Verse (Click for Chapter) New International Version It will be inhabited; never again will it be destroyed. Jerusalem will be secure. New Living Translation And Jerusalem will be filled, safe at last, never again to be cursed and destroyed. English Standard Version And it shall be inhabited, for there shall never again be a decree of utter destruction. Jerusalem shall dwell in security. Berean Standard Bible People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely. King James Bible And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. New King James Version The people shall dwell in it; And no longer shall there be utter destruction, But Jerusalem shall be safely inhabited. New American Standard Bible People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will live in security. NASB 1995 People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security. NASB 1977 And people will live in it, and there will be no more curse, for Jerusalem will dwell in security. Legacy Standard Bible And people will inhabit it, and there will no longer be anything devoted to destruction, for Jerusalem will be inhabited in security. Amplified Bible It will be inhabited, for there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security. Christian Standard Bible People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security. Holman Christian Standard Bible People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security. American Standard Version And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely. Aramaic Bible in Plain English They shall dwell in it, and there shall be no more curse and Jerusalem shall sit in quietness Brenton Septuagint Translation they shall dwell in the city; and there shall be no more any curse, and Jerusalem shall dwell securely. Douay-Rheims Bible And people shall dwell in it, and there shall be no more an anathema: but Jerusalem shall sit secure. English Revised Version And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely. GOD'S WORD® Translation People will live there, and it will never be threatened with destruction. Jerusalem will live securely. Good News Translation The people will live there in safety, no longer threatened by destruction. International Standard Version People will live there, there will be no more destruction, and Jerusalem will be safely inhabited." JPS Tanakh 1917 And men shall dwell therein, And there shall be no more extermination; But Jerusalem shall dwell safely. Literal Standard Version And they have dwelt in her, | And destruction is no more, | And Jerusalem has dwelt confidently. Majority Standard Bible People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely. New American Bible The city will be inhabited; never again will it be doomed. Jerusalem will dwell securely. NET Bible And people will settle there, and there will no longer be the threat of divine extermination--Jerusalem will dwell in security. New Revised Standard Version And it shall be inhabited, for never again shall it be doomed to destruction; Jerusalem shall abide in security. New Heart English Bible Men will dwell in it, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely. Webster's Bible Translation And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. World English Bible Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely. Young's Literal Translation And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently. Additional Translations ... Audio Bible Context The Destroyers of Jerusalem Destroyed…10All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem will be turned into a plain, but Jerusalem will be raised up and will remain in her place, from the Benjamin Gate to the site of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses. 11People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely. 12And this will be the plague with which the LORD strikes all the peoples who have warred against Jerusalem: Their flesh will rot while they stand on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.… Cross References Revelation 22:3 No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him. Jeremiah 23:5 Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. Jeremiah 23:6 In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness. Jeremiah 32:37 I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety. Ezekiel 34:25 I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. Zechariah 8:13 As you have been a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing. Do not be afraid; let your hands be strong." Treasury of Scripture And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. there. Numbers 21:3 And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise. Jeremiah 31:40 And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever. shall be safely inhabited. Zechariah 2:4 And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein: Zechariah 8:4,8 Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age… Isaiah 26:1 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks. Jump to Previous Confidently Curse Danger Destroyed Destruction Dwell Dwelt Extermination Fear Inhabited Jerusalem Live Safely Secure Security Therein UtterJump to Next Confidently Curse Danger Destroyed Destruction Dwell Dwelt Extermination Fear Inhabited Jerusalem Live Safely Secure Security Therein UtterZechariah 14 1. The destroyers of Jerusalem destroyed.3. The coming of Christ, and the graces of his kingdom. 12. The plague of Jerusalem's enemies. 16. The remnant shall turn to the Lord; 20. and their spoils shall be holy. Verse 11. - Men shall dwell in it. There shall be no tear of exile and captivity, and no necessity to fly from a victorious enemy (vers. 2, 5). Utter destruction; literally, curse, ban; LXX. and Vulgate, "There shall be no more anathema." The inhabitants shall not incur the curse which is inflicted on transgressors, idolaters, and their cities by the old Law (see Exodus 22:20; Deuteronomy 7:2; Deuteronomy 13:12-15; Deuteronomy 20:17; comp. Ezra 10:8; Isaiah 43:28; Revelation 22:3). Shall be safely inhabited; or, shall dwell safely. Sin being removed, there will be no more occasion for chastisement; and the spiritual Jerusalem shall never be destroyed. Parallel Commentaries ... Hebrew People will liveוְיָ֣שְׁבוּ (wə·yā·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry there, בָ֔הּ (ḇāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew and never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no again ע֑וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more will there be יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be an [utter] destruction. וְחֵ֖רֶם (wə·ḥê·rem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2764: A net, a doomed object, extermination So Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel will dwell וְיָשְׁבָ֥ה (wə·yā·šə·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry securely. לָבֶֽטַח׃ (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 983: A place of refuge, safety, safely Links Zechariah 14:11 NIVZechariah 14:11 NLT Zechariah 14:11 ESV Zechariah 14:11 NASB Zechariah 14:11 KJV Zechariah 14:11 BibleApps.com Zechariah 14:11 Biblia Paralela Zechariah 14:11 Chinese Bible Zechariah 14:11 French Bible Zechariah 14:11 Catholic Bible OT Prophets: Zechariah 14:11 Men will dwell therein and there will (Zech. Zec Zc) |
    |