Isaiah 19:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5526 [e]וְסִכְסַכְתִּ֤י
wə-siḵ-saḵ-tî
And I will setConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
4714 [e]בְּמִצְרַ֔יִם
bə-miṣ-ra-yim,
against EgyptPrep-b | N-proper-fs
3898 [e]וְנִלְחֲמ֥וּ
wə-nil-ḥă-mū
and will fightConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
376 [e]אִישׁ־
’îš-
EveryoneN-ms
251 [e]בְּאָחִ֖יו
bə-’ā-ḥîw
against his brotherPrep-b | N-msc | 3ms
376 [e]וְאִ֣ישׁ
wə-’îš
and everyoneConj-w | N-ms
7453 [e]בְּרֵעֵ֑הוּ
bə-rê-‘ê-hū;
against his neighborPrep-b | N-msc | 3ms
5892 [e]עִ֣יר
‘îr
CityN-fs
5892 [e]בְּעִ֔יר
bə-‘îr,
against cityPrep-b | N-fs
4467 [e]מַמְלָכָ֖ה
mam-lā-ḵāh
kingdomN-fs
4467 [e]בְּמַמְלָכָֽה׃
bə-mam-lā-ḵāh.
against kingdomPrep-b | N-fs









Hebrew Texts
ישעה 19:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסִכְסַכְתִּ֤י מִצְרַ֙יִם֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְנִלְחֲמ֥וּ אִישׁ־בְּאָחִ֖יו וְאִ֣ישׁ בְּרֵעֵ֑הוּ עִ֣יר בְּעִ֔יר מַמְלָכָ֖ה בְּמַמְלָכָֽה׃

ישעה 19:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסכסכתי מצרים במצרים ונלחמו איש־באחיו ואיש ברעהו עיר בעיר ממלכה בממלכה׃

ישעה 19:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וסכסכתי מצרים במצרים ונלחמו איש־באחיו ואיש ברעהו עיר בעיר ממלכה בממלכה׃

ישעה 19:2 Hebrew Bible
וסכסכתי מצרים במצרים ונלחמו איש באחיו ואיש ברעהו עיר בעיר ממלכה בממלכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So I will incite Egyptians against Egyptians; And they will each fight against his brother and each against his neighbor, City against city and kingdom against kingdom.

King James Bible
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.

Holman Christian Standard Bible
I will provoke Egypt against Egypt; each will fight against his brother and each against his friend, city against city, kingdom against kingdom.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Isaiah 19:13,14 The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; …

Isaiah 9:21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall …

Judges 7:22 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's …

Judges 9:23 Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; …

1 Samuel 14:16,20 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, …

2 Chronicles 20:22,23 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes …

Ezekiel 38:21 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, …

Matthew 12:25 And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided …

Revelation 17:12-17 And the ten horns which you saw are ten kings, which have received …

set. Heb. mingle

Links
Isaiah 19:2Isaiah 19:2 NIVIsaiah 19:2 NLTIsaiah 19:2 ESVIsaiah 19:2 NASBIsaiah 19:2 KJVIsaiah 19:2 Bible AppsIsaiah 19:2 Biblia ParalelaIsaiah 19:2 Chinese BibleIsaiah 19:2 French BibleIsaiah 19:2 German BibleBible Hub
Isaiah 19:1
Top of Page
Top of Page