Verse (Click for Chapter) New International Version If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction. New Living Translation If your instructions hadn’t sustained me with joy, I would have died in my misery. English Standard Version If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction. Berean Standard Bible If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction. King James Bible Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction. New King James Version Unless Your law had been my delight, I would then have perished in my affliction. New American Standard Bible If Your Law had not been my delight, Then I would have perished in my misery. NASB 1995 If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction. NASB 1977 If Thy law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction. Legacy Standard Bible If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction. Amplified Bible If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my time of trouble. Christian Standard Bible If your instruction had not been my delight, I would have died in my affliction. Holman Christian Standard Bible If Your instruction had not been my delight, I would have died in my affliction. American Standard Version Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. Aramaic Bible in Plain English If your law had not been my meditation, I would have perished in my affliction. Brenton Septuagint Translation Were it not that thy law is my meditation, then I should have perished in mine affliction. Contemporary English Version If I had not found happiness in obeying your Law, I would have died in misery. Douay-Rheims Bible Unless thy law had been my meditation, I had then perhaps perished in my abjection. English Revised Version Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. GOD'S WORD® Translation If your teachings had not made me happy, then I would have died in my misery. Good News Translation If your law had not been the source of my joy, I would have died from my sufferings. International Standard Version Had your instruction not been my pleasure, I would have died in my affliction. JPS Tanakh 1917 Unless Thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. Literal Standard Version Unless Your law [were] my delights, | Then had I perished in my affliction. Majority Standard Bible If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction. New American Bible Had your law not been my delight, I would have perished in my affliction. NET Bible If I had not found encouragement in your law, I would have died in my sorrow. New Revised Standard Version If your law had not been my delight, I would have perished in my misery. New Heart English Bible Unless your Law had been my delight, I would have perished in my affliction. Webster's Bible Translation Unless thy law had been my delights, I should then have perished in my affliction. World English Bible Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction. Young's Literal Translation Unless Thy law were my delights, Then had I perished in mine affliction. Additional Translations ... Audio Bible Context Your Word is a Lamp to My Feet…91Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You. 92If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction. 93I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.… Cross References Psalm 119:16 I will delight in Your statutes; I will not forget Your word. Psalm 119:50 This is my comfort in affliction, that Your promise has given me life. Treasury of Scripture Unless your law had been my delights, I should then have perished in my affliction. thy law Psalm 119:24,77,143 Thy testimonies also are my delight and my counsellers… Romans 15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. I should Psalm 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living. Psalm 94:18,19 When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up… Proverbs 6:22,23 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee… Jump to Previous Affliction Delight Delights End Law Perished Troubles UnlessJump to Next Affliction Delight Delights End Law Perished Troubles UnlessPsalm 119 1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.2. Aleph. 9. Beth 17. Gimel 25. Daleth 33. He 41. Waw 49. Zayin 57. Heth 65. Teth 73. Yodh 81. Kaph 89. Lamedh 97. Mem 105. Nun 113. Samekh 121. Ayin 129. Pe 137. Tsadhe 145. Qoph 153. Resh 161. Sin and Shin 169. Taw Verse 92. - Unless thy Law had been my delights, I should then have perished in mine affliction (comp. vers. 16, 24, 35, 47, 70, 77). Only a real love of God's commandments can sustain men under severe affliction. Parallel Commentaries ... Hebrew If Your lawת֭וֹרָתְךָ (ṯō·w·rā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law had not לוּלֵ֣י (lū·lê) Conjunction Strong's 3884: If not, unless been my delight, שַׁעֲשֻׁעָ֑י (ša·‘ă·šu·‘āy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 8191: Enjoyment then אָ֝֗ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore I would have perished אָבַ֥דְתִּי (’ā·ḇaḏ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish in my affliction. בְעָנְיִֽי׃ (ḇə·‘ā·nə·yî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6040: Affliction, poverty Links Psalm 119:92 NIVPsalm 119:92 NLT Psalm 119:92 ESV Psalm 119:92 NASB Psalm 119:92 KJV Psalm 119:92 BibleApps.com Psalm 119:92 Biblia Paralela Psalm 119:92 Chinese Bible Psalm 119:92 French Bible Psalm 119:92 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 119:92 Unless your law had been my delight (Psalm Ps Psa.) |
    |