Verse (Click for Chapter) New International Version Join five of the curtains together, and do the same with the other five. New Living Translation Join five of these curtains together to make one long curtain, then join the other five into a second long curtain. English Standard Version Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another. Berean Standard Bible Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well. King James Bible The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another. New King James Version Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another. New American Standard Bible Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another. NASB 1995 “Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another. NASB 1977 “Five curtains shall be joined to one another; and the other five curtains shall be joined to one another. Legacy Standard Bible Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another. Amplified Bible The five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another. Christian Standard Bible Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together. Holman Christian Standard Bible Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together. American Standard Version Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another. Aramaic Bible in Plain English Five curtains will be joined one to one, and five curtains will be joined one to one. Brenton Septuagint Translation And the five curtains shall be joined one to another, and the other five curtains shall be closely connected the one with the other. Contemporary English Version and sew them together into two panels with five sections each. Douay-Rheims Bible Five curtains shall be joined one to another, and the other five shall be coupled together in like manner. English Revised Version Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another. GOD'S WORD® Translation Five of the sheets must be sewn together, and the other five must also be sewn together. Good News Translation Sew five of them together in one set, and do the same with the other five. International Standard Version "Five of the curtains are to be joined together, and the other five curtains are to be joined together. JPS Tanakh 1917 Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another. Literal Standard Version five of the curtains are joining to one another, and five curtains are joining to one another. Majority Standard Bible Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well. New American Bible Five of the sheets are to be joined one to another; and the same for the other five. NET Bible Five curtains are to be joined, one to another, and the other five curtains are to be joined, one to another. New Revised Standard Version Five curtains shall be joined to one another; and the other five curtains shall be joined to one another. New Heart English Bible Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another. Webster's Bible Translation The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another. World English Bible Five curtains shall be coupled together to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another. Young's Literal Translation five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another. Additional Translations ... Audio Bible Context The Ten Curtains of the Tabernacle…2Each curtain shall be twenty-eight cubits long and four cubits wide—all curtains the same size. 3Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well. 4Make loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and do the same for the end curtain in the second set.… Cross References Exodus 26:2 Each curtain shall be twenty-eight cubits long and four cubits wide--all curtains the same size. Exodus 26:4 Make loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and do the same for the end curtain in the second set. Treasury of Scripture The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another. coupled together Exodus 26:9 And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. Exodus 36:10 And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another. John 17:21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. Jump to Previous Coupled Curtains Five Join Joined Joining TogetherJump to Next Coupled Curtains Five Join Joined Joining TogetherExodus 26 1. The ten curtains of the tabernacle7. The eleven curtains of goats' hair, the covering of rams' and badgers' skins. 15. The boards of the tabernacle, with their sockets and bars 31. The veil for the ark 36. The hanging for the door (3) The five curtains.--It is anomalous that the article should be used here. Probably it has crept in from "the curtains" of the preceding verse. The meaning is that five "breadths" should be sewn together to form one curtain, and five other "breadths" to form another, and then that the two curtains so formed should be joined into one by means of "loops" and "taches." The object of making two curtains instead of one was clearly portability. The entire covering would have been too heavy and too bulky to be conveniently carried in one piece.Verse 3. - When the ten "breadths" had been woven, five were to be sewn together to form one portion of the awning, and the other five to form another portion, the reason for this being, probably, that if all the ten breadths had been sewn together, the awning would have been too cumbrous to have been readily folded together, or easily conveyed when the people journeyed. Parallel Commentaries ... Hebrew Fiveחֲמֵ֣שׁ (ḥă·mêš) Number - feminine singular construct Strong's 2568: Five of the curtains הַיְרִיעֹ֗ת (hay·rî·‘ōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3407: A hanging are to be תִּֽהְיֶ֙יןָ֙ (tih·ye·nā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be joined חֹֽבְרֹ֔ת (ḥō·ḇə·rōṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm together, אִשָּׁ֖ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female and the other five וְחָמֵ֤שׁ (wə·ḥā·mêš) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's 2568: Five curtains יְרִיעֹת֙ (yə·rî·‘ōṯ) Noun - feminine plural Strong's 3407: A hanging joined חֹֽבְרֹ֔ת (ḥō·ḇə·rōṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm [as well]. אִשָּׁ֖ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female Links Exodus 26:3 NIVExodus 26:3 NLT Exodus 26:3 ESV Exodus 26:3 NASB Exodus 26:3 KJV Exodus 26:3 BibleApps.com Exodus 26:3 Biblia Paralela Exodus 26:3 Chinese Bible Exodus 26:3 French Bible Exodus 26:3 Catholic Bible OT Law: Exodus 26:3 Five curtains shall be coupled together one (Exo. Ex) |
    |