Verse (Click for Chapter) New International Version May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth. New Living Translation May the king’s rule be refreshing like spring rain on freshly cut grass, like the showers that water the earth. English Standard Version May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth! Berean Standard Bible May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth. King James Bible He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth. New King James Version He shall come down like rain upon the grass before mowing, Like showers that water the earth. New American Standard Bible May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth. NASB 1995 May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth. NASB 1977 May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth. Legacy Standard Bible May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth. Amplified Bible May he come down like rain on the mown grass, Like showers that water the earth. Christian Standard Bible May the king be like rain that falls on the cut grass, like spring showers that water the earth. Holman Christian Standard Bible May he be like rain that falls on the cut grass, like spring showers that water the earth. American Standard Version He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth. Aramaic Bible in Plain English He will descend like rain upon the grass and like gentle showers that descend upon the Earth. Brenton Septuagint Translation He shall come down as rain upon a fleece; and as drops falling upon the earth. Contemporary English Version Let him be as helpful as rain that refreshes the meadows and the ground. Douay-Rheims Bible He shall come down like rain upon the fleece; and as showers falling gently upon the earth. English Revised Version He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth. GOD'S WORD® Translation May he be like rain that falls on [freshly] cut grass, like showers that water the land. Good News Translation May the king be like rain on the fields, like showers falling on the land. International Standard Version May he be like the rain that descends on mown grass, like showers sprinkling on the ground. JPS Tanakh 1917 May he come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth. Literal Standard Version He comes down as rain on mown grass, | As showers—sprinkling the earth. Majority Standard Bible May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth. New American Bible May he be like rain coming down upon the fields, like showers watering the earth, NET Bible He will descend like rain on the mown grass, like showers that drench the earth. New Revised Standard Version May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth. New Heart English Bible He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth. Webster's Bible Translation He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth. World English Bible He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth. Young's Literal Translation He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth. Additional Translations ... Audio Bible Context Endow the King with Your Justice…5May they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations. 6May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth. 7May the righteous flourish in his days and prosperity abound, until the moon is no more.… Cross References Deuteronomy 32:2 Let my teaching fall like rain and my speech settle like dew, like gentle rain on new grass, like showers on tender plants. 2 Samuel 23:4 is like the light of the morning at sunrise of a cloudless dawn, the glistening after the rain on the sprouting grass of the earth.' Psalm 65:10 You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth. Isaiah 45:8 Drip down, O heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open up that salvation may sprout and righteousness spring up with it; I, the LORD, have created it. Hosea 6:3 So let us know--let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth. Micah 5:7 Then the remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind. Treasury of Scripture He shall come down like rain on the mown grass: as showers that water the earth. like Deuteronomy 32:2 My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: 2 Samuel 23:4 And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. Proverbs 16:15 In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain. Jump to Previous Cut Earth Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Water WateringJump to Next Cut Earth Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Water WateringPsalm 72 1. David, praying for Solomon, shows the goodness and glory of God's kingdom18. He blessed God (6) He shall come down.--The rule of the monarch is to be beneficent as the rain refreshing the earth, and covering it with blessings as with verdure. Under a similar image, David's last words (2Samuel 23:4) describe a good government. Mown grass.--The Hebrew word means "a shearing," and is used of a fleece (Judges 6:37; so here, LXX., Vulg., and Prayer Book version); of a hay crop (Amos 7:1). The reference here may be either to a "mown field," on which a shower would cause fresh grass to sprout, or to meadow grass ready for mowing. Verse 6. - He shall come down like rain upon the mown grass; i.e. softly and gently, bringing refreshment (comp. Deuteronomy 32:2; Isaiah 55:10, 11; and perhaps 2 Samuel 23:4). As showers that water the earth. The same idea as in the preceding clause (comp. Hosea 6:3).Parallel Commentaries ... Hebrew May he be like rainכְּמָטָ֣ר (kə·mā·ṭār) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 4306: Rain that falls יֵ֭רֵד (yê·rêḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against freshly cut grass, גֵּ֑ז (gêz) Noun - masculine singular Strong's 1488: A fleece, mown grass like spring showers כִּ֝רְבִיבִ֗ים (kir·ḇî·ḇîm) Preposition-k | Noun - masculine plural Strong's 7241: Abundant showers that water זַרְזִ֥יף (zar·zîp̄) Noun - masculine singular construct Strong's 2222: A drop, dripping the earth. אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Links Psalm 72:6 NIVPsalm 72:6 NLT Psalm 72:6 ESV Psalm 72:6 NASB Psalm 72:6 KJV Psalm 72:6 BibleApps.com Psalm 72:6 Biblia Paralela Psalm 72:6 Chinese Bible Psalm 72:6 French Bible Psalm 72:6 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 72:6 He will come down like rain (Psalm Ps Psa.) |
    |