Psalm 147:14
New International Version
He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.

New Living Translation
He sends peace across your nation and satisfies your hunger with the finest wheat.

English Standard Version
He makes peace in your borders; he fills you with the finest of the wheat.

Berean Study Bible
He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.

New American Standard Bible
He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat.

King James Bible
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

Christian Standard Bible
He endows your territory with prosperity; he satisfies you with the finest wheat.

Contemporary English Version
God lets you live in peace, and he gives you the very best wheat.

Good News Translation
He keeps your borders safe and satisfies you with the finest wheat.

Holman Christian Standard Bible
He endows your territory with prosperity; He satisfies you with the finest wheat.

International Standard Version
He grants peace within your borders, satisfying you with the finest of wheat.

NET Bible
He brings peace to your territory. He abundantly provides for you the best grain.

New Heart English Bible
He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

Aramaic Bible in Plain English
He established your borders in peace and he satisfied you with the fatness of wheat.

GOD'S WORD® Translation
He is the one who brings peace to your borders and satisfies your [hunger] with the finest wheat.

JPS Tanakh 1917
He maketh thy borders peace; He giveth thee in plenty the fat of wheat.

New American Standard 1977
He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat.

Jubilee Bible 2000
He who makes peace to be thy borders shall fill thee with the finest of the wheat.

King James 2000 Bible
He makes peace in your borders, and fills you with the finest of the wheat.

American King James Version
He makes peace in your borders, and fills you with the finest of the wheat.

American Standard Version
He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

Brenton Septuagint Translation
He makes thy borders peaceful, and fills thee with the flour of wheat.

Douay-Rheims Bible
Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.

Darby Bible Translation
He maketh peace in thy borders; he satisfieth thee with the finest of the wheat.

English Revised Version
He maketh peace in thy borders; he filleth thee with the finest of the wheat.

Webster's Bible Translation
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

World English Bible
He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

Young's Literal Translation
Who is making thy border peace, With the fat of wheat He satisfieth Thee.
Study Bible
It is Good to Sing Praises
13For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you. 14He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat. 15He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.…
Cross References
Leviticus 26:6
And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.

Numbers 18:12
I give you all the freshest olive oil and all the finest new wine and grain that the Israelites give to the LORD as their firstfruits.

Deuteronomy 32:14
with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.

Psalm 29:11
The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

Psalm 65:9
You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth.

Psalm 65:11
You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.

Psalm 81:16
But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you."

Psalm 132:15
I will bless her with abundant provisions; I will satisfy her poor with bread.

Isaiah 54:13
Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.

Isaiah 60:17
Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler.

Isaiah 60:18
No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.

Treasury of Scripture

He makes peace in your borders, and fills you with the finest of the wheat.

he maketh peace, etc.

Psalm 29:11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

Psalm 122:6
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

Leviticus 26:6
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

filleth

Psalm 132:11
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Deuteronomy 8:7,8
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills; …

Ezekiel 27:17
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

finest of the wheat.

Psalm 81:16
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

Deuteronomy 32:14
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.







Lexicon
He makes
הַשָּׂם־ (haś·śām-)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

peace
שָׁל֑וֹם (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

[at] your borders;
גְּבוּלֵ֥ךְ (gə·ḇū·lêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

He fills you
יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃ (yaś·bî·‘êḵ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person feminine singular
Strong's Hebrew 7646: To be sated, satisfied or surfeited

with the finest
חֵ֥לֶב (ḥê·leḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2459: Fat, richest, choice part

wheat.
חִ֝טִּ֗ים (ḥiṭ·ṭîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 2406: Wheat
(14) Maketh peace.--Or, placing as thy border peace.

Finest of the wheat.--Literally, fat of wheat. (See Psalm 81:16.)

Verse 14. - He maketh peace in thy borders. The completion of the walls and gates of Jerusalem brought to an end the troubles caused by Sanballat, Tobiah, and Geshem, and established general peace and tranquility in Israel. And filleth thee with the finest of the wheat; literally, with the fat of wheat; i.e. wheat in abundance and of good quality. The prosperity of Nehemiah's time appears in Nehemiah 10:28-39; Nehemiah 12:44-47; Nehemiah 13:12-15. 147:12-20 The church, like Jerusalem of old, built up and preserved by the wisdom, power, and goodness of God, is exhorted to praise him for all the benefits and blessings vouchsafed to her; and these are represented by his favours in the course of nature. The thawing word may represent the gospel of Christ, and the thawing wind the Spirit of Christ; for the Spirit is compared to the wind, Joh 3:8. Converting grace softens the heart that was hard frozen, and melts it into tears of repentance, and makes good reflections to flow, which before were chilled and stopped up. The change which the thaw makes is very evident, yet how it is done no one can say. Such is the change wrought in the conversion of a soul, when God's word and Spirit are sent to melt it and restore it to itself.
Jump to Previous
Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Grain Grants Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores Wheat
Jump to Next
Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Grain Grants Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores Wheat
Links
Psalm 147:14 NIV
Psalm 147:14 NLT
Psalm 147:14 ESV
Psalm 147:14 NASB
Psalm 147:14 KJV

Psalm 147:14 Bible Apps
Psalm 147:14 Biblia Paralela
Psalm 147:14 Chinese Bible
Psalm 147:14 French Bible
Psalm 147:14 German Bible

Alphabetical: and borders finest grants He in makes of peace satisfies the to wheat with you your

OT Poetry: Psalm 147:14 He makes peace in your borders (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 147:13
Top of Page
Top of Page