5526. cakak
Strong's Concordance
cakak: cover
Original Word: סָכַךְ
Part of Speech: Verb
Transliteration: cakak
Phonetic Spelling: (saw-kak')
Definition: to overshadow, screen, cover
Brown-Driver-Briggs
II. [סוּךְ, סִיךְ] verb hedge, or fence about, shut in ("" form of שׂוךְ probably not connected with Arabic Ethiopic thorns; possibly compare Syr, finish, Pa`el finish, conclude, comprehend, and Arabic close, close up, stop, stop up, lock up Lane1386); —

Qal (al.

Hiph`il, but compare שׂוּךְ) Imperfect3masculine singular וַ֫יָּסֶךְ אֱלוֺהַּ בַּעֲדוֺ Job 3:23, with accusative + בְּ instrumental וַיָּ֫סֶךְ בִּדְלָתַיִם יָ֑ם Job 38:8 and (who) shut in the sea with doors ? (Bi Bu וּמִי סָךְ, Me מִי סָךְ).

I. [סָכַךְ] verb overshadow, screen, cover ("" √ to I. שׂכך (which is probably original, compare Arabic , and Frä90); Late Hebrew הֵסֵיךְ cover, and perhaps סִכֵּךְ roof over); —

Qal Perfect only 2 masculine singular סַכֹּ֫תָ Exodus 40:3, סַכֹּ֫תָה Lamentations 3:43,44, סַכּ֫וֺתָה Psalm 140:8; Imperfect3masculine plural וַיָּסֹ֫כּוּ 1 Kings 8:7, suffix יְסֻכֻּ֫הוּ Job 40:22; Participle active סוֺכֵךְ Ezekiel 28:14,16, plural סֹכֲבִים Exodus 25:20 2t.; —

1 screen, cover, usually co. עַלֿ of thing covered, 1 Kings 8:7; 1 Chronicles 28:18; + accusative of covering Exodus 40:3 (P); + בְּ of covering Exodus 25:20; Exodus 37:9 (both P); with לְ of thing covered Psalm 140:8; so (+ בְּ instrumental) בֶּעָנָן לָךְ ׳ס Lamentations 3:44 thou hast screened thyself with the clouds; with accusative Job 40:22 lotus-trees, as its shade, screen it; absolute Ezekiel 28:14,16 (difficult, text probably corrupt, Co Toy strike out as gloss).

2 reflexive cover oneself בָאַף ׳ס Lamentations 3:43 thou hast covered (clothed, panoplied) thyself with anger (si vera lectio; compare Lamentations 3:44 above.).

Hiph`il Imperfect. 3 masculine singular יָ֫סֶךְ לָךְ Psalm 91:4, וַיָּ֫סֶךְ Exodus 40:1 2t.; 2 masculine singular תָּסֵךְ Psalm 5:12; Infinitive construct. הָסֵךְ 1 Samuel 24:4; Participle מֵסִיךְ Judges 3:24 (Ges§ 67v); — screen, cover,

1 specifically with אֶתרַֿגְלָיו, i.e. with long garments, euphemism for evacuating the bowels, from posture assumed, so infinitive Judges 3:24, participle 1 Samuel 24:4 (compare Late Hebrew הֵסֵיךְ, and see GFM, HPS).

2 elsewhere Imperfect, as

Qal (explained as Qal BaZMG xliii (1889), 178), with עַלֿ Exodus 40:21, of protection Psalm 5:12; with לְ person + בְּ instrumental Psalm 91:4 (of protection).

Pilpel סִכְסֵךְ, denominative, see below

IV. שׂבך.

II. [סָכַךְ] verb weave together ("" form of II. שָׂבַךְ; Late Hebrew Hiph`il הֵסֵיךְ weave, סוּבָּה, booth,); —

Qal Perfect2masculine singular suffix תְּסֻכֵּנִי Psalm 139:13 thou didst weave me together in my mother's womb.

סֹכֵךְ noun [masculine] protector; — technical term of structure shielding stormers of city (Latin testudo) ׳הַסּ Nahum 2:6; ᵐ5 τὰς προφνλακὰς αὐτῶν.

I. [שָׂכַךְ] verb cover, lay over, so as to screen (compare "" √ I. סכן); —

Qal Perfect1singular וְשַׂכֹּתִי כַמִּי עָלֶיךָ Exodus 33:22 (JE).

II. [שָׂכַךְ] verb weave (compare "" √ II. סכך);

Po`lel Imperfect2masculine singular suffix תְּשׂכְכֵנִי Job 10:11 with bones and sinews thou weavest me together..

III. שׂכך (√ of following; compare I. שׂוך. II. סוך).

IV. [שָׂכַךְ] Pilpel prick or spur on (compare Arabic pierce (perhaps denominative from) thorn, point of spear, etc.; Ethiopic thorn); — prick or spur on, accusative of person: Perfect1singular וְסִכְסַכְתִּ֫י Isaiah 19:2 (+ ב against); Imperfect3masculine singular יְסַכְסֵךְ Isaiah 9:10.

Strong's Exhaustive Concordance
cover, defense, defend, hedge in, join together, set, shut up

Or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

Forms and Transliterations
הַסֹּכֵ֔ךְ הַסֹּכֵֽךְ׃ הַסּוֹכֵ֑ךְ הסוכך הסכך הסכך׃ וְסִכְסַכְתִּ֤י וְסַכֹּתָ֥ וְסֹכְכִ֖ים וְשַׂכֹּתִ֥י וְתָסֵ֣ךְ וַיָּ֕סֶךְ וַיָּ֖סֶךְ וַיָּ֣סֶךְ וַיָּסֹ֧כּוּ ויסך ויסכו וסככים וסכסכתי וסכת ושכתי ותסך יְסַכְסֵֽךְ׃ יְסֻכֻּ֣הוּ יָ֣סֶךְ יסך יסכהו יסכסך׃ לְהָסֵ֣ךְ להסך מֵסִ֥יךְ מסיך סַכֹּ֤תָה סַכֹּ֥תָה סַכּ֤וֹתָה סֹֽכְכִ֤ים סֹכְכִ֤ים סכותה סככים סכתה תְּ֝סֻכֵּ֗נִי תְּסֹכְכֵֽנִי׃ תסככני׃ תסכני has·sō·ḵêḵ has·sō·w·ḵêḵ hassoChech hassōḵêḵ hassōwḵêḵ lə·hā·sêḵ lehaSech ləhāsêḵ mê·sîḵ meSich mêsîḵ sak·kō·ṯāh sak·kō·w·ṯāh sakKotah sakkōṯāh sakkōwṯāh sō·ḵə·ḵîm socheChim sōḵəḵîm tə·sō·ḵə·ḵê·nî tə·suk·kê·nî tesocheCheni təsōḵəḵênî tesukKeni təsukkênî vaiYasech vaiyaSokku vesakkoTa vesakkoTi vesichsachTi vesocheChim vetaSech way·yā·seḵ way·yā·sōk·kū wayyāseḵ wayyāsōkkū wə·sak·kō·ṯā wə·śak·kō·ṯî wə·siḵ·saḵ·tî wə·sō·ḵə·ḵîm wə·ṯā·sêḵ wəsakkōṯā wəśakkōṯî wəsiḵsaḵtî wəsōḵəḵîm wəṯāsêḵ yā·seḵ Yasech yāseḵ yə·saḵ·sêḵ yə·suk·ku·hū yesachSech yəsaḵsêḵ yesukKuhu yəsukkuhū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 25:20
HEB: כְנָפַ֜יִם לְמַ֗עְלָה סֹכְכִ֤ים בְּכַנְפֵיהֶם֙ עַל־
NAS: spread upward, covering the mercy seat
KJV: on high, covering the mercy seat
INT: wings upward covering their wings and

Exodus 33:22
HEB: בְּנִקְרַ֣ת הַצּ֑וּר וְשַׂכֹּתִ֥י כַפִּ֛י עָלֶ֖יךָ
KJV: of the rock, and will cover thee with my hand
INT: the cleft of the rock and will cover my hand and

Exodus 37:9
HEB: כְנָפַ֜יִם לְמַ֗עְלָה סֹֽכְכִ֤ים בְּכַנְפֵיהֶם֙ עַל־
NAS: spread upward, covering the mercy seat
KJV: on high, [and] covered with their wings
INT: wings upward covering their wings and

Exodus 40:3
HEB: אֲר֣וֹן הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־ הָאָרֹ֖ן
NAS: there, and you shall screen the ark
KJV: of the testimony, and cover the ark
INT: the ark of the testimony shall screen and the ark

Exodus 40:21
HEB: פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֔ךְ וַיָּ֕סֶךְ עַ֖ל אֲר֣וֹן
NAS: for the screen, and screened off the ark
KJV: of the covering, and covered the ark
INT: A veil the screen and screened and the ark

Judges 3:24
HEB: וַיֹּ֣אמְר֔וּ אַ֣ךְ מֵסִ֥יךְ ה֛וּא אֶת־
NAS: He is only relieving himself in the cool
KJV: they said, Surely he covereth his feet
INT: said is only covereth he his feet

1 Samuel 24:3
HEB: וַיָּבֹ֥א שָׁא֖וּל לְהָסֵ֣ךְ אֶת־ רַגְלָ֑יו
NAS: went in to relieve himself. Now David
KJV: went in to cover his feet:
INT: went and Saul to cover his feet now David

1 Kings 8:7
HEB: מְק֖וֹם הָֽאָר֑וֹן וַיָּסֹ֧כּוּ הַכְּרֻבִ֛ים עַל־
NAS: and the cherubim made a covering over
KJV: and the cherubims covered the ark
INT: the place of the ark made and the cherubim over

1 Chronicles 28:18
HEB: זָהָב֙ לְפֹ֣רְשִׂ֔ים וְסֹכְכִ֖ים עַל־ אֲר֥וֹן
NAS: that spread out [their wings] and covered the ark
KJV: that spread out [their wings], and covered the ark
INT: and gold spread out and covered and the ark

Job 3:23
HEB: דַּרְכּ֣וֹ נִסְתָּ֑רָה וַיָּ֖סֶךְ אֱל֣וֹהַּ בַּעֲדֽוֹ׃
KJV: is hid, and whom God hath hedged in?
INT: way is hidden in God about

Job 10:11
HEB: וּֽבַעֲצָמ֥וֹת וְ֝גִידִ֗ים תְּסֹכְכֵֽנִי׃
NAS: and flesh, And knit me together with bones
INT: bones and sinews and knit

Job 38:8
HEB: וַיָּ֣סֶךְ בִּדְלָתַ֣יִם יָ֑ם
KJV: Or [who] shut up the sea with doors,
INT: up doors the sea

Job 40:22
HEB: יְסֻכֻּ֣הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲל֑וֹ
NAS: The lotus plants cover him with shade;
KJV: The shady trees cover him [with] their shadow;
INT: cover the lotus him their shadow

Psalm 5:11
HEB: לְעוֹלָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימוֹ וְֽיַעְלְצ֥וּ
NAS: sing for joy; And may You shelter them, That those who love
KJV: shout for joy, because thou defendest them: let them also that love
INT: ever sing shelter and may exult

Psalm 91:4
HEB: בְּאֶבְרָת֨וֹ ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־
NAS: He will cover you with His pinions,
KJV: He shall cover thee with his feathers,
INT: his pinions will cover and under his wings

Psalm 139:13
HEB: קָנִ֣יתָ כִלְיֹתָ֑י תְּ֝סֻכֵּ֗נִי בְּבֶ֣טֶן אִמִּֽי׃
NAS: my inward parts; You wove me in my mother's
KJV: my reins: thou hast covered me in my mother's
INT: formed my inward wove womb my mother's

Psalm 140:7
HEB: עֹ֣ז יְשׁוּעָתִ֑י סַכֹּ֥תָה לְ֝רֹאשִׁ֗י בְּי֣וֹם
NAS: of my salvation, You have covered my head
KJV: of my salvation, thou hast covered my head
INT: the strength of my salvation have covered my head the day

Isaiah 9:11
HEB: וְאֶת־ אֹיְבָ֖יו יְסַכְסֵֽךְ׃
NAS: from Rezin And spurs their enemies
KJV: his enemies together;
INT: against his enemies and spurs

Isaiah 19:2
HEB: וְסִכְסַכְתִּ֤י מִצְרַ֙יִם֙ בְּמִצְרַ֔יִם
NAS: So I will incite Egyptians
KJV: And I will set the Egyptians
INT: will incite Egyptians Egyptians

Lamentations 3:43
HEB: סַכֹּ֤תָה בָאַף֙ וַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּ
NAS: You have covered [Yourself] with anger
KJV: Thou hast covered with anger,
INT: have covered anger and pursued

Lamentations 3:44
HEB: סַכּ֤וֹתָה בֶֽעָנָן֙ לָ֔ךְ
NAS: You have covered Yourself with a cloud
KJV: Thou hast covered thyself with a cloud,
INT: have covered A cloud pass

Ezekiel 28:14
HEB: כְּר֔וּב מִמְשַׁ֖ח הַסּוֹכֵ֑ךְ וּנְתַתִּ֗יךָ בְּהַ֨ר
NAS: cherub who covers, And I placed
KJV: cherub that covereth; and I have set
INT: cherub were the anointed covers placed mountain

Ezekiel 28:16
HEB: וָֽאַבֶּדְךָ֙ כְּר֣וּב הַסֹּכֵ֔ךְ מִתּ֖וֹךְ אַבְנֵי־
NAS: And I have destroyed you, O covering cherub,
KJV: and I will destroy thee, O covering cherub,
INT: have destroyed cherub covering the midst of the stones

Nahum 2:5
HEB: חֽוֹמָתָ֔הּ וְהֻכַ֖ן הַסֹּכֵֽךְ׃
KJV: to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
INT: to her wall is set and the defence

24 Occurrences

Strong's Hebrew 5526
24 Occurrences


has·sō·w·ḵêḵ — 3 Occ.
lə·hā·sêḵ — 1 Occ.
mê·sîḵ — 1 Occ.
sak·kō·ṯāh — 3 Occ.
sō·ḵə·ḵîm — 2 Occ.
tə·sō·ḵə·ḵê·nî — 1 Occ.
tə·suk·kê·nî — 1 Occ.
way·yā·seḵ — 3 Occ.
way·yā·sōk·kū — 1 Occ.
wə·sak·kō·ṯā — 1 Occ.
wə·śak·kō·ṯî — 1 Occ.
wə·siḵ·saḵ·tî — 1 Occ.
wə·sō·ḵə·ḵîm — 1 Occ.
wə·ṯā·sêḵ — 1 Occ.
yā·seḵ — 1 Occ.
yə·saḵ·sêḵ — 1 Occ.
yə·suk·ku·hū — 1 Occ.










5525
Top of Page
Top of Page