Jonatán victorioso sobre los filisteos

1Un día Jonatán, hijo de Saúl, le dijo al joven que llevaba su armadura: «Ven, crucemos al puesto de avanzada de los filisteos al otro lado». Pero Jonatán no le dijo a su padre.

2Mientras tanto, Saúl estaba bajo el árbol de granado† en Migron, en las afueras de Guibeá. Y las tropas que estaban con él sumaban unos seiscientos hombres, 3incluyendo a Ahías, quien llevaba un efod. Era hijo del hermano de Icabod, Ahitub, hijo de Fineas, hijo de Elí, el sacerdote del Señor en Silo. Pero las tropas no sabían que Jonatán había partido.

4Ahora bien, había peñascos a ambos lados del paso que Jonatán intentaba cruzar para llegar al puesto de avanzada filisteo. Uno se llamaba Bozez y el otro Seneh. 5Un peñasco estaba al norte hacia Micmas, y el otro al sur hacia Geba.

6Jonatán dijo al joven que llevaba su armadura: «Ven, crucemos al puesto de estos incircuncisos. Quizás el Señor actúe en nuestro favor. Nada puede impedir que el Señor salve, ya sea por muchos o por pocos».

7Su escudero respondió: «Haz todo lo que tengas en tu corazón. Adelante; estoy contigo de todo corazón».

8«Muy bien», dijo Jonatán, «cruzaremos hacia esos hombres y nos mostraremos a ellos. 9Si dicen, ‘Esperen hasta que vengamos a ustedes’, entonces nos quedaremos donde estamos y no subiremos a ellos. 10Pero si dicen, ‘Suban’, entonces subiremos, porque eso será nuestra señal de que el Señor los ha entregado en nuestras manos».

11Así que los dos se mostraron al puesto de avanzada de los filisteos, quienes exclamaron: «¡Miren, los hebreos están saliendo de los agujeros en los que se escondían!»

12Entonces los hombres del puesto llamaron a Jonatán y a su escudero: «¡Suban, y les enseñaremos una lección!»

«Sígueme», le dijo Jonatán a su escudero, «porque el Señor los ha entregado en manos de Israel».

13Así que Jonatán subió con manos y pies, con su escudero detrás de él. Y los filisteos cayeron ante Jonatán, y su escudero los siguió y los acabó. 14En ese primer asalto, Jonatán y su escudero derribaron a unos veinte hombres en aproximadamente media hectárea† de tierra.

15Luego el pánico golpeó a los filisteos en el campamento, en el campo y entre todo el pueblo. Incluso los que estaban en los puestos de avanzada y las partidas de incursión temblaron. De hecho, la tierra tembló, y el pánico se extendió por Dios.†

16Ahora, cuando los vigías de Saúl en Guibeá de Benjamín miraron y vieron que las tropas se disolvían y se dispersaban en todas direcciones,† 17Saúl dijo a las tropas que estaban con él: «Pasen lista y vean quién nos ha dejado».

Y cuando pasaron lista, vieron que Jonatán y su escudero no estaban.

18Entonces Saúl dijo a Ahías: «Trae el arca de Dios». (Porque en ese momento estaba con los israelitas).† 19Mientras Saúl hablaba con el sacerdote, el alboroto en el campamento filisteo continuaba aumentando. Así que Saúl dijo al sacerdote: «Retira tu mano».

20Entonces Saúl y todas sus tropas se reunieron y marcharon a la batalla, y encontraron a los filisteos en total confusión, con cada hombre blandiendo la espada contra su vecino. 21Y los hebreos que anteriormente habían subido a los campamentos circundantes para unirse a los filisteos ahora pasaron a los israelitas que estaban con Saúl y Jonatán. 22Cuando todos los israelitas que habían estado escondidos en la región montañosa de Efraín oyeron que los filisteos huían, también se unieron a la batalla en persecución cercana.

23Así que el Señor salvó a Israel ese día, y la batalla se trasladó más allá de Bet-avén.

Jonatán come la miel

24Ahora bien, los hombres de Israel estaban angustiados ese día, pues Saúl había puesto a las tropas bajo juramento, diciendo: «Maldito sea el hombre que coma cualquier alimento antes de la noche, antes de que haya tomado venganza de mis enemigos». Así que ninguno de las tropas probó alimento.

25Luego todas las tropas entraron al bosque, y había miel en el suelo. 26Y cuando entraron al bosque y vieron la miel que fluía, ninguno de ellos puso su mano en la boca, porque temían el juramento.

27Sin embargo, Jonatán no había oído que su padre había obligado al pueblo con el juramento. Así que extendió el extremo del bastón que tenía en la mano, lo sumergió en el panal de miel y puso su mano en la boca, y sus ojos se iluminaron.† 28Entonces uno de los soldados le dijo: «Tu padre obligó a las tropas con un juramento solemne, diciendo: ‘Maldito sea el hombre que coma alimento hoy’. Por eso la gente está débil».

29«Mi padre ha traído problemas a la tierra», respondió Jonatán. «Mira cómo se han iluminado mis ojos porque probé un poco de esta miel. 30¡Cuánto mejor habría sido si las tropas hubieran comido libremente hoy del botín que tomaron de sus enemigos! ¿No habría sido mucho mayor la matanza de los filisteos?»

31Ese día, después de que los israelitas habían derribado a los filisteos desde Micmas hasta Aialón, la gente estaba muy débil. 32Así que se lanzaron codiciosamente al botín, tomando ovejas, ganado y terneros. Los sacrificaron en el suelo y comieron carne con la sangre aún en ella.

33Entonces alguien informó a Saúl: «Mira, las tropas están pecando contra el Señor al comer carne con la sangre aún en ella».

«Han quebrantado la fe», dijo Saúl. «Traigan una piedra grande aquí de inmediato». 34Luego dijo: «Vayan entre las tropas y díganles: ‘Cada hombre debe traerme su buey o su oveja, sacrificarlos en este lugar y luego comer. No pequen contra el Señor comiendo carne con la sangre aún en ella’».

Así que esa noche cada uno trajo su buey y lo sacrificó allí. 35Luego Saúl construyó un altar al Señor; fue la primera vez que construyó un altar al Señor.

36Y Saúl dijo: «Descendamos tras los filisteos de noche y saqueémoslos hasta el amanecer, sin dejar a nadie con vida».

«Haz lo que te parezca bien», respondieron las tropas.

Pero el sacerdote dijo: «Debemos consultar a Dios aquí».

La gente salva a Jonatán

37Entonces Saúl consultó a Dios: «¿Debo bajar tras los filisteos? ¿Los entregarás en manos de Israel?»

Pero Dios no le respondió ese día.

38Por lo tanto, Saúl dijo: «Vengan aquí, todos ustedes líderes de las tropas, y averigüemos cómo ha ocurrido este pecado hoy. 39Tan seguro como vive el Señor que salva a Israel, aunque sea mi hijo Jonatán, ¡debe morir!»

Pero ninguno de las tropas dijo una palabra.

40Entonces Saúl dijo a todo Israel: «Ustedes quédense de un lado, y yo y mi hijo Jonatán estaremos del otro lado».

«Haz lo que te parezca bien», respondieron las tropas.

41Entonces Saúl dijo al Señor, el Dios de Israel: «¿Por qué no has respondido a tu siervo hoy? Si la falta es mía o de mi hijo Jonatán, responde con Urim, pero si la falta es de los hombres de Israel, responde con Tumim».† Y Jonatán y Saúl fueron seleccionados, pero el pueblo fue absuelto de la acusación.

42Luego Saúl dijo: «Echen suertes entre mí y mi hijo Jonatán». Y Jonatán fue seleccionado.

43«Dime qué has hecho», le ordenó Saúl.

Así que Jonatán le dijo: «Solo probé un poco de miel con el extremo del bastón que estaba en mi mano. ¿Y ahora debo morir?»

44Y Saúl declaró: «¡Que Dios me castigue, y muy severamente, si tú, Jonatán, no mueres seguramente!»

45Pero el pueblo dijo a Saúl: «¿Debe morir Jonatán, él que logró una gran liberación para Israel? ¡Jamás! Tan seguro como vive el Señor, ni un cabello de su cabeza caerá al suelo, pues con la ayuda de Dios ha logrado esto hoy».

Así que el pueblo rescató a Jonatán, y él no murió. 46Luego Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos regresaron a su tierra.

Las victorias de Saúl

47Después de que Saúl asumió el reinado sobre Israel, luchó contra todos sus enemigos por todos lados: los moabitas, los amonitas, los edomitas, los reyes† de Zoba y los filisteos. Dondequiera que se dirigía, los derrotaba.† 48Luchó valientemente y derrotó a los amalecitas, liberando a Israel de las manos de sus saqueadores.

49Ahora bien, los hijos de Saúl eran Jonatán, Isvi y Malquisúa. Sus dos hijas se llamaban Merab (la primogénita) y Mical (la hija menor). 50El nombre de la esposa de Saúl era Ahinoam, hija de Ahimaas. El nombre del comandante de su ejército era Abner, hijo del tío de Saúl, Ner. 51El padre de Saúl, Quis, y el padre de Abner, Ner, eran hijos de Abiel.

52Y la guerra con los filisteos fue feroz durante todos los días de Saúl. Así que cada vez que notaba algún hombre fuerte o valiente, Saúl lo enlistaba.