the secrets of the heart are brought to light, sinners are converted, the savage, sensual, and unclean, become harmless, gentle, and pure. If we have heard God's voice, and have fled for refuge to the hope set before us, let us remember that children need not fear their Father's voice, when he speaks in anger to his enemies. While those tremble who are without shelter, let those who abide in his appointed refuge bless him for their security, looking forward to the day of judgment without dismay, safe as Noah in the ark.


Pulpit Commentary

Verse 5. - The voice of the Lord breaketh the cedars. At length down swoops the hurricane - wind and rain and forked flashes of lightning all blended together, and violently tearing through the forest. The tall cedars - the pride and glory of Syria and Palestine - are snapped like reeds, and fall in a tangled mass. The Lord, who erstwhile "planted them" (Psalm cir. 16), now breaketh the cedars of Lebanon - breaketh and destroyeth them in his fury. Such storms, though rare in Palestine and Syria, are sometimes witnessed; and descriptions have been given by travellers which bear out this one of David (comp. Wilson, 'Travels,' p. 146; Cunningham Geikie, vol. 2. pp. 57, 335; Tristram, 'Land. of Israel,' pp. 40, 194, 227, etc.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

The voice of the Lord breaketh the cedars,.... Such an effect thunder has upon the tallest, strongest, and largest trees, as to break them into shivers;

yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon; a mountain in the north part of the land of Judea, so called from its whiteness, both by reason of the snow with which some part of it is covered in summer, as Tacitus observes (b); and partly from the colour of the earth that has no snow on it, which looks as white as if it was covered with white tiles, as Maundrell (c) says; and where the goodliest cedars grow; and to which may be compared proud, haughty, lofty, and stouthearted sinners, who are broken, brought down, and laid low, by the voice of Christ in his Gospel, his power attending it. The Targum renders it, "the Word of the Lord".

(b) Hist. l. 5. c. 6. (c) Travels, p. 176.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5, 6. The tall and large cedars, especially of Lebanon, are shivered, utterly broken. The waving of the mountain forests before the wind is expressed by the figure of skipping or leaping.


Psalm 29:5 Parallel Commentaries

Psalm 29:5 NIV
Psalm 29:5 NLT
Psalm 29:5 ESV
Psalm 29:5 NASB
Psalm 29:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Ascribe Glory to the Lord
4The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. 5The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon. 6He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn. …

Judges 9:15 "The thornbush said to the trees, 'If you really want to anoint me king over you, come and take refuge in my shade; but if not, then let fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon!'
1 Kings 5:6 "So give orders that cedars of Lebanon be cut for me. My men will work with yours, and I will pay you for your men whatever wages you set. You know that we have no one so skilled in felling timber as the Sidonians."
Psalm 104:16 The trees of the LORD are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.
Isaiah 2:13 for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan,
Isaiah 14:8 Even the junipers and the cedars of Lebanon gloat over you and say, "Now that you have been laid low, no one comes to cut us down."