New International Version LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone do we honor. New Living Translation O LORD our God, others have ruled us, but you alone are the one we worship. English Standard Version O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance. Berean Standard Bible O LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone do we confess. Berean Literal Bible O YHWH our God, lords besides You have ruled over us; only by You we make mention of Your name. King James Bible O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name. New King James Version O LORD our God, masters besides You Have had dominion over us; But by You only we make mention of Your name. New American Standard Bible LORD, our God, other masters besides You have ruled us; But through You alone we confess Your name. NASB 1995 O LORD our God, other masters besides You have ruled us; But through You alone we confess Your name. NASB 1977 O LORD our God, other masters besides Thee have ruled us; But through Thee alone we confess Thy name. Legacy Standard Bible O Yahweh our God, other masters besides You have ruled us; But through You alone we bring Your name to remembrance. Amplified Bible O LORD our God, other masters besides You have ruled over us; But through You alone we confess Your name. Berean Annotated Bible O LORD our God {YHWH Elohenu}, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone do we confess. Christian Standard Bible LORD our God, lords other than you have owned us, but we remember your name alone. Holman Christian Standard Bible Yahweh our God, lords other than You have ruled over us, but we remember Your name alone. American Standard Version O Jehovah our God, other lords besides thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name. Contemporary English Version Others have ruled over us besides you, our LORD God, but we obey only you. English Revised Version O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name. GOD'S WORD® Translation O LORD, our God, you are not the only master to rule us, but we acknowledge only you. Good News Translation LORD our God, we have been ruled by others, but you alone are our LORD. International Standard Version O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but through you alone we acknowledge your name. NET Bible O LORD, our God, masters other than you have ruled us, but we praise your name alone. New Heart English Bible LORD our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name. Webster's Bible Translation O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name. Majority Text Translations Majority Standard BibleO LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone do we confess. World English Bible Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but we will only acknowledge your name. Literal Translations Literal Standard VersionO our God YHWH, lords have ruled us besides You, "" Only, by You we make mention of Your Name. Berean Literal Bible O YHWH our God, lords besides You have ruled over us; only by You we make mention of Your name. Young's Literal Translation O Jehovah our God, lords have ruled us besides Thee, Only, by Thee we make mention of Thy name. Smith's Literal Translation O Jehovah our God, lords besides thee had dominion over us; but in thee alone will we make mention of thy name. Catholic Translations Douay-Rheims BibleO Lord our God, other lords besides thee have had dominion over us, only in thee let us remember thy name. Catholic Public Domain Version O Lord our God, other lords have possessed us apart from you, but in you alone let us remember your name. New American Bible LORD, our God, lords other than you have ruled us; only because of you can we call upon your name. New Revised Standard Version O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but we acknowledge your name alone. Translations from Aramaic Lamsa BibleO LORD our God, other lords besides thee have had dominion over us; but thy name alone will we mention; Peshitta Holy Bible Translated LORD JEHOVAH our God, there have been Lords over us apart from you. Only your name will be remembered! OT Translations JPS Tanakh 1917O LORD our God, other lords beside Thee have had dominion over us; But by Thee only do we make mention of Thy name. Brenton Septuagint Translation O Lord our God, take possession of us: O Lord, we know not any other beside thee: we name thy name. Additional Translations ... Audio Bible Context A Song of Trust in God's Provision…12O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us. 13O LORD our God, other lords besides You have had dominion, but Your name alone do we confess. 14The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.… Cross References O LORD our God, Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One. Psalm 99:9 Exalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy. Psalm 95:7 For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice, other lords besides You have ruled over us, Lamentations 5:8 Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hands. Nehemiah 9:37 Its abundant harvest goes to the kings You have set over us because of our sins. And they rule over our bodies and our livestock as they please. We are in great distress. Psalm 106:41 He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. but Your name alone do we confess. Psalm 83:18 May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth. Psalm 20:7 Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God. Psalm 71:16 I will come in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness—Yours alone. Jeremiah 16:19 O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all. Psalm 44:20-21 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god, / would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart? Deuteronomy 26:13-14 Then you shall declare in the presence of the LORD your God, “I have removed from my house the sacred portion and have given it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, according to all the commandments You have given me. I have not transgressed or forgotten Your commandments. / I have not eaten any of the sacred portion while in mourning, or removed any of it while unclean, or offered any of it for the dead. I have obeyed the LORD my God; I have done everything You commanded me. Hosea 13:4 Yet I am the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but Me, for there is no Savior besides Me. 1 Kings 8:60 so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other! Psalm 106:13-15 Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel. / They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert. / So He granted their request, but sent a wasting disease upon them. Ezekiel 20:32 When you say, ‘Let us be like the nations, like the peoples of the lands, serving wood and stone,’ what you have in mind will never come to pass. Treasury of Scripture O LORD our God, other lords beside you have had dominion over us: but by you only will we make mention of your name. other Isaiah 51:22 Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again: 2 Chronicles 12:8 Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. John 8:32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. by thee Isaiah 12:4 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. Joshua 23:7 That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them: Amos 6:10 And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. Jump to Previous Acknowledge Alone Besides Confess Dominion Honor Lords Masters Mention Rule Ruled SalvationJump to Next Acknowledge Alone Besides Confess Dominion Honor Lords Masters Mention Rule Ruled SalvationIsaiah 26 1. Trust in God's Provision |
