Exodus 36:16
New International Version
They joined five of the curtains into one set and the other six into another set.

New Living Translation
Bezalel joined five of these curtains together to make one long curtain, and the other six were joined to make a second long curtain.

English Standard Version
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Berean Study Bible
He joined five of the curtains into one set and the other six into another.

King James Bible
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

New King James Version
He coupled five curtains by themselves and six curtains by themselves.

New American Standard Bible
He joined five curtains by themselves, and the other six curtains by themselves.

NASB 1995
He joined five curtains by themselves and the other six curtains by themselves.

NASB 1977
And he joined five curtains by themselves, and the other six curtains by themselves.

Amplified Bible
Bezalel joined five curtains by themselves and [the other] six curtains by themselves.

Christian Standard Bible
He joined five of the curtains together, and the other six together.

Holman Christian Standard Bible
He joined five of the curtains together, and the other six together.

American Standard Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Aramaic Bible in Plain English
And they joined five curtains as one and six curtains as one.

Contemporary English Version
These eleven sections were joined to make two panels, one with five and the other with six sections.

Douay-Rheims Bible
Five of which he joined apart, and the other six apart.

English Revised Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Good News Translation
They sewed five of them together in one set and the other six in another set.

GOD'S WORD® Translation
Five of the sheets were sewn together into one set, and the remaining six into another set.

International Standard Version
He joined five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

JPS Tanakh 1917
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Literal Standard Version
and he joins the five curtains apart, and the six curtains apart.

NET Bible
He joined five curtains by themselves and six curtains by themselves.

New Heart English Bible
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

World English Bible
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Young's Literal Translation
and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.

Additional Translations ...
Context
The Curtains for the Tabernacle
15Each of the eleven curtains was the same size—thirty cubits long and four cubits wide. 16He joined five of the curtains into one set and the other six into another. 17He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.…

Cross References
Exodus 36:15
Each of the eleven curtains was the same size--thirty cubits long and four cubits wide.

Exodus 36:17
He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.


Treasury of Scripture

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

no reference











Parallel Commentaries ...


Hebrew
He joined
וַיְחַבֵּ֛ר (way·ḥab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm

five
חֲמֵ֥שׁ (ḥă·mêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

of the curtains together,
הַיְרִיעֹ֖ת (hay·rî·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3407: A hanging

and the other
הַיְרִיעֹ֖ת (hay·rî·‘ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3407: A hanging

six together.
שֵׁ֥שׁ (šêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)


Jump to Previous
Apart Coupled Curtains Five Group Joined Joineth Six Themselves Together
Jump to Next
Apart Coupled Curtains Five Group Joined Joineth Six Themselves Together
Links
Exodus 36:16 NIV
Exodus 36:16 NLT
Exodus 36:16 ESV
Exodus 36:16 NASB
Exodus 36:16 KJV

Exodus 36:16 BibleApps.com
Exodus 36:16 Biblia Paralela
Exodus 36:16 Chinese Bible
Exodus 36:16 French Bible
Exodus 36:16 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 36:16 He coupled five curtains by themselves (Exo. Ex)
Exodus 36:15
Top of Page
Top of Page