Verse (Click for Chapter) New International Version They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened. New Living Translation The ephod consisted of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces. English Standard Version They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges. Berean Standard Bible They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened. King James Bible They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. New King James Version They made shoulder straps for it to couple it together; it was coupled together at its two edges. New American Standard Bible They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends. NASB 1995 They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends. NASB 1977 They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends. Legacy Standard Bible They made joining shoulder pieces for the ephod; it was joined at its two upper ends. Amplified Bible They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two [upper] edges. Christian Standard Bible They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges. Holman Christian Standard Bible They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges. American Standard Version They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together. English Revised Version They made shoulderpieces for it, joined together: at the two ends was it joined together. GOD'S WORD® Translation They made two shoulder straps attached at the [top] corners so that the ephod could be fastened. Good News Translation They made two shoulder straps for the ephod and attached them to its sides, so that it could be fastened. International Standard Version They made connecting shoulder pieces for the ephod and attached them to its two edges. Majority Standard Bible They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened. NET Bible They made shoulder pieces for it, attached to two of its corners, so it could be joined together. New Heart English Bible They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. Webster's Bible Translation They made shoulder-pieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. World English Bible They made shoulder straps for it, joined together. It was joined together at the two ends. Literal Translations Literal Standard Versionthey have made shoulder-pieces for it, joining; it is joined at its two ends. Young's Literal Translation shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined. Smith's Literal Translation Shoulders they made to it to join together: upon its two ends it was joined together. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd two borders coupled one to the other in the top on either side, Catholic Public Domain Version And he made two edges, coupled to one another at the top of both sides, New American Bible Shoulder straps were made for it and joined to its two upper ends. New Revised Standard Version They made for the ephod shoulder-pieces, joined to it at its two edges. Translations from Aramaic Lamsa BibleThey made shoulder-pieces for it, to join it together; by the two edges was it joined together. Peshitta Holy Bible Translated They made shoulder pieces for it, joined by joining its two sides. OT Translations JPS Tanakh 1917They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together. Brenton Septuagint Translation shoulder-pieces joined from both sides, a work woven by mutual twisting of the parts into one another. Additional Translations ... Audio Bible Context The Ephod…3They hammered out thin sheets of gold and cut threads from them to interweave with the blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen—the work of a skilled craftsman. 4They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened. 5And the skillfully woven waistband of the ephod was of one piece with the ephod, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.… Cross References Exodus 28:6-14 They are to make the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn. / It shall have two shoulder pieces attached at two of its corners, so it can be fastened. / And the skillfully woven waistband of the ephod must be of one piece, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen. ... Leviticus 8:7-9 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him. / Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim in the breastpiece. / Moses also put the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him. Numbers 4:5-6 Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony with it. / They are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles. 1 Kings 7:15-22 He cast two pillars of bronze, each eighteen cubits high and twelve cubits in circumference. / He also made two capitals of cast bronze to set on top of the pillars, each capital five cubits high. / For the capitals on top of the pillars he made a network of lattice, with wreaths of chainwork, seven for each capital. ... 2 Chronicles 3:16-17 He made interwoven chains and put them on top of the pillars. He made a hundred pomegranates and fastened them into the chainwork. / Then he set up the pillars in front of the temple, one on the south and one on the north. The pillar on the south he named Jachin, and the pillar on the north he named Boaz. Isaiah 22:21 I will clothe him with your robe and tie your sash around him. I will put your authority in his hand, and he will be a father to the dwellers of Jerusalem and to the house of Judah. Ezekiel 44:17-18 When they enter the gates of the inner court, they are to wear linen garments; they must not wear anything made of wool when they minister at the gates of the inner court or inside the temple. / They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. Hebrews 5:1-4 Every high priest is appointed from among men to represent them in matters relating to God, to offer gifts and sacrifices for sins. / He is able to deal gently with those who are ignorant and misguided, since he himself is subject to weakness. / That is why he is obligated to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people. ... Hebrews 7:26-28 Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens. / Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself. / For the law appoints as high priests men who are weak; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever. Hebrews 8:1-5 The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, / and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man. / And since every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, it was necessary for this One also to have something to offer. ... Hebrews 9:11-12 But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. / He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. Hebrews 9:24 For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God. Revelation 1:13 and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest. Revelation 15:6 And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests. Revelation 19:8 She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints. Treasury of Scripture They made shoulder pieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. no reference Jump to Previous Arms Attached Attaching Bands Corners Couple Coupled Edges Ends Ephod Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-Pieces Straps Together Top UpperJump to Next Arms Attached Attaching Bands Corners Couple Coupled Edges Ends Ephod Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-Pieces Straps Together Top UpperExodus 39 1. The cloths of service and holy garments.2. The ephod 8. The breast-plate 22. The robe of the ephod 27. The coats, mitre, and girdle of fine linen 30. The plate of the holy crown 32. All is finished, reviewed, and approved by Moses They made The phrase "They made" indicates the skilled craftsmanship and collective effort of the Israelites under the guidance of Bezalel and Oholiab, as described earlier in Exodus. This reflects the obedience of the people to God's commands given through Moses. The Hebrew root for "made" is עָשָׂה (asah), which means to do, fashion, or accomplish. This word emphasizes the active participation and dedication of the Israelites in fulfilling God's instructions for the tabernacle and its furnishings, highlighting the importance of community and cooperation in worship. Shoulder pieces For the ephod Attached them At its two corners So that it could be fastened Hebrew They madeעָֽשׂוּ־ (‘ā·śū-) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 6213: To do, make shoulder pieces כְּתֵפֹ֥ת (kə·ṯê·p̄ōṯ) Noun - feminine plural Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything for [the ephod], ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew which were joined חֹבְרֹ֑ת (ḥō·ḇə·rōṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against two שְׁנֵ֥י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) of its corners קְצוֹתָ֖יו (qə·ṣō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 7118: A termination, a portion, after for fastening it. חֻבָּֽר׃ (ḥub·bār) Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm Links Exodus 39:4 NIVExodus 39:4 NLT Exodus 39:4 ESV Exodus 39:4 NASB Exodus 39:4 KJV Exodus 39:4 BibleApps.com Exodus 39:4 Biblia Paralela Exodus 39:4 Chinese Bible Exodus 39:4 French Bible Exodus 39:4 Catholic Bible OT Law: Exodus 39:4 They made shoulder straps for it joined (Exo. Ex) |
    |