Modern Translations New International VersionFasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban. New Living Translation Attach the medallion with a blue cord to the front of Aaron’s turban, where it must remain. English Standard Version And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban. Berean Study Bible Fasten to it a blue cord to mount it on the turban; it shall be on the front of the turban. New American Standard Bible You shall fasten it on a violet cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban. NASB 1995 "You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban. NASB 1977 “And you shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban. Amplified Bible You shall fasten it on the front of the turban with a blue cord. Christian Standard Bible Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban. Holman Christian Standard Bible Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban. Contemporary English Version Fasten it to the front of Aaron's turban with a blue cord, Good News Translation Tie it to the front of the turban with a blue cord. GOD'S WORD® Translation Fasten a violet cord to it, and tie it so that it's on the front of the turban. International Standard Version You are to put it on a blue cord and place it on the turban. It is to be on the front of the turban NET Bible You are to attach to it a blue cord so that it will be on the turban; it is to be on the front of the turban, Classic Translations King James BibleAnd thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. New King James Version And you shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban. King James 2000 Bible And you shall put it on with a blue lace, that it may be upon the turban; upon the front of the turban it shall be. New Heart English Bible You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be. World English Bible You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be. American King James Version And you shall put it on a blue lace, that it may be on the turban; on the forefront of the turban it shall be. American Standard Version And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. A Faithful Version And you shall put it on a blue lace, so that it may be on the miter; on the front of the miter it shall be. Darby Bible Translation And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the turban -- upon the front of the turban shall it be. English Revised Version And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. Webster's Bible Translation And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the miter; upon the front of the miter it shall be. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou shalt put it on a blew silke lace, and it shalbe vpon the miter: euen vpon the fore front of the miter shall it be. Bishops' Bible of 1568 And put it on a blewe sylke lase to be vpon the mytre, euen vpon the forefront of it. Coverdale Bible of 1535 & with a yalow lace shalt thou fasten it vnto the fore front of the myter Tyndale Bible of 1526 and put it on a lace of Iacyncte and tye it vnto the mytre, Literal Translations Literal Standard Versionand you have put it on a blue ribbon, and it has been on the turban—it is toward the front of the face of the turban; Young's Literal Translation and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is; Smith's Literal Translation And put it upon a thread of cerulean purple, and it was upon the turban; to the fore-front of the face of the turban shall it be. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt tie it with a violet fillet, and it shall be upon the mitre, Catholic Public Domain Version And you shall fasten it with a band of hyacinth, and it shall be upon the headdress, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd put it on a cord of the blue fringes and it shall be on the turban, and it shall be on the front of the turban. Lamsa Bible And you shall put it on blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt put it on a thread of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. Brenton Septuagint Translation And thou shalt put it on the spun blue cloth, and it shall be on the mitre: it shall be in the front of the mitre.     |