Zechariah 14:4
New International Version
On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half of the mountain moving north and half moving south.

New Living Translation
On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem. And the Mount of Olives will split apart, making a wide valley running from east to west. Half the mountain will move toward the north and half toward the south.

English Standard Version
On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward.

Berean Study Bible
On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south.

New American Standard Bible
In that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south.

King James Bible
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Christian Standard Bible
On that day his feet will stand on the Mount of Olives, which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south.

Contemporary English Version
He will take his stand on the Mount of Olives east of Jerusalem, and the mountain will split in half, forming a wide valley that runs from east to west.

Good News Translation
At that time he will stand on the Mount of Olives, to the east of Jerusalem. Then the Mount of Olives will be split in two from east to west by a large valley. Half of the mountain will move northward, and half of it southward.

Holman Christian Standard Bible
On that day His feet will stand on the Mount of Olives, which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south.

International Standard Version
His feet will stand in that day on the Mount of Olives, east of Jerusalem. Then the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a very large valley, with half of the mountain moving toward the north and half toward the south.

NET Bible
On that day his feet will stand on the Mount of Olives which lies to the east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in half from east to west, leaving a great valley. Half the mountain will move northward and the other half southward.

New Heart English Bible
His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

GOD'S WORD® Translation
On that day his feet will stand on the Mount of Olives, just east of Jerusalem. The Mount of Olives will be split in two, forming a very large valley from east to west. Half of the mountain will move toward the north, and the other half will move toward the south.

JPS Tanakh 1917
And His feet shall stand in that day upon the mount of Olives, Which is before Jerusalem on the east, And the mount of Olives shall cleft in the midst thereof Toward the east and toward the west, So that there shall be a very great valley; And half of the mountain shall remove toward the north, And half of it toward the south.

New American Standard 1977
And in that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south.

Jubilee Bible 2000
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, making a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north and half of it toward the south.

King James 2000 Bible
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall split in two, toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall move toward the north, and half of it toward the south.

American King James Version
And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall split in the middle thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

American Standard Version
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Brenton Septuagint Translation
And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave asunder, half of it toward the east and the west, a very great division; and half the mountain shall lean to the north, and half of it to the south.

Douay-Rheims Bible
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is over against Jerusalem toward the east: and the mount of Olives shall be divided in the midst thereof to the east, and to the west with a very great opening, and half of the mountain shall be separated to the north, and half thereof to the south.

Darby Bible Translation
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem toward the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, -- a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

English Revised Version
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Webster's Bible Translation
And his feet will stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst of it towards the east and towards the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove towards the north, and half of it towards the south.

World English Bible
His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

Young's Literal Translation
And stood have His feet, in that day, On the mount of Olives, That is before Jerusalem eastward, And cleft hath been the mount of Olives at its midst, To the east, and to the west, a very great valley, And removed hath the half of the mount towards the north. And its half towards the south.
Study Bible
The Destroyers of Jerusalem Destroyed
3Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle. 4On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south. 5You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him.…
Cross References
Isaiah 64:1
If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence,

Isaiah 64:2
as fire kindles the brushwood and causes the water to boil, to make Your name known to Your enemies, so that nations will tremble at Your presence!

Ezekiel 11:23
And the glory of the LORD rose up from within the city and stood over the mountain east of the city.

Ezekiel 38:20
The fish of the sea, the birds of the air, the beasts of the field, every creature that crawls upon the ground, and all mankind on the face of the earth will tremble at My presence. The mountains will be thrown down, the cliffs will collapse, and every wall will fall to the ground.

Ezekiel 47:1
Then the man brought me back to the entrance of the temple, and I saw water flowing from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.

Micah 1:3
For behold, the LORD comes forth out of His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.

Micah 1:4
The mountains will melt beneath Him, and the valleys will split apart, like wax before the fire, like water cascading down a slope.

Habakkuk 3:6
He stood and measured the earth; He looked and startled the nations; the ancient mountains were scattered; the perpetual hills bowed. His ways are everlasting.

Zechariah 4:7
What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. Then he will bring forth the capstone accompanied by shouts of 'Grace, grace to it!'"

Zechariah 14:8
And on that day living water will flow out from Jerusalem, half of it toward the eastern sea and the other half toward the western sea, in summer and winter alike.

Treasury of Scripture

And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall split in the middle thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

his feet.

Zechariah 14:7
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.

Ezekiel 11:23
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

Ezekiel 43:2
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

cleave.

Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

Isaiah 64:1,2
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, …

Micah 1:3,4
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth…

a very.

Zechariah 14:10
All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.

Joel 3:12-14
Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about…

half of the.

Ezekiel 47:1-12
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar…







Lexicon
On that
הַ֠הוּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
בַּיּוֹם־ (bay·yō·wm-)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

His feet
רַגְלָ֣יו (raḡ·lāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda

will stand
וְעָמְד֣וּ (wə·‘ā·mə·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the Mount
הַ֨ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

of Olives,
הַזֵּתִ֜ים‪‬ (haz·zê·ṯîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2132: An olive, the tree, the branch, the berry

east
מִקֶּדֶם֒ (miq·qe·ḏem)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6924: The front, of place, time

of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַם֮ (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

and the Mount
הַ֨ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

of Olives
הַזֵּיתִ֤ים (haz·zê·ṯîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2132: An olive, the tree, the branch, the berry

will be split
וְנִבְקַע֩ (wə·niḇ·qa‘)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1234: To cleave, to rend, break, rip, open

in two
מֵֽחֶצְיוֹ֙ (mê·ḥeṣ·yōw)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2677: The half, middle

from east
מִזְרָ֣חָה (miz·rā·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4217: Place of sunrise, the east

to west,
וָיָ֔מָּה (wā·yām·māh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

forming a great
גְּדוֹלָ֣ה (gə·ḏō·w·lāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent

valley,
גֵּ֖יא (gê)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1516: A valley

with half
חֲצִ֥י (ḥă·ṣî)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2677: The half, middle

the mountain
הָהָ֛ר (hā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

moving
וּמָ֨שׁ (ū·māš)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4185: To depart, remove

to the north
צָפ֖וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

and half
וְחֶצְיוֹ־ (wə·ḥeṣ·yōw-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2677: The half, middle

to the south.
נֶֽגְבָּה׃ (neḡ·bāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5045: South country, the Negeb, south
Verse 4. - His feet shall stand. By this theophany he shall come to the aid of his people; nature shall do his bidding, owning the presence of its Maker. Upon the Mount of Olives... on the east. This mount lay on the east of Jerusalem, from which it was separated by the deep valley of the Kidron, rising to a height of some six hundred feet, and intercepting the view of the wilderness of Judaea and the Jordan ghor. The geographical detail is added in the text to indicate the line of escape which shall be opened for those who are to be de-livened. This is the only place in the Old Testament where the Mount of Olives is thus exactly named; but it is often alluded to; e.g. 2 Samuel 15:30; 1 Kings 11:7; 2 Kings 23:13 (where it is called "the mount of corruption"), etc. Shall cleave in the midst thereof. As the enemy are supposed to beset Jerusalem, so as to make escape by any ordinary road impossible, the Lord will open a way through the very centre of the mountain (as he opened a path through the Red Sea), by cleaving the hill in sunder, the two parts moving north and south, and leaving a great valley running east and west, and leading to the Arabah. 14:1-7 The Lord Jesus often stood upon the Mount of Olives when on earth. He ascended from thence to heaven, and then desolations and distresses came upon the Jewish nation. Such is the view taken of this figuratively; but many consider it as a notice of events yet unfulfilled, and that it relates to troubles of which we cannot now form a full idea. Every believer, being related to God as his God, may triumph in the expectation of Christ's coming in power, and speak of it with pleasure. During a long season, the state of the church would be deformed by sin; there would be a mixture of truth and error, of happiness and misery. Such is the experience of God's people, a mingled state of grace and corruption. But, when the season is at the worst, and most unpromising, the Lord will turn darkness into light; deliverance comes when God's people have done looking for it.
Jump to Previous
Cleave Cleft East Feet Great Half Jerusalem Making Midst Mount Mountain Move North Olives Remove South Split Stand Thereof Towards Valley West
Jump to Next
Cleave Cleft East Feet Great Half Jerusalem Making Midst Mount Mountain Move North Olives Remove South Split Stand Thereof Towards Valley West
Links
Zechariah 14:4 NIV
Zechariah 14:4 NLT
Zechariah 14:4 ESV
Zechariah 14:4 NASB
Zechariah 14:4 KJV

Zechariah 14:4 Bible Apps
Zechariah 14:4 Biblia Paralela
Zechariah 14:4 Chinese Bible
Zechariah 14:4 French Bible
Zechariah 14:4 German Bible

Alphabetical: a and be by day east feet forming from front great half his in is its Jerusalem large middle Mount mountain move moving north of Olives On other so south split stand that the to toward two valley very west which will with

OT Prophets: Zechariah 14:4 His feet will stand in that day (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Zechariah 14:3
Top of Page
Top of Page