Psalm 119:93
New International Version
I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.

New Living Translation
I will never forget your commandments, for by them you give me life.

English Standard Version
I will never forget your precepts, for by them you have given me life.

Berean Study Bible
I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.

King James Bible
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

New King James Version
I will never forget Your precepts, For by them You have given me life.

New American Standard Bible
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.

NASB 1995
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.

NASB 1977
I will never forget Thy precepts, For by them Thou hast revived me.

Amplified Bible
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me and given me life.

Christian Standard Bible
I will never forget your precepts, for you have given me life through them.

Holman Christian Standard Bible
I will never forget Your precepts, for You have given me life through them.

American Standard Version
I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.

Aramaic Bible in Plain English
I shall never forget your commandments because my life is in them.

Brenton Septuagint Translation
I will never forget thine ordinances; for with them thou hast quickened me.

Contemporary English Version
I won't ever forget your teachings, because you give me new life when I follow them.

Douay-Rheims Bible
Thy justifications I will never forget: for by them thou hast given me life.

English Revised Version
I will never forget thy precepts; for with them thou hast quickened me.

Good News Translation
I will never neglect your instructions, because by them you have kept me alive.

GOD'S WORD® Translation
I will never forget your guiding principles, because you gave me a new life through them.

International Standard Version
I will never forget your precepts, for you have revived me with them.

JPS Tanakh 1917
I will never forget Thy precepts; For with them Thou hast quickened me.

Literal Standard Version
I do not forget Your precepts for all time, For You have quickened me by them.

NET Bible
I will never forget your precepts, for by them you have revived me.

New Heart English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

World English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

Young's Literal Translation
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
92If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction. 93I will never forget Your precepts, for by them You have revived me. 94I am Yours; save me, for I have sought Your precepts.…

Cross References
Psalm 119:16
I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.

Psalm 119:25
My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.

Psalm 119:83
Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.


Treasury of Scripture

I will never forget your precepts: for with them you have quickened me.

will never

Psalm 119:16,50
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word…

John 6:64
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

1 Peter 1:23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.









Verse 93. - I will never forget thy precepts (comp. vers. 16, 61, 83). For with them thou hast quickened me (comp. ver. 50, "Thy Word hath quickened me").

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I will never
לְ֭עוֹלָם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

forget
אֶשְׁכַּ֣ח (’eš·kaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention

Your precepts,
פִּקּוּדֶ֑יךָ (piq·qū·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 6490: Appointed, a mandate

for
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

by them
בָ֝֗ם (ḇām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

You have revived me.
חִיִּיתָֽנִי׃ (ḥî·yî·ṯā·nî)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 2421: To live, to revive


Jump to Previous
Age Forget Life Mind Orders Precepts Preserved Quickened Revived
Jump to Next
Age Forget Life Mind Orders Precepts Preserved Quickened Revived
Links
Psalm 119:93 NIV
Psalm 119:93 NLT
Psalm 119:93 ESV
Psalm 119:93 NASB
Psalm 119:93 KJV

Psalm 119:93 BibleApps.com
Psalm 119:93 Biblia Paralela
Psalm 119:93 Chinese Bible
Psalm 119:93 French Bible
Psalm 119:93 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:93 I will never forget your precepts (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:92
Top of Page
Top of Page