Verse (Click for Chapter) New International Version Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. New Living Translation For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. English Standard Version Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses. Berean Standard Bible Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. Berean Literal Bible Anyone having set aside the Law of Moses dies without mercies on the basis of two or three witnesses. King James Bible He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: New King James Version Anyone who has rejected Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. New American Standard Bible Anyone who has ignored the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. NASB 1995 Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. NASB 1977 Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. Legacy Standard Bible Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy by the mouth of two or three witnesses. Amplified Bible Anyone who has ignored and set aside the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. Christian Standard Bible Anyone who disregarded the law of Moses died without mercy, based on the testimony of two or three witnesses. Holman Christian Standard Bible If anyone disregards Moses’ law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses. American Standard Version A man that hath set at nought Moses' law dieth without compassion on the word of two or three witnesses: Contemporary English Version If two or more witnesses accused someone of breaking the Law of Moses, that person could be put to death. English Revised Version A man that hath set at nought Moses' law dieth without compassion on the word of two or three witnesses: GOD'S WORD® Translation If two or three witnesses accused someone of rejecting Moses' Teachings, that person was shown no mercy as he was executed. Good News Translation Anyone who disobeys the Law of Moses is put to death without any mercy when judged guilty from the evidence of two or more witnesses. International Standard Version Anyone who violates the Law of Moses dies without mercy "on the testimony of two or three witnesses." Majority Standard Bible Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. NET Bible Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. New Heart English Bible Anyone who disregards the Law of Moses dies without compassion on the word of two or three witnesses. Webster's Bible Translation He that despised Moses' law, died without mercy under two or three witnesses: Weymouth New Testament Any one who bids defiance to the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. World English Bible A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses. Literal Translations Literal Standard Versionanyone having set aside a law of Moses dies without mercies on the basis of two or three witnesses. Berean Literal Bible Anyone having set aside the Law of Moses dies without mercies on the basis of two or three witnesses. Young's Literal Translation any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die, Smith's Literal Translation Any one having rejected Moses' law, without compassion dies by two or three witnesses: Catholic Translations Douay-Rheims BibleA man making void the law of Moses, dieth without any mercy under two or three witnesses: Catholic Public Domain Version If someone dies for acting against the law of Moses, and is shown no compassion because of two or three witnesses, New American Bible Anyone who rejects the law of Moses is put to death without pity on the testimony of two or three witnesses. New Revised Standard Version Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy “on the testimony of two or three witnesses.” Translations from Aramaic Lamsa BibleHe who transgressed the law of Moses, on the word of two or three witnesses; died without mercy: Aramaic Bible in Plain English For if any violated the law of Moses, he would die without mercy by the mouth of two or three witnesses. NT Translations Anderson New TestamentHe that despised Moses law, died without mercy, on the testimony of two or three witnesses: Godbey New Testament The one having rejected the law of Moses dies without mercy before two or three witnesses: Haweis New Testament Any man who treated the law of Moses with neglect, was put to death, without mercy, on the deposition of two or three witnesses: Mace New Testament He that by two or three witnesses was convicted of violating Moses's law, was put to death without mercy. Weymouth New Testament Any one who bids defiance to the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. Worrell New Testament Anyone, having set aside Moses' law, dies without mercy on the testimony of two or three witnesses; Worsley New Testament If any one that violateth the law of Moses, dieth without mercy under two or three witnesses, Additional Translations ... Audio Bible Context A Call to Persevere…27but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries. 28Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?… Cross References Deuteronomy 17:6 On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness. Numbers 35:30 If anyone kills a person, the murderer is to be put to death on the testimony of the witnesses. But no one is to be put to death based on the testimony of a lone witness. Deuteronomy 19:15 A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses. John 8:17 Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid. Matthew 18:16 But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’ 2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.” 1 Timothy 5:19 Do not entertain an accusation against an elder, except on the testimony of two or three witnesses. Acts 7:53 you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.” Galatians 3:19 Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a mediator. Romans 2:12 All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law. Romans 10:5 For concerning the righteousness that is by the law, Moses writes: “The man who does these things will live by them.” Exodus 21:12-14 Whoever strikes and kills a man must surely be put to death. / If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee. / But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death. Leviticus 24:17 And if a man takes the life of anyone else, he must surely be put to death. Deuteronomy 13:9-10 Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people. / Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. Deuteronomy 21:21 Then all the men of his city will stone him to death. So you must purge the evil from among you, and all Israel will hear and be afraid. Treasury of Scripture He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: despised. Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward; Numbers 15:30,31,36 But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people… Deuteronomy 13:6-10 If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers; … without. Deuteronomy 19:13 Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee. Isaiah 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour. Jeremiah 13:14 And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them. under. Deuteronomy 17:2,6,7 If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant, … Deuteronomy 19:15 One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established. Matthew 18:16 But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. Jump to Previous Apart Bids Compassion Death Defiance Despised Die Died Dies Disregarded Disregards Law Mercies Mercy Moses Nought Rejected Testimony Three Violated Witnesses WordJump to Next Apart Bids Compassion Death Defiance Despised Die Died Dies Disregarded Disregards Law Mercies Mercy Moses Nought Rejected Testimony Three Violated Witnesses WordHebrews 10 1. The weakness of the law sacrifices.10. The sacrifice of Christ's body once offered, 14. for ever has taken away sins. 19. An exhortation to hold fast the faith with patience and thanksgiving. Anyone who rejected the law of Moses This phrase refers to the Old Testament law given to the Israelites through Moses. The Greek word for "rejected" is "atheteō," which means to set aside or disregard. In the historical context, the law of Moses was central to the covenant relationship between God and His people. It was not merely a set of rules but a divine guide for living a life pleasing to God. The rejection of this law was a serious offense, as it represented a willful turning away from God's revealed will. In the broader scriptural context, this phrase underscores the gravity of apostasy and the importance of obedience to God's commands. died without mercy on the testimony of two or three witnesses Parallel Commentaries ... Greek Anyone whoτις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. rejected ἀθετήσας (athetēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 114: From a compound of a and a derivative of tithemi; to set aside, i.e. to disesteem, neutralize or violate. [the] Law νόμον (nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. of Moses Μωϋσέως (Mōuseōs) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver. died ἀποθνήσκει (apothnēskei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. without χωρὶς (chōris) Preposition Strong's 5565: Apart from, separately from; without. Adverb from chora; at a space, i.e. Separately or apart from. mercy οἰκτιρμῶν (oiktirmōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3628: Pity, compassion, favor, grace, mercy. From oikteiro; pity. on [the testimony of] ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. two δυσὶν (dysin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. or ἢ (ē) Conjunction Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. three τρισὶν (trisin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. witnesses. μάρτυσιν (martysin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. Links Hebrews 10:28 NIVHebrews 10:28 NLT Hebrews 10:28 ESV Hebrews 10:28 NASB Hebrews 10:28 KJV Hebrews 10:28 BibleApps.com Hebrews 10:28 Biblia Paralela Hebrews 10:28 Chinese Bible Hebrews 10:28 French Bible Hebrews 10:28 Catholic Bible NT Letters: Hebrews 10:28 A man who disregards Moses' law dies (Heb. He. Hb) |
    |