Leviticus 16:5
New International Version
From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

New Living Translation
Aaron must take from the community of Israel two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

English Standard Version
And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Berean Study Bible
And he shall take from the congregation of the Israelites two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

New American Standard Bible
"He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

King James Bible
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Christian Standard Bible
He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

Contemporary English Version
Then the community of Israel will bring you a ram and two goats, both of them males. The goats are to be used as sacrifices for sin, and the ram is to be used as a sacrifice to please me.

Good News Translation
The community of Israel shall give Aaron two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

Holman Christian Standard Bible
He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering."

International Standard Version
"He is to take two male goats for a sin offering and one ram for a whole burnt offering from the assembly of the Israelis.

NET Bible
He must also take two male goats from the congregation of the Israelites for a sin offering and one ram for a burnt offering.

New Heart English Bible
He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

GOD'S WORD® Translation
He will take two male goats from the congregation of Israel as an offering for sin and a ram as a burnt offering.

JPS Tanakh 1917
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

New American Standard 1977
“And he shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

Jubilee Bible 2000
And he shall take of the congregation of the sons of Israel two he goats as the sin and one ram as a burnt offering.

King James 2000 Bible
And he shall take for the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

American King James Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

American Standard Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

Douay-Rheims Bible
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.

Darby Bible Translation
And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

English Revised Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Webster's Bible Translation
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

World English Bible
He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Young's Literal Translation
'And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;
Study Bible
The Law of Atonement
4He is to wear the sacred linen tunic, with linen undergarments. He must tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are sacred garments, and he must bathe himself with water before he wears them. 5And he shall take from the congregation of the Israelites two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering. 6Aaron is to present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.…
Cross References
Leviticus 4:13
Now if the whole congregation of Israel sins unintentionally and the matter escapes the notice of the assembly so that they violate any of the LORD's commandments and incur guilt by doing what is forbidden,

Numbers 29:11
Include one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement and the regular burnt offering with its grain offering and drink offerings.

2 Chronicles 29:21
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.

Ezekiel 45:22
On that day the prince shall provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.

Treasury of Scripture

And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Leviticus 4:14 When the sin, which they have sinned against it, is known, then the …

Leviticus 8:2,14 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing …

Leviticus 9:8-16 Aaron therefore went to the altar, and slew the calf of the sin offering, …

Numbers 29:11 One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering …

2 Chronicles 29:21 And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, …

Ezra 6:17 And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, …

Ezekiel 45:22,23 And on that day shall the prince prepare for himself and for all …

Romans 8:3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …

Hebrews 7:27,28 Who needs not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, …

Hebrews 10:5-14 Why when he comes into the world, he said, Sacrifice and offering …







Lexicon
And
וּמֵאֵ֗ת (ū·mê·’êṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

he shall take
יִקַּ֛ח (yiq·qaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

from the congregation
עֲדַת֙ (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5712: A stated assemblage

of the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

two
שְׁנֵֽי־ (šə·nê-)
Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number)

male goats
שְׂעִירֵ֥י (śə·‘î·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8163: Shaggy, a he-goat, a faun

for a sin offering
לְחַטָּ֑את (lə·ḥaṭ·ṭāṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

and one
אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

ram
וְאַ֥יִל (wə·’a·yil)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

for a burnt offering.
לְעֹלָֽה׃ (lə·‘ō·lāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5930: Whole burnt offering
(5) And he shall take of the congregation.--On this occasion the high priest himself had to officiate, by virtue of his being the chief mediator between God and His people.

Two kids of the goats.--Better, two shaggy he-goats. (See Leviticus 4:23.) These two goats, which were the sin offering for the people, and the ram, which was their burnt offering, were purchased with the money of the public some time before the Day of Atonement. During the second Temple the two goats had to be alike in value, equal in size, and of the same colour. If one of them happened to die after the decision of the lot, a new pair had to be purchased, and the surviving one of the original pair was kept and properly fed till it became ritually defective, whereupon it was sold, and the money paid into the sacred treasury.

Verse 5. - And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats. It was necessary that the sacrifice offered for a person or class of persons should be provided by the offerer or offerers. The two kids of the goats, or rather the two he-goats, constituted together but one sin offering. This is important for the understanding of the sequel. 16:1-14 Without entering into particulars of the sacrifices on the great day of atonement, we may notice that it was to be a statute for ever, till that dispensation be at an end. As long as we are continually sinning, we continually need the atonement. The law of afflicting our souls for sin, is a statue which will continue in force till we arrive where all tears, even those of repentance, will be wiped from our eyes. The apostle observes it as a proof that the sacrifices could not take away sin, and cleanse the conscience from it, that in them there was a remembrance made of sin every year, upon the day of atonement, Heb 10:1,3. The repeating the sacrifices, showed there was in them but a feeble effort toward making atonement; this could be done only by offering up the body of Christ once for all; and that sacrifice needed not to be repeated.
Jump to Previous
Assembly Burnt Burnt-Offering Children Community Congregation Goats He-Goats Israel Israelite Kids Male Offering Ram Sheep Sin Sin-Offering
Jump to Next
Assembly Burnt Burnt-Offering Children Community Congregation Goats He-Goats Israel Israelite Kids Male Offering Ram Sheep Sin Sin-Offering
Links
Leviticus 16:5 NIV
Leviticus 16:5 NLT
Leviticus 16:5 ESV
Leviticus 16:5 NASB
Leviticus 16:5 KJV

Leviticus 16:5 Bible Apps
Leviticus 16:5 Biblia Paralela
Leviticus 16:5 Chinese Bible
Leviticus 16:5 French Bible
Leviticus 16:5 German Bible

Alphabetical: a and burnt community congregation for From goats he is Israel Israelite male of offering one ram shall sin sons take the to two

OT Law: Leviticus 16:5 He shall take from the congregation (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 16:4
Top of Page
Top of Page