Psalm 119:132
New International Version
Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

New Living Translation
Come and show me your mercy, as you do for all who love your name.

English Standard Version
Turn to me and be gracious to me, as is your way with those who love your name.

Berean Study Bible
Turn to me and show me mercy, as You do to those who love Your name.

King James Bible
Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.

New King James Version
Look upon me and be merciful to me, As Your custom is toward those who love Your name.

New American Standard Bible
Turn to me and be gracious to me, As is right for those who love Your name.

NASB 1995
Turn to me and be gracious to me, After Your manner with those who love Your name.

NASB 1977
Turn to me and be gracious to me, After Thy manner with those who love Thy name.

Amplified Bible
Turn to me and be gracious to me and show me favor, As is Your way to those who love Your name.

Christian Standard Bible
Turn to me and be gracious to me, as is your practice toward those who love your name.

Holman Christian Standard Bible
Turn to me and be gracious to me, as is Your practice toward those who love Your name.

American Standard Version
Turn thee unto me, and have mercy upon me, As thou usest to do unto those that love thy name.

Aramaic Bible in Plain English
Return to me and show mercy upon me because I have loved your Name.

Brenton Septuagint Translation
Look upon me and have mercy upon me, after the manner of them that love thy name.

Contemporary English Version
Think about me and be kind, just as you are to everyone who loves your name.

Douay-Rheims Bible
Look thou upon me, and have mercy on me, according to the judgment of them that love thy name.

English Revised Version
Turn thee unto me, and have mercy upon me, as thou usest to do unto those that love thy name.

Good News Translation
Turn to me and have mercy on me as you do on all those who love you.

GOD'S WORD® Translation
Turn toward me, and have pity on me as you have pledged to do for those who love your name.

International Standard Version
Turn in my direction and show mercy to me, as you have decreed regarding those who love your name.

JPS Tanakh 1917
Turn Thee towards me, and be gracious unto me, As is Thy wont to do unto those that love Thy name.

Literal Standard Version
Look to me, and favor me, As customary to those loving Your Name.

NET Bible
Turn toward me and extend mercy to me, as you typically do to your loyal followers.

New Heart English Bible
Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

World English Bible
Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Young's Literal Translation
Look unto me, and favour me, As customary to those loving Thy name.

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
131I open my mouth and pant, longing for Your commandments. 132Turn to me and show me mercy, as You do to those who love Your name. 133Order my steps in Your word; let no sin rule over me.…

Cross References
Psalm 25:16
Turn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted.

Psalm 106:4
Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,


Treasury of Scripture

Look you on me, and be merciful to me, as you use to do to those that love your name.

look

Psalm 119:124
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

Psalm 25:18
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

as thou usest to do unto those.

Psalm 106:4
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

2 Thessalonians 1:6,7
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; …









(132) As . . . name.--See margin. But the absence of the suffix is against this correction, as it is against the Authorised Version itself. Rather, according to the right of. It was not only theirs by custom, but by right of the covenant.

Verse 132. - Look thou upon me; rather, turn thee unto me, but in the sense of "turn round and look upon me." And be merciful unto me (comp. vers. 41, 58, 76, 77, etc.). As thou usest to do unto those that love thy Name; literally, as thy rule is with those that love thy Name.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Turn
פְּנֵה־ (pə·nêh-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 6437: To turn, to face, appear, look

to me
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

and show me mercy,
וְחָנֵּ֑נִי (wə·ḥān·nê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore

as You do
כְּ֝מִשְׁפָּ֗ט (kə·miš·pāṭ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

to those who love
לְאֹהֲבֵ֥י (lə·’ō·hă·ḇê)
Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 157: To have affection f

Your name.
שְׁמֶֽךָ׃ (šə·me·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name


Jump to Previous
Always Customary Eyes Favour Gracious Love Manner Merciful Mercy Right Towards Turn Turned Wont
Jump to Next
Always Customary Eyes Favour Gracious Love Manner Merciful Mercy Right Towards Turn Turned Wont
Links
Psalm 119:132 NIV
Psalm 119:132 NLT
Psalm 119:132 ESV
Psalm 119:132 NASB
Psalm 119:132 KJV

Psalm 119:132 BibleApps.com
Psalm 119:132 Biblia Paralela
Psalm 119:132 Chinese Bible
Psalm 119:132 French Bible
Psalm 119:132 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:132 Turn to me and have mercy (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:131
Top of Page
Top of Page