New International Version Then they made loops of blue material along the edge of the end curtain in one set, and the same was done with the end curtain in the other set. New Living Translation He made fifty loops of blue yarn and put them along the edge of the last curtain in each set. English Standard Version He made loops of blue on the edge of the outermost curtain of the first set. Likewise he made them on the edge of the outermost curtain of the second set. Berean Standard Bible He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set. Berean Literal Bible And He made loops of blue on the edge of the one, the curtain from the end at the joining; likewise he did on the edge of the outermost curtain at the seam of the second. King James Bible And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. New King James Version He made loops of blue yarn on the edge of the curtain on the selvedge of one set; likewise he did on the outer edge of the other curtain of the second set. New American Standard Bible And he made loops of violet on the edge of the outermost curtain in the first set; he did likewise on the edge of the curtain that was outermost in the second set. NASB 1995 He made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he did likewise on the edge of the curtain that was outermost in the second set. NASB 1977 And he made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he did likewise on the edge of the curtain that was outermost in the second set. Legacy Standard Bible He made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he did likewise on the edge of the curtain that was outermost in the second set. Amplified Bible He made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he also did this on the edge of the curtain that was outermost in the second set. Berean Annotated Bible He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set. Christian Standard Bible He made loops of blue yarn on the edge of the last curtain in the first set and did the same on the edge of the outermost curtain in the second set. Holman Christian Standard Bible He made loops of blue yarn on the edge of the last curtain in the first set and did the same on the edge of the outermost curtain in the second set. American Standard Version And he made loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. English Revised Version And he made loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. GOD'S WORD® Translation Then they made 50 violet loops along the edge of the end sheet in each set, Good News Translation They made loops of blue cloth on the edge of the outside piece in each set. International Standard Version He made loops of blue material along the edge of the outermost curtain in the first set, and likewise, he made loops along the edge of the outermost curtain in the second set. NET Bible He made loops of blue material along the edge of the end curtain in the first set; he did the same along the edge of the end curtain in the second set. New Heart English Bible He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. Webster's Bible Translation And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the extremity of another curtain, in the coupling of the second. Majority Text Translations Majority Standard BibleHe made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set. World English Bible He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling. Literal Translations Literal Standard Versionand he makes loops of blue on the edge of one curtain, at the end, in the joining; so he has made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second; Berean Literal Bible And He made loops of blue on the edge of the one, the curtain from the end at the joining; likewise he did on the edge of the outermost curtain at the seam of the second. Young's Literal Translation and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second; Smith's Literal Translation And he will make loops of cerulean purple upon the lip of the one curtain from the end from the joining: thus he made in the lip of the last curtain in the joining of the second. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe made also loops of violet in the edge of the curtain on both sides, and in the edge of the other curtain in like manner, Catholic Public Domain Version He also made loops of hyacinth along the edge of one curtain on both sides, and similarly along the edge of the other curtain, New American Bible Loops of violet yarn were made along the edge of the end sheet in the first set, and the same along the edge of the end sheet in the second set. New Revised Standard Version He made loops of blue on the edge of the outermost curtain of the first set; likewise he made them on the edge of the outermost curtain of the second set; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd they made loops of blue on the edge of each curtain from the selvedge in the coupling; likewise they wrought on the other edge of the curtain, on the coupling of the second. Peshitta Holy Bible Translated And they made curtain loops of blue fringes on the edge of one curtain from the side of the selvedge and thus they made in its edge of the curtain from the side of another selvedge. OT Translations JPS Tanakh 1917And he made loops of blue upon the edge of the one curtain that was outmost in the first set; likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second set. Additional Translations ... Audio Bible Context The Curtains for the Tabernacle…10And he joined five of the curtains together, and the other five he joined as well. 11He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set. 12He made fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the second set, so that the loops lined up opposite one another.… Cross References He made loops of blue material Exodus 26:4 Make loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and do the same for the end curtain in the second set. Exodus 25:4 blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair; Exodus 28:5 They shall use gold, along with blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen. on the edge of the end curtain in the first set, Exodus 26:3 Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well. Exodus 26:6 Make fifty gold clasps as well, and join the curtains together with the clasps, so that the tabernacle will be a unit. Exodus 26:1 “You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them. and also on the end curtain in the second set. Exodus 26:5 Make fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the second set, so that the loops line up opposite one another. Exodus 26:10 Make fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set. Exodus 26:11 Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit. Exodus 39:33 Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases; Exodus 40:18 When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts. 1 Kings 6:9 So Solomon built the temple and finished it, roofing it with beams and planks of cedar. 1 Kings 6:15 He lined the interior walls with cedar paneling from the floor of the temple to the ceiling, and he covered the floor with cypress boards. 2 Chronicles 3:5 He paneled the main room with cypress, which he overlaid with fine gold and decorated with palm trees and chains. 2 Chronicles 3:14 He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, with cherubim woven into it. Ezekiel 41:16 as well as the thresholds and the beveled windows and the galleries all around with their three levels opposite the threshold, were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows, and the windows were covered. Treasury of Scripture And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. Exodus 26:4 And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. Jump to Previous Blue Cord Coupling Curtain Edge End Extremity First Group Joining Loops Maketh Material Outermost Outmost Outside Second Selvedge Side Twists Uttermost WayJump to Next Blue Cord Coupling Curtain Edge End Extremity First Group Joining Loops Maketh Material Outermost Outmost Outside Second Selvedge Side Twists Uttermost WayExodus 36 1. The offerings are delivered to the workmen4. The generosity of the people is restrained 8. The curtains with cherubim 14. The curtains of goats' hair 19. The covering of skins 20. The boards with their sockets 31. The bars 35. The veil 37. The hanging for the door |
