Exodus 28:37
New International Version
Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.

New Living Translation
Attach the medallion with a blue cord to the front of Aaron’s turban, where it must remain.

English Standard Version
And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban.

Berean Study Bible
Fasten to it a blue cord to mount it on the turban; it shall be on the front of the turban.

New American Standard Bible
"You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

King James Bible
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

Christian Standard Bible
Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban.

Contemporary English Version
Fasten it to the front of Aaron's turban with a blue cord,

Good News Translation
Tie it to the front of the turban with a blue cord.

Holman Christian Standard Bible
Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban.

International Standard Version
You are to put it on a blue cord and place it on the turban. It is to be on the front of the turban

NET Bible
You are to attach to it a blue cord so that it will be on the turban; it is to be on the front of the turban,

New Heart English Bible
You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be.

GOD'S WORD® Translation
Fasten a violet cord to it, and tie it so that it's on the front of the turban.

JPS Tanakh 1917
And thou shalt put it on a thread of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

New American Standard 1977
“And you shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

Jubilee Bible 2000
And thou shalt put it on with a blue lace that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

King James 2000 Bible
And you shall put it on with a blue lace, that it may be upon the turban; upon the front of the turban it shall be.

American King James Version
And you shall put it on a blue lace, that it may be on the turban; on the forefront of the turban it shall be.

American Standard Version
And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

Brenton Septuagint Translation
And the sound of Aaron shall be audible when he ministers, as he goes into the sanctuary before the Lord, and has he goes out, that he die not.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt tie it with a violet fillet, and it shall be upon the mitre,

Darby Bible Translation
And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the turban -- upon the front of the turban shall it be.

English Revised Version
And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

Webster's Bible Translation
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the miter; upon the front of the miter it shall be.

World English Bible
You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be.

Young's Literal Translation
and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is;
Study Bible
Additional Priestly Garments
36You are to make a plate of pure gold and engrave on it as a seal: HOLY TO THE LORD. 37Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban. 38And it will be worn on Aaron’s forehead, so that he may bear the iniquity of the holy things that the sons of Israel consecrate with regard to all their holy gifts. It shall always be on his forehead, so that the people may be acceptable before the LORD.…
Cross References
Exodus 28:4
These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that they may serve Me as priests.

Exodus 28:36
You are to make a plate of pure gold and engrave on it as a seal: HOLY TO THE LORD.

Exodus 28:38
It will be on Aaron's forehead, so that he may bear the iniquity of the holy things that the sons of Israel consecrate with regard to all their holy gifts. It shall always be on his forehead, so that the people may be acceptable before the LORD.

Exodus 29:6
Put the turban on his head and attach the holy diadem to the turban.

Exodus 39:30
They also made the plate of the holy crown of pure gold, and they engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD.

Treasury of Scripture

And you shall put it on a blue lace, that it may be on the turban; on the forefront of the turban it shall be.

blue

Exodus 28:28,31
And they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod…

Numbers 15:38
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:

the mitre it

Exodus 28:4
And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

Exodus 29:6
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

Exodus 39:30,31
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD…







Lexicon
Fasten
וְשַׂמְתָּ֤ (wə·śam·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

a blue
תְּכֵ֔לֶת (tə·ḵê·leṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith

cord
פְּתִ֣יל (pə·ṯîl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6616: Cord, thread

to it
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

to attach it to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the turban;
הַמִּצְנָ֑פֶת (ham·miṣ·nā·p̄eṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4701: Turban (of the high priest)

it is to be
וְהָיָ֖ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

on
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the front
מ֥וּל (mūl)
Preposition
Strong's Hebrew 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite

of the turban.
הַמִּצְנֶ֖פֶת (ham·miṣ·ne·p̄eṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4701: Turban (of the high priest)
(37) Thou shalt put it on a blue lace.--Compare Exodus 39:31, where we read "they tied unto it a lace of blue." Probably the two ends of the plate were perforated, and a blue lace or cord passed through the holes and tied to the plate, which was then put in front of the turban and kept in place by the two cords being tied together at the back of the head.

Verse 37. - Thou shalt put it on a blue lace. In Exodus 39:31, it is explained that the blue lace, or ribbon, was "tied to it," probably at either end. That it may be upon the mitre - i.e., "that it may be kept in place, and not slip from its position on the mitre." 28:31-39 The robe of the ephod was under the ephod, and reached down to the knees, without sleeves. Aaron must minister in the garments appointed. We must serve the Lord with holy fear, as those who know they deserve to die. A golden plate was fixed on Aaron's forehead, engraven with Holiness to the Lord. Aaron was hereby reminded that God is holy, and that his priests must be holy, devoted to the Lord. This must appear in their forehead, in open profession of their relation to God. It must be engraven like the engravings of a signet; deep and durable; not painted so as to be washed off, but firm and lasting; such must our holiness to the Lord be. Christ is our High Priest; through him sins are forgiven to us, and not laid to our charge. Our persons, our doings, are pleasing to God upon the account of Christ, and not otherwise.
Jump to Previous
Attach Blue Cord Fasten Forefront Front Head-Dress Lace Miter Mitre Over-Against Ribbon Sash Thread Turban Twisted
Jump to Next
Attach Blue Cord Fasten Forefront Front Head-Dress Lace Miter Mitre Over-Against Ribbon Sash Thread Turban Twisted
Links
Exodus 28:37 NIV
Exodus 28:37 NLT
Exodus 28:37 ESV
Exodus 28:37 NASB
Exodus 28:37 KJV

Exodus 28:37 Bible Apps
Exodus 28:37 Biblia Paralela
Exodus 28:37 Chinese Bible
Exodus 28:37 French Bible
Exodus 28:37 German Bible

Alphabetical: a and at attach be blue cord Fasten front is it of on shall the to turban you

OT Law: Exodus 28:37 You shall put it on a lace (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 28:36
Top of Page
Top of Page