Strong's Greek English Morphology 3842 [e] πάντοτε pantote Always Adv 1063 [e] γὰρ gar for Conj 3588 [e] τοὺς tous the Art-AMP 4434 [e] πτωχοὺς ptōchous poor Adj-AMP 2192 [e] ἔχετε echete you have V-PIA-2P 3326 [e] μεθ’ meth’ with Prep 1438 [e] ἑαυτῶν, heautōn you; RefPro-GM3P 1473 [e] ἐμὲ eme Me PPro-A1S 1161 [e] δὲ de however Conj 3756 [e] οὐ ou not Adv 3842 [e] πάντοτε pantote always Adv 2192 [e] ἔχετε· echete you have. V-PIA-2P

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Nestle 1904
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ' ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ' ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ'' ἑαυτῶν ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·

New American Standard Bible
"For you always have the poor with you; but you do not always have Me.

King James Bible
For ye have the poor always with you; but me ye have not always.

Holman Christian Standard Bible
You always have the poor with you, but you do not always have Me.

ye have.

Matthew 25:34-40,42-45 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Deuteronomy 15:11 For the poor shall never cease out of the land: therefore I command …

Mark 14:7 For you have the poor with you always, and whenever you will you …

John 12:8 For the poor always you have with you; but me you have not always.

Galatians 2:10 Only they would that we should remember the poor; the same which …

1 John 3:17 But whoever has this world's good, and sees his brother have need, …

but.

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 13:33 Little children, yet a little while I am with you. You shall seek …

John 14:19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: …

John 16:5,28 But now I go my way to him that sent me; and none of you asks me, …

John 17:11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and …

Acts 3:21 Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things…

Matthew 26:11 • Matthew 26:11 NIV • Matthew 26:11 NLT • Matthew 26:11 ESV • Matthew 26:11 NASB • Matthew 26:11 KJV • Matthew 26:11 Bible Apps • Matthew 26:11 Biblia Paralela • Matthew 26:11 Chinese Bible • Matthew 26:11 French Bible • Matthew 26:11 German Bible • Bible Hub