Acts 3:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3340 [e]μετανοήσατε
metanoēsate
Repent,V-AMA-2P
3767 [e]οὖν
oun
therefore,Conj
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1994 [e]ἐπιστρέψατε
epistrepsate
turn again,V-AMA-2P
4314 [e]πρὸς
pros
forPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
1813 [e]ἐξαλειφθῆναι
exaleiphthēnai
blotting outV-ANP
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of yourPPro-G2P
3588 [e]τὰς
tas
- Art-AFP
266 [e]ἁμαρτίας,
hamartias
sins,N-AFP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Nestle 1904
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς τὸ ἐξαλιφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς / εἰς τὸ ἐξαλιφθῆναι / ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε, εἰς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας, ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε εἰς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας, ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε, εἰς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας, ὅπως ἄν ἔλθωσι καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε εἰς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας ὅπως ἄν ἔλθωσιν καιροί ἀναψύξεως ἀπό προσώπου τοῦ κυρίου

Acts 3:19 Hebrew Bible
לכן הנחמו ושובו וימחו חטאיכם׃

Acts 3:19 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒܘ ܗܟܝܠ ܘܐܬܦܢܘ ܐܝܟܢܐ ܕܢܬܥܛܘܢ ܚܛܗܝܟܘܢ ܘܢܐܬܘܢ ܠܟܘܢ ܙܒܢܐ ܕܢܝܚܬܐ ܡܢ ܩܕܡ ܦܪܨܘܦܗ ܕܡܪܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore repent and return, so that your sins may be wiped away, in order that times of refreshing may come from the presence of the Lord;

King James Bible
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

Holman Christian Standard Bible
Therefore repent and turn back, so that your sins may be wiped out, that seasons of refreshing may come from the presence of the Lord,
Treasury of Scripture Knowledge

Repent. See on ch.

Acts 2:38 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

be.

Acts 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, …

Acts 15:3 And being brought on their way by the church, they passed through …

Acts 26:18-20 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

Acts 28:27 For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull …

Psalm 51:13 Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted …

Isaiah 1:16-20 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Lamentations 3:40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

Lamentations 5:21 Turn you us to you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.

Ezekiel 18:30-32 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

Daniel 9:13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come on us: …

Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …

Joel 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn to the LORD …

Matthew 13:15 For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of …

Matthew 18:3 And said, Truly I say to you, Except you be converted, and become …

Luke 1:16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

James 4:7-10 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will …

James 5:19,20 Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him…

1 Peter 2:25 For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd …

that.

Deuteronomy 4:29-31 But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find …

1 Kings 8:48-50 And so return to you with all their heart, and with all their soul, …

Psalm 32:1-5 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered…

Psalm 51:1-3,9 Have mercy on me, O God, according to your loving kindness…

Psalm 103:12 As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions …

Isaiah 1:16-18 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, …

Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as …

Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

Jeremiah 50:20 In those days, and in that time, said the LORD, the iniquity of Israel …

Micah 7:18,19 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Revelation 21:4 And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall …

when.

Acts 3:21 Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things…

Acts 1:6 When they therefore were come together, they asked of him, saying, …

Acts 17:26 And has made of one blood all nations of men for to dwell on all …

Psalm 72:6-19 He shall come down like rain on the mown grass: as showers that water …

Psalm 98:1-9 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Isaiah 2:1-3 The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem…

Isaiah 49:10-22 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …

Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing …

Isaiah 52:1-10 Awake, awake; put on your strength, O Zion; put on your beautiful …

Isaiah 54:1-14 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Isaiah 60:1-22 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is …

Isaiah 61:3,9-11 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Isaiah 62:1-5 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake …

Isaiah 65:17-25 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former …

Isaiah 66:10-14,18-22 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

Jeremiah 31:22-26 How long will you go about, O you backsliding daughter? for the LORD …

Jeremiah 32:37-41 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Jeremiah 33:15-26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Ezekiel 34:23-31 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:21-28 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the …

Ezekiel 39:25-29 Therefore thus said the Lord GOD; Now will I bring again the captivity …

Hosea 2:19-23 And I will betroth you to me for ever; yes, I will betroth you to …

Joel 3:16-21 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; …

Amos 9:13-15 Behold, the days come, said the LORD, that the plowman shall overtake …

Micah 7:14,15 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which …

Zephaniah 3:14-20 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Zechariah 8:20-23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …

Romans 11:25 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

2 Thessalonians 1:7,10 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

2 Peter 3:8 But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is …

Links
Acts 3:19Acts 3:19 NIVActs 3:19 NLTActs 3:19 ESVActs 3:19 NASBActs 3:19 KJVActs 3:19 Bible AppsActs 3:19 Biblia ParalelaActs 3:19 Chinese BibleActs 3:19 French BibleActs 3:19 German BibleBible Hub
Acts 3:18
Top of Page
Top of Page