Job 38:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5526 [e]וַיָּ֣סֶךְ
way-yā-seḵ
Or [who] shut inConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1817 [e]בִּדְלָתַ֣יִם
biḏ-lā-ṯa-yim
with doorsPrep-b | N-fd
3220 [e]יָ֑ם
yām;
the seaN-ms
1518 [e]בְּ֝גִיח֗וֹ
bə-ḡî-ḥōw,
when it burst forthPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
7358 [e]מֵרֶ֥חֶם
mê-re-ḥem
from the wombPrep-m | N-ms
3318 [e]יֵצֵֽא׃
yê-ṣê.
[and] issuedV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 38:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣סֶךְ בִּדְלָתַ֣יִם יָ֑ם בְּ֝גִיחֹ֗ו מֵרֶ֥חֶם יֵצֵֽא׃

איוב 38:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסך בדלתים ים בגיחו מרחם יצא׃

איוב 38:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסך בדלתים ים בגיחו מרחם יצא׃

איוב 38:8 Hebrew Bible
ויסך בדלתים ים בגיחו מרחם יצא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Or who enclosed the sea with doors When, bursting forth, it went out from the womb;

King James Bible
Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

Holman Christian Standard Bible
Who enclosed the sea behind doors when it burst from the womb,
Treasury of Scripture Knowledge

who

Job 38:10 And broke up for it my decreed place, and set bars and doors,

Genesis 1:9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together …

Psalm 33:7 He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up …

Psalm 104:9 You have set a bound that they may not pass over; that they turn …

Proverbs 8:29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass …

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…

out

Job 38:29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who …

Links
Job 38:8Job 38:8 NIVJob 38:8 NLTJob 38:8 ESVJob 38:8 NASBJob 38:8 KJVJob 38:8 Bible AppsJob 38:8 Biblia ParalelaJob 38:8 Chinese BibleJob 38:8 French BibleJob 38:8 German BibleBible Hub
Job 38:7
Top of Page
Top of Page