Psalm 119:176
 Psalm 119:176 
New International Version (©2011)
I have strayed like a lost sheep. Seek your servant, for I have not forgotten your commands.

New Living Translation (©2007)
I have wandered away like a lost sheep; come and find me, for I have not forgotten your commands.

English Standard Version (©2001)
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant, for I do not forget your commandments.

New American Standard Bible (©1995)
I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant, For I do not forget Your commandments.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I wander like a lost sheep; seek Your servant, for I do not forget Your commands.

International Standard Version (©2012)
I have wandered away like a lost sheep; come find your servant, for I do not forget your commands.

NET Bible (©2006)
I have wandered off like a lost sheep. Come looking for your servant, for I do not forget your commands.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I have strayed like a lost sheep. Seek your Servant, because I have not forgotten your commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have wandered away like a lost lamb. Search for me, because I have never forgotten your commandments.

King James 2000 Bible (©2003)
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.

American King James Version
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.

American Standard Version
I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.

Douay-Rheims Bible
I have gone astray like a sheep that is lost: seek thy servant, because I have not forgotten thy commandments.

Darby Bible Translation
I have gone astray like a lost sheep: seek thy servant; for I have not forgotten thy commandments.

English Revised Version
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

Webster's Bible Translation
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

World English Bible
I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments. A Song of Ascents.

Young's Literal Translation
I wandered as a lost sheep, seek Thy servant, For Thy precepts I have not forgotten!

Gill's Exposition of the Entire Bible

I have gone astray like a lost sheep,.... In desert places, as it is the nature of sheep to do (o). A sheep he was, a sheep of Christ, given him by the Father; known by him, and that knew him; knew his voice, and followed him; a sheep of his hand, and of his pasture; one of the lost sheep of the house of Israel, who had been lost in Adam, though recovered by grace; and had gone astray before conversion, but now returned to the Shepherd and Bishop of souls; and since conversion had gone astray from the Shepherd and fold, from the word and precepts of it, through inadvertence, the prevalence of corruption, the snares of the world, and the temptations of Satan; which he both deprecates and owns, Psalm 119:10; though it may be understood, as it is by many interpreters, of his being forced, by the persecutions of his enemies, to wander from the courts of God, and from place to place:

continued...


Barnes' Notes on the Bible

I have gone astray like a lost sheep - A sheep that has wandered away from its fold, and is without a protector. Compare Isaiah 53:6; Matthew 10:6; Matthew 15:24; Matthew 18:12; Luke 15:6; 1 Peter 2:25. I am a wanderer. I have lost the path to true happiness. I have strayed away from my God. I see this; I confess it; I desire to return. It is remarkable that this is almost the only confession of sin in the psalm. This psalm, more than any other, abounds in confident statements respecting the life of the author, his attachment to the law of God, the obedience which he rendered to that law, and his love for it - as well as with appeals to God, founded on the fact that he did love that law, and that his life was one of obedience. This is not, indeed, spoken in a spirit of self-righteousness, or as constituting a claim on the ground of merit; but it is remarkable that there is so frequent reference to it, and so little intermingling of a confession of sin, of error, of imperfection. The psalm would not have been complete as a record of religious experience, or as illustrating the real state of the human heart, without a distinct acknowledgment of sin, and hence, in its close, and in view of his whole life, upright as in the main it had been, the psalmist confesses that he had wandered; that he was a sinner; that his life had been far from perfection, and that he needed the gracious interposition of God to seek him out, and to bring him back.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

I have gone astray like a lost sheep - A sheep, when it has once lost the flock, strays in such a manner as to render the prospect of its own return utterly hopeless. I have seen them bleating when they have lost the flock, and when answered by the others, instead of turning to the sound, have gone on in the same direction in which they were straying, their bleatings answered by the rest of the flock, till they were out of hearing! This fact shows the propriety of the next clause.

continued...


Geneva Study Bible

I have {e} gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

(e) Being chased to and fro by my enemies, and having no place to rest in.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

176. Though a wanderer from God, the truly pious ever desires to be drawn back to Him; and, though for a time negligent of duty, he never forgets the commandments by which it is taught.

lost-therefore utterly helpless as to recovering itself (Jer 50:6; Lu 15:4). Not only the sinner before conversion, but the believer after conversion, is unable to recover himself; but the latter, after temporary wandering, knows to whom to look for restoration. Ps 119:175, 176 seem to sum up the petitions, confessions, and professions of the Psalm. The writer desires God's favor, that he may praise Him for His truth, confesses that he has erred, but, in the midst of all his wanderings and adversities, professes an abiding attachment to the revealed Word of God, the theme of such repeated eulogies, and the recognized source of such great and unnumbered blessings. Thus the Psalm, though more than usually didactic, is made the medium of both parts of devotion-prayer and praise.


Psalm 119:176 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
174I have longed for your salvation, O LORD; and your law is my delight. 175Let my soul live, and it shall praise you; and let your judgments help me. 176I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.

Matthew 18:12 "What do you think? If a man owns a hundred sheep, and one of them wanders away, will he not leave the ninety-nine on the hills and go to look for the one that wandered off?
Luke 15:4 "Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn't he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?
Psalm 119:16 I delight in your decrees; I will not neglect your word.
Isaiah 53:6 We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.
Jeremiah 50:6 "My people have been lost sheep; their shepherds have led them astray and caused them to roam on the mountains. They wandered over mountain and hill and forgot their own resting place.
Daniel 9:5 we have sinned and done wrong. We have been wicked and have rebelled; we have turned away from your commands and laws.