Lexicon pantote: Always, at all times Original Word: πάντοτε Strong's Exhaustive Concordance always, evermore. From pas and hote; every when, i.e. At all times -- alway(-s), ever(-more). see GREEK pas see GREEK hote NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom pas and tote Definition at all times NASB Translation all times (1), always (40). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3842: πάντοτεπάντοτε (πᾶς), adverb (for which the Atticists tell us that the better Greek writings used ἑκάστοτε; cf. Sturz, De dial. Maced. et Alex., p. 187f; (Winers Grammar, 26 (25))), at all times, always, ever: Matthew 26:11; Mark 14:7; Luke 15:31; Luke 18:1; John 6:34; John 7:6; John 8:29; John 11:42; John 12:8; John 18:20a (20b Rec.st); Romans 1:10 (9); 1 Corinthians 1:4; 1 Corinthians 15:58; 2 Corinthians 2:14; 2 Corinthians 4:10; 2 Corinthians 5:6; ( Topical Lexicon Word Origin: Derived from πᾶς (pas, meaning "all" or "every") and the enclitic particle τέ (te, meaning "and" or "also").Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for πάντοτε, similar concepts of continuity and perpetuity can be found in Hebrew words such as תָּמִיד (tamid, Strong's H8548), which means "continually" or "always," often used in the context of regular offerings or perpetual statutes in the Old Testament. Another related term is עוֹלָם (olam, Strong's H5769), which conveys the idea of eternity or everlasting duration. These terms reflect the ongoing nature of certain actions or states, akin to the usage of πάντοτε in the Greek New Testament. Usage: The term is used in the New Testament to denote continuity or perpetuity in action or state. It emphasizes the constancy or unceasing nature of an activity or condition. Context: The Greek adverb πάντοτε appears frequently in the New Testament, underscoring the importance of continual action or state in the life of a believer. It is often used in the context of prayer, thanksgiving, and spiritual vigilance. For instance, in 1 Thessalonians 5:16-18, the Apostle Paul exhorts believers to "Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus" (BSB). Here, πάντοτε highlights the perpetual nature of rejoicing and prayer as integral to Christian living. Forms and Transliterations παντοτε πάντοτε πάντοτέ pantote pántote pántotéLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 26:11 AdvGRK: πάντοτε γὰρ τοὺς NAS: For you always have the poor KJV: ye have the poor always with you; INT: always indeed the Matthew 26:11 Adv Mark 14:7 Adv Mark 14:7 Adv Mark 14:7 Adv Luke 15:31 Adv Luke 18:1 Adv John 6:34 Adv John 7:6 Adv John 8:29 Adv John 11:42 Adv John 12:8 Adv John 12:8 Adv John 18:20 Adv Romans 1:10 Adv 1 Corinthians 1:4 Adv 1 Corinthians 15:58 Adv 2 Corinthians 2:14 Adv 2 Corinthians 4:10 Adv 2 Corinthians 5:6 Adv 2 Corinthians 9:8 Adv Galatians 4:18 Adv Ephesians 5:20 Adv Philippians 1:4 Adv Philippians 1:20 Adv |
|
