Verse (Click for Chapter) New International Version But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks. New Living Translation But he rescues the poor from trouble and increases their families like flocks of sheep. English Standard Version but he raises up the needy out of affliction and makes their families like flocks. Berean Standard Bible But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks. King James Bible Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock. New King James Version Yet He sets the poor on high, far from affliction, And makes their families like a flock. New American Standard Bible But He sets the needy securely on high, away from affliction, And makes his families like a flock. NASB 1995 But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock. NASB 1977 But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock. Legacy Standard Bible But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock. Amplified Bible Yet He sets the needy securely on high, away from affliction, And makes their families like a flock. Christian Standard Bible But he lifts the needy out of their suffering and makes their families multiply like flocks. Holman Christian Standard Bible But He lifts the needy out of their suffering and makes their families multiply like flocks. American Standard Version Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock. Aramaic Bible in Plain English And he strengthened the poor and he made their families like flocks. Brenton Septuagint Translation But he helps the poor out of poverty, and makes him families as a flock. Contemporary English Version When you are suffering and in need, he will come to your rescue, and your families will grow as fast as a herd of sheep. Douay-Rheims Bible And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep. English Revised Version Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh him families like a flock. GOD'S WORD® Translation But now he lifts needy people high above suffering and makes their families like flocks. Good News Translation But he rescued the needy from their misery and made their families increase like flocks. International Standard Version Yet he lifted the needy from affliction and made them families like a flock. JPS Tanakh 1917 Yet setteth He the needy on high from affliction, And maketh his families like a flock. Literal Standard Version And sets the needy on high from affliction, | And places families as a flock. Majority Standard Bible But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks. New American Bible While he released the poor man from affliction, and increased their families like flocks. NET Bible Yet he protected the needy from oppression, and cared for his families like a flock of sheep. New Revised Standard Version but he raises up the needy out of distress, and makes their families like flocks. New Heart English Bible Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock. Webster's Bible Translation Yet he setteth the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock. World English Bible Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock. Young's Literal Translation And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock. Additional Translations ... Context Give Thanks to the LORD, for He is Good…40He pours out contempt on the nobles and makes them wander in a trackless wasteland. 41But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks. 42The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.… Cross References 1 Samuel 2:8 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD's, and upon them He has set the world. Job 21:11 They send forth their little ones like a flock; their children skip about, Psalm 59:1 Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me. Psalm 78:52 He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness. Psalm 113:7 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump Psalm 113:8 to seat them with nobles, with the princes of His people. Psalm 113:9 He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah! Treasury of Scripture Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock. setteth Psalm 113:7,8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; … Ruth 4:14-17 And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel… 1 Samuel 2:8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them. from. Psalm 78:52 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. Psalm 128:6 Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel. Genesis 23:5-7 And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, … Jump to Previous Affliction Families Flock Flocks Gives High Increased Increases Lifts Makes Maketh Needy Placeth Poor Puts Raises Securely Sets TroublesJump to Next Affliction Families Flock Flocks Gives High Increased Increases Lifts Makes Maketh Needy Placeth Poor Puts Raises Securely Sets TroublesPsalm 107 1. The psalmist exhorts the redeemed in praising God to observe his manifold providence4. Over travelers 10. Over captives 17. Over sick men 23. Over sailors 33. And in diverse varieties of life. (41) Like a flock.--This figure of a rapid increase of population is also borrowed from Job 21:11.Verse 41. - Yet setteth he the poor on high from affliction. Even in such dread calamities, when a whole nation is punished, God's providence protects the poor and needy - not of course in all, but still in very many, cases. The mower's scythe passes over the humblest flowers. And maketh him families like a flock (setup. Job 21:11). Those whom God thus preserves he collects into "families," and looks after as carefully as a shepherd looks after his sheep. Parallel Commentaries ... Hebrew But He liftsוַיְשַׂגֵּ֣ב (way·śag·gêḇ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7682: To be, lofty, inaccessible, safe, strong the needy אֶבְי֣וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor from affliction מֵע֑וֹנִי (mê·‘ō·w·nî) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 6040: Affliction, poverty and increases וַיָּ֥שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set their families מִשְׁפָּחֽוֹת׃ (miš·pā·ḥō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people like flocks. כַּ֝צֹּ֗אן (kaṣ·ṣōn) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock Links Psalm 107:41 NIVPsalm 107:41 NLT Psalm 107:41 ESV Psalm 107:41 NASB Psalm 107:41 KJV Psalm 107:41 BibleApps.com Psalm 107:41 Biblia Paralela Psalm 107:41 Chinese Bible Psalm 107:41 French Bible Psalm 107:41 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 107:41 Yet he lifts the needy out (Psalm Ps Psa.) |
    |