Isaiah 19:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1238 [e]וְנָבְקָ֤ה
wə-nā-ḇə-qāh
And will failConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
7307 [e]רֽוּחַ־
rū-aḥ-
the spiritN-csc
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
7130 [e]בְּקִרְבּ֔וֹ
bə-qir-bōw,
in its midstPrep-b | N-msc | 3ms
6098 [e]וַעֲצָת֖וֹ
wa-‘ă-ṣā-ṯōw
and their counselConj-w | N-fsc | 3ms
1104 [e]אֲבַלֵּ֑עַ
’ă-ḇal-lê-a‘;
I will destroyV-Piel-Imperf-1cs
1875 [e]וְדָרְשׁ֤וּ
wə-ḏā-rə-šū
and they will consultConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
457 [e]הָֽאֱלִילִים֙
hā-’ĕ-lî-lîm
the idolsArt | N-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
328 [e]הָ֣אִטִּ֔ים
hā-’iṭ-ṭîm,
the charmersArt | N-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
178 [e]הָאֹב֖וֹת
hā-’ō-ḇō-wṯ
the mediumsArt | N-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
3049 [e]הַיִּדְּעֹנִֽים׃
hay-yid-də-‘ō-nîm.
the sorcerersArt | N-mp









Hebrew Texts
ישעה 19:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָבְקָ֤ה רֽוּחַ־מִצְרַ֙יִם֙ בְּקִרְבֹּ֔ו וַעֲצָתֹ֖ו אֲבַלֵּ֑עַ וְדָרְשׁ֤וּ אֶל־הָֽאֱלִילִים֙ וְאֶל־הָ֣אִטִּ֔ים וְאֶל־הָאֹבֹ֖ות וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִֽים׃

ישעה 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונבקה רוח־מצרים בקרבו ועצתו אבלע ודרשו אל־האלילים ואל־האטים ואל־האבות ואל־הידענים׃

ישעה 19:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונבקה רוח־מצרים בקרבו ועצתו אבלע ודרשו אל־האלילים ואל־האטים ואל־האבות ואל־הידענים׃

ישעה 19:3 Hebrew Bible
ונבקה רוח מצרים בקרבו ועצתו אבלע ודרשו אל האלילים ואל האטים ואל האבות ואל הידענים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then the spirit of the Egyptians will be demoralized within them; And I will confound their strategy, So that they will resort to idols and ghosts of the dead And to mediums and spiritists.

King James Bible
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

Holman Christian Standard Bible
Egypt's spirit will be disturbed within it, and I will frustrate its plans. Then they will seek idols, ghosts, spirits of the dead, and spiritists.
Treasury of Scripture Knowledge

the spirit. This is a prophecy of what took place in Egypt about twenty-two years after the destruction of Sennacherib's army; when, upon the death of Tirhakah, (B.C.

Isaiah 19:1,11-13 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides on a swift cloud, and …

Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: …

1 Samuel 25:37 But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of …

Psalm 76:12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings …

Jeremiah 46:15 Why are your valiant men swept away? they stood not, because the …

Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say to you, Why sigh you? that you shall …

Ezekiel 22:14 Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that …

fail. Heb. be emptied
and I

Isaiah 14:27 For the LORD of hosts has purposed, and who shall cancel it? and …

2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators …

2 Samuel 17:14,23 And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai …

2 Chronicles 25:16-20 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …

Job 5:12,13 He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

1 Corinthians 3:19,20 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, …

destroy. Heb. swallow up

Psalm 107:27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at …

and they

Isaiah 8:19 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, …

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

Isaiah 44:25 That frustrates the tokens of the liars, and makes diviners mad; …

Isaiah 47:12 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your …

1 Chronicles 10:13 So Saul died for his transgression which he committed against the …

Daniel 2:2 Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, …

Daniel 4:6,7 Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me…

Daniel 5:7 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, …

Links
Isaiah 19:3Isaiah 19:3 NIVIsaiah 19:3 NLTIsaiah 19:3 ESVIsaiah 19:3 NASBIsaiah 19:3 KJVIsaiah 19:3 Bible AppsIsaiah 19:3 Biblia ParalelaIsaiah 19:3 Chinese BibleIsaiah 19:3 French BibleIsaiah 19:3 German BibleBible Hub
Isaiah 19:2
Top of Page
Top of Page