Philippians 1:4
New International Version
In all my prayers for all of you, I always pray with joy

New Living Translation
Whenever I pray, I make my requests for all of you with joy,

English Standard Version
always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy,

Berean Study Bible
In every prayer for all of you, I always pray with joy,

Berean Literal Bible
always making the supplication with joy in my every supplication for all of you,

New American Standard Bible
always offering prayer with joy in my every prayer for you all,

New King James Version
always in every prayer of mine making request for you all with joy,

King James Bible
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Christian Standard Bible
always praying with joy for all of you in my every prayer,

Contemporary English Version
And whenever I mention you in my prayers, it makes me happy.

Good News Translation
and every time I pray for you all, I pray with joy

Holman Christian Standard Bible
always praying with joy for all of you in my every prayer,

International Standard Version
always praying joyfully in every one of my prayers for all of you

NET Bible
I always pray with joy in my every prayer for all of you

New Heart English Bible
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,

Aramaic Bible in Plain English
For in all my prayers for your sakes, as I rejoice, I make petitions

GOD'S WORD® Translation
Every time I pray for all of you, I do it with joy.

New American Standard 1977
always offering prayer with joy in my every prayer for you all,

Jubilee Bible 2000
always in every prayer of mine for you all, making request with joy,

King James 2000 Bible
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,

American King James Version
Always in every prayer of my for you all making request with joy,

American Standard Version
always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,

Douay-Rheims Bible
Always in all my prayers making supplication for you all, with joy;

Darby Bible Translation
constantly in my every supplication, making the supplication for you all with joy,

English Revised Version
always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,

Webster's Bible Translation
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Weymouth New Testament
always when offering any prayer on behalf of you all, finding a joy in offering it.

World English Bible
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,

Young's Literal Translation
always, in every supplication of mine for you all, with joy making the supplication,
Study Bible
Thanksgiving and Prayer
3I thank my God every time I remember you. 4In every prayer for all of you, I always pray with joy, 5because of your partnership in the gospel from the first day until now,…
Cross References
Mark 5:5
Night and day in the tombs and in the mountains he kept crying out and cutting himself with stones.

Romans 1:9
God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you

Treasury of Scripture

Always in every prayer of my for you all making request with joy,

in.

Philippians 1:9-11
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; …

See on

Romans 1:9
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

Ephesians 1:14
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

1 Thessalonians 1:2
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

with.

Philippians 2:2
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

Philippians 3:18
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

Philippians 4:1
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.







Lexicon
In
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

every
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

prayer
δεήσει (deēsei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition.

for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

of you,
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

always
πάντοτε (pantote)
Adverb
Strong's Greek 3842: Always, at all times, ever. From pas and hote; every when, i.e. At all times.

pray
δέησιν (deēsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

joy,
χαρᾶς (charas)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.
Verse 4. - Always in every prayer of mine for you all making request with joy. Perhaps the first part of this verse is better joined with Ver. 3, "I thank my God... always in every prayer of mine for you all;" so Bishop Lightfoot The Greek word for "prayer" and "request "is the same, better rendered "my supplication," he as the R.V.; it implies not merely a lifting up of the heart to God, but an earnest entreaty for a necessary gift. We meet now for the first time with that "joy" which is the keynote of this Epistle. "Summa epistolae, Gaudeo; gaudete;" so Bengel, who continues, "This Epistle of joy well follows that to the Ephesians, where love reigns. 'The fruit of the Spirit is love, joy.' Joy gives life to prayer." 1:1-7 The highest honour of the most eminent ministers is, to be servants of Christ. And those who are not really saints on earth, never will be saints in heaven. Out of Christ, the best saints are sinners, and unable to stand before God. There is no peace without grace. Inward peace springs from a sense of Divine favour. And there is no grace and peace but from God our Father, the fountain and origin of all blessings. At Philippi the apostle was evil entreated, and saw little fruit of his labour; yet he remembers Philippi with joy. We must thank our God for the graces and comforts, gifts and usefulness of others, as we receive the benefit, and God receives the glory. The work of grace will never be perfected till the day of Jesus Christ, the day of his appearance. But we may always be confident God will perform his good work, in every soul wherein he has really begun it by regeneration; though we must not trust in outward appearances, nor in any thing but a new creation to holiness. People are dear to their ministers, when they receive benefit by their ministry. Fellow-sufferers in the cause of God should be dear one to another.
Jump to Previous
Always Behalf Constantly Finding Joy Making Offering Prayer Prayers Request Requests Supplication
Jump to Next
Always Behalf Constantly Finding Joy Making Offering Prayer Prayers Request Requests Supplication
Links
Philippians 1:4 NIV
Philippians 1:4 NLT
Philippians 1:4 ESV
Philippians 1:4 NASB
Philippians 1:4 KJV

Philippians 1:4 Bible Apps
Philippians 1:4 Biblia Paralela
Philippians 1:4 Chinese Bible
Philippians 1:4 French Bible
Philippians 1:4 German Bible

Alphabetical: all always every for I In joy my of offering pray prayer prayers with you

NT Letters: Philippians 1:4 Always in every request of mine (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Philippians 1:3
Top of Page
Top of Page