New International Version
Designate a place outside the camp where you can go to relieve yourself.

New Living Translation
“You must have a designated area outside the camp where you can go to relieve yourself.

English Standard Version
“You shall have a place outside the camp, and you shall go out to it.

Berean Standard Bible
You must have a place outside the camp to go and relieve yourself.

King James Bible
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

New King James Version
“Also you shall have a place outside the camp, where you may go out;

New American Standard Bible
“You shall also have a place allocated outside the camp, so that you may go out there to relieve yourself,

NASB 1995
“You shall also have a place outside the camp and go out there,

NASB 1977
“You shall also have a place outside the camp and go out there,

Legacy Standard Bible
“You shall also have a place outside the camp and go out there,

Amplified Bible
“You shall also have a place outside the camp to which you may go,

Christian Standard Bible
You are to have a place outside the camp and go there to relieve yourself.

Holman Christian Standard Bible
You must have a place outside the camp and go there to relieve yourself.

American Standard Version
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Aramaic Bible in Plain English
And a place shall be known to you outside of the camp and let out there the waters of your legs:

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt have a place outside of the camp, and thou shalt go out thither,

Contemporary English Version
Set up a place outside the camp to be used as a toilet area.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt have a place without the camp, to which thou mayst go for the necessities of nature,

English Revised Version
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

GOD'S WORD® Translation
Choose a place outside the camp where you can go [to relieve yourself].

Good News Translation
"You are to have a place outside the camp where you can go when you need to relieve yourselves.

International Standard Version
"Choose a place outside the camp for a latrine.

JPS Tanakh 1917
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad.

Literal Standard Version
And you have a station at the outside of the camp, and you have gone out there outside;

Majority Standard Bible
You must have a place outside the camp to go and relieve yourself.

New American Bible
Outside the camp you shall have a place set aside where you shall go.

NET Bible
You are to have a place outside the camp to serve as a latrine.

New Revised Standard Version
You shall have a designated area outside the camp to which you shall go.

New Heart English Bible
You shall have a place also outside of the camp, where you shall go outside there;

Webster's Bible Translation
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

World English Bible
You shall have a place also outside of the camp where you go relieve yourself.

Young's Literal Translation
'And a station thou hast at the outside of the camp, and thou hast gone out thither without,

Additional Translations ...