Job 40:13
 Job 40:13 
New International Version (©2011)
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.

New Living Translation (©2007)
Bury them in the dust. Imprison them in the world of the dead.

English Standard Version (©2001)
Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.

New American Standard Bible (©1995)
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Hide them together in the dust; imprison them in the grave.

International Standard Version (©2012)
buried them in the dust together, and sent them bound to that secret place,

NET Bible (©2006)
Hide them in the dust together, imprison them in the grave.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hide them completely in the dust, and cover their faces in the hidden place.

King James 2000 Bible (©2003)
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

American King James Version
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

American Standard Version
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place .

Douay-Rheims Bible
Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.

Darby Bible Translation
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.

English Revised Version
Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden place.

Webster's Bible Translation
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.

World English Bible
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.

Young's Literal Translation
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.

Matthew Henry's Concise Commentary

40:6-14 Those who profit by what they have heard from God, shall hear more from him. And those who are truly convinced of sin, yet need to be more thoroughly convinced and more humbled. No doubt God, and he only, has power to humble and bring down proud men; he has wisdom to know when and how to do it, and it is not for us to teach him how to govern the world. Our own hands cannot save us by recommending us to God's grace, much less rescuing us from his justice; and therefore into his hand we must commit ourselves. The renewal of a believer proceeds in the same way of conviction, humbling, and watchfulness against remaining sin, as his first conversion. When convinced of many evils in our conduct, we still need convincing of many more.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hide them in the dust together,.... Either in the dust of death, that they may be seen no more in this world, in the same place and circumstances where they showed their pride and haughtiness; or in the dust of the grave, and let them have an inglorious burial, like that of malefactors thrown into some common pit together; as, when multitudes are slain in battle, a large pit is dug, and the bodies are cast in together without any order or decency; or it may be rendered "alike" (b), let them be treated equally alike, no preference given to one above another;

and bind their faces in secret; alluding, as it is thought, to malefactors when condemned and about to be executed, whose faces are then covered, as Haman's was, Esther 7:8; or to the dead when buried, whose faces are bound with napkins, as Lazarus's was, John 11:44; the meaning of all these expressions is, that Job would abase and destroy, if he could, every proud man he met with, as God does, in the course of his providence, sooner or later. There had been instances of divine power in this way before, or in the times of Job, which might come to his knowledge; as the casting down of the proud angels out of heaven, 2 Peter 2:4; and of casting proud Adam out of paradise, Genesis 3:24; the drowning the proud giants of the old world, Genesis 7:23; and of dispersing the proud builders of Babel, Genesis 11:8; and of destroying Sodom and Gomorrah by fire, Genesis 19:24, one of whose reigning sins was pride, Ezekiel 16:49; and of drowning proud Pharaoh and his host in the Red sea, Exodus 15:4, which last seems to have been done much about the time Job 54ed.

(b) "pariter", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schultens.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. (Isa 2:10). Abase and remove them out of the sight of men.

bind … faces—that is, shut up their persons [Maurer]. But it refers rather to the custom of binding a cloth over the faces of persons about to be executed (Job 9:24; Es 7:8).

in secret—consign them to darkness.


Job 40:13 Parallel Commentaries

Job 40:13 NIV
Job 40:13 NLT
Job 40:13 ESV
Job 40:13 NASB
Job 40:13 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job Humbles Himself Before God
12Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place. 13Hide them in the dust together; and bind their faces in secret. 14Then will I also confess to you that your own right hand can save you. …

Job 40:14 Then I myself will admit to you that your own right hand can save you.
Isaiah 2:10 Go into the rocks, hide in the ground from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty!