Leviticus 16:6
New International Version
"Aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household.

New Living Translation
"Aaron will present his own bull as a sin offering to purify himself and his family, making them right with the LORD.

English Standard Version
“Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself and shall make atonement for himself and for his house.

Berean Study Bible
Aaron is to present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.

New American Standard Bible
"Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.

King James Bible
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

Christian Standard Bible
"Aaron will present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.

Contemporary English Version
Aaron, you must offer the bull as a sacrifice of forgiveness for your own sins and for the sins of your family.

Good News Translation
He shall offer a bull as a sacrifice to take away his own sins and those of his family.

Holman Christian Standard Bible
Aaron will present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.

International Standard Version
Then Aaron is to bring the bull as a sin offering for himself and make atonement for himself and his household.

NET Bible
Then Aaron is to present the sin offering bull which is for himself and is to make atonement on behalf of himself and his household.

New Heart English Bible
"Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.

GOD'S WORD® Translation
"Aaron must sacrifice the bull as his own offering for sin. By doing this, he will make peace with the LORD for himself and his family.

JPS Tanakh 1917
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

New American Standard 1977
“Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.

Jubilee Bible 2000
And Aaron shall cause the bullock of his sin to be brought, and make reconciliation for himself and for his house.

King James 2000 Bible
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

American King James Version
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

American Standard Version
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

Brenton Septuagint Translation
And Aaron shall bring the calf for his own sin-offering, and shall make atonement for himself and for his house.

Douay-Rheims Bible
And when he hath offered the calf and prayed for himself, and for his own house,

Darby Bible Translation
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

English Revised Version
And Aaron shall present the bullock of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

Webster's Bible Translation
And Aaron shall offer his bullock of the sin-offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

World English Bible
"Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.

Young's Literal Translation
and Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house;
Study Bible
The Law of Atonement
5And he shall take from the congregation of the Israelites two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering. 6Aaron is to present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household. 7Then he shall take the two goats and present them before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.…
Cross References
Hebrews 5:3
That is why he is obligated to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

Hebrews 9:12
He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.

Leviticus 16:3
This is how Aaron is to enter the Holy Place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

Leviticus 16:7
Then he shall take the two goats and present them before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.

Treasury of Scripture

And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

which

Leviticus 8:14-17
And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering…

Hebrews 9:7
But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

an atonement for himself

Leviticus 9:7
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the LORD commanded.

Ezra 10:18,19
And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah…

Job 1:5
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.







Lexicon
Aaron
אַהֲרֹ֛ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron -- an elder brother of Moses

is to present
וְהִקְרִ֧יב (wə·hiq·rîḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

the bull
פַּ֥ר (par)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6499: Young bull, steer

for his sin offering
הַחַטָּ֖את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

and make atonement
וְכִפֶּ֥ר (wə·ḵip·per)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel

for
בַּעֲד֖וֹ (ba·‘ă·ḏōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for

himself
וּבְעַ֥ד (ū·ḇə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for

and his household.
בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house
(6) And Aaron shall offer.--Better, And Aaron shall present, or bring near, as the word literally denotes (comp, Leviticus 16:9; Leviticus 16:11, &c.), since the actual offering or killing took place afterwards, when the lots for the goats had been cast, as described in Leviticus 16:11.

For himself, and for his house.--By this is meant that the atonement was for his own sins, for those of his family and for all the priests, the sons of Aaron. The ritual at this pontifical sacrifice during the second Temple was most solemn and impressive.

By the side of the victim, which was placed between the porch and the altar towards the east, stood the high priest, arrayed in his white robes, with his face towards the west. In this attitude of a penitent sinner, the pontiff laid both his hands upon the sacrifice and confessed his sins in an audible voice in the sight of God and the assembled congregation as follows: "O Lord, I have sinned, I have committed iniquity, I have transgressed before thee, I and my house. O Lord, I beseech thee cover over my sins, iniquities, and transgressions which I have committed before thee, I and my house, even as it is written in the Law of Moses thy servant--For on that day He will cover over for you and cleanse you from all your sins," &c. To this the congregation replied: "Blessed be the name of His glorious kingdom for ever and ever." Whereupon the high priest repeated this confession a second time, including in it the children of Aaron, God's holy people. (See Leviticus 16:11.)

Verse 6. - And Aaron shall offer his bullock... and make an atonement for himself, and for his house. The first step is an expiatory offering to reconcile the officiating priest and the remainder of the priestly house to God. This was necessary before his offerings for the people could be accepted. It indicates the defects inherent in a priest whose nature was only that of man, which is compassed about with infirmities. The offering here commanded is not the slaying, but the solemn presentation, of the bullock to the Lord. In after times the following form of confession was used by the high priest when he laid his hand upon the bullock: - "O Lord, I have committed iniquity; I have transgressed; I have sinned, I and my house. O Lord, I entreat thee, cover over the iniquities, the transgressions, and the sins which I have committed, transgressed, and sinned before thee, I and my house; even as it is written in the Law of Moses thy servant, 'For on that day will he cover over for you, to make you clean; from all your transgressions before the Lord ye shall be cleansed" (Edersheim, 'Temple Service'). 16:1-14 Without entering into particulars of the sacrifices on the great day of atonement, we may notice that it was to be a statute for ever, till that dispensation be at an end. As long as we are continually sinning, we continually need the atonement. The law of afflicting our souls for sin, is a statue which will continue in force till we arrive where all tears, even those of repentance, will be wiped from our eyes. The apostle observes it as a proof that the sacrifices could not take away sin, and cleanse the conscience from it, that in them there was a remembrance made of sin every year, upon the day of atonement, Heb 10:1,3. The repeating the sacrifices, showed there was in them but a feeble effort toward making atonement; this could be done only by offering up the body of Christ once for all; and that sacrifice needed not to be repeated.
Jump to Previous
Atonement Bull Bullock Free House Household Offer Offering Ox Present Sin Sin-Offering
Jump to Next
Atonement Bull Bullock Free House Household Offer Offering Ox Present Sin Sin-Offering
Links
Leviticus 16:6 NIV
Leviticus 16:6 NLT
Leviticus 16:6 ESV
Leviticus 16:6 NASB
Leviticus 16:6 KJV

Leviticus 16:6 Bible Apps
Leviticus 16:6 Biblia Paralela
Leviticus 16:6 Chinese Bible
Leviticus 16:6 French Bible
Leviticus 16:6 German Bible

Alphabetical: Aaron and atonement bull for he himself his household is make may offer offering own shall sin that the Then to which

OT Law: Leviticus 16:6 Aaron shall offer the bull (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 16:5
Top of Page
Top of Page