Exodus 36:10
New International Version
They joined five of the curtains together and did the same with the other five.

New Living Translation
Five of these curtains were joined together to make one long curtain, and the other five were joined to make a second long curtain.

English Standard Version
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.

Berean Study Bible
And he joined five of the curtains together, and the other five he joined as well.

King James Bible
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

New King James Version
And he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.

New American Standard Bible
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.

NASB 1995
He joined five curtains to one another and the other five curtains he joined to one another.

NASB 1977
And he joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.

Amplified Bible
Bezalel joined five curtains one to another, and [the other] five curtains he joined one to another.

Christian Standard Bible
He joined five of the curtains to each other, and the other five curtains he joined to each other.

Holman Christian Standard Bible
He joined five of the curtains to each other, and the other five curtains he joined to each other.

American Standard Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Aramaic Bible in Plain English
And they joined five curtains as one and five curtains they joined one to one.

Contemporary English Version
and they were sewn together to make two curtains with five panels each.

Douay-Rheims Bible
And he joined five curtains, one to another, and the other five he coupled one to another.

English Revised Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Good News Translation
They sewed five of them together in one set and did the same with the other five.

GOD'S WORD® Translation
Five of the sheets were sewn together, and the other five were also sewn together.

International Standard Version
He joined five of the curtains together, and the other five curtains he joined together.

JPS Tanakh 1917
And he coupled five curtains one to another; and the other five curtains he coupled one to another.

Literal Standard Version
And he joins the five curtains to one another, and the [other] five curtains he has joined to one another;

NET Bible
He joined five of the curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.

New Heart English Bible
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.

World English Bible
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.

Young's Literal Translation
And he joineth the five curtains one unto another, and the other five curtains he hath joined one unto another;

Additional Translations ...
Context
The Curtains for the Tabernacle
9Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were the same size. 10And he joined five of the curtains together, and the other five he joined as well. 11He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set.…

Cross References
Exodus 36:9
Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were the same size.

Exodus 36:11
He made loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and also on the end curtain in the second set.


Treasury of Scripture

And he coupled the five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Exodus 26:3
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Psalm 122:3
Jerusalem is builded as a city that is compact together:

Psalm 133:1
A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!











Parallel Commentaries ...


Hebrew
and he joined
וַיְחַבֵּר֙ (way·ḥab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm

five
חֲמֵ֣שׁ (ḥă·mêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

of the curtains
הַיְרִיעֹ֔ת (hay·rî·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3407: A hanging

together,
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

and the other five
וְחָמֵ֤שׁ (wə·ḥā·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's 2568: Five

he joined
חִבַּ֔ר (ḥib·bar)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm

as well.
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to


Jump to Previous
Coupled Curtains Five Joined Joineth Together
Jump to Next
Coupled Curtains Five Joined Joineth Together
Links
Exodus 36:10 NIV
Exodus 36:10 NLT
Exodus 36:10 ESV
Exodus 36:10 NASB
Exodus 36:10 KJV

Exodus 36:10 BibleApps.com
Exodus 36:10 Biblia Paralela
Exodus 36:10 Chinese Bible
Exodus 36:10 French Bible
Exodus 36:10 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 36:10 He coupled five curtains to one another (Exo. Ex)
Exodus 36:9
Top of Page
Top of Page