Verse (Click for Chapter) New International Version and that he may send the Messiah, who has been appointed for you—even Jesus. New Living Translation Then times of refreshment will come from the presence of the Lord, and he will again send you Jesus, your appointed Messiah. English Standard Version that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that he may send the Christ appointed for you, Jesus, Berean Standard Bible that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you. Berean Literal Bible so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send the One having been appointed to you, Christ Jesus, King James Bible And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: New King James Version and that He may send Jesus Christ, who was preached to you before, New American Standard Bible and that He may send Jesus, the Christ appointed for you, NASB 1995 and that He may send Jesus, the Christ appointed for you, NASB 1977 and that He may send Jesus, the Christ appointed for you, Legacy Standard Bible and that He may send Jesus, the Christ appointed for you, Amplified Bible and that He may send [to you] Jesus, the Christ, who has been appointed for you, Christian Standard Bible that seasons of refreshing may come from the presence of the Lord, and that he may send Jesus, who has been appointed for you as the Messiah. Holman Christian Standard Bible and that He may send Jesus, who has been appointed for you as the Messiah. American Standard Version and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus: Contemporary English Version Then the time will come when the Lord will give you fresh strength. He will send you Jesus, his chosen Messiah. English Revised Version and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus: GOD'S WORD® Translation Then times will come when the Lord will refresh you. He will send you Jesus, whom he has appointed to be the Christ. Good News Translation times of spiritual strength will come from the Lord, and he will send Jesus, who is the Messiah he has already chosen for you. International Standard Version so that times of refreshing may come from the presence of the Lord and so that he may send you Jesus, whom he appointed long ago to be the Messiah. Majority Standard Bible that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you. NET Bible so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and so that he may send the Messiah appointed for you--that is, Jesus. New Heart English Bible and that he may send Jesus, the Christ who was ordained for you before, Webster's Bible Translation And he will send Jesus Christ, who before was preached to you: Weymouth New Testament and that He may send the Christ appointed beforehand for you--even Jesus. World English Bible and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before, Literal Translations Literal Standard Versionand He may send Jesus Christ who before has been preached to you, Berean Literal Bible so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send the One having been appointed to you, Christ Jesus, Young's Literal Translation and He may send Jesus Christ who before hath been preached to you, Smith's Literal Translation And he send Jesus Christ, before proclaimed to you, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat when the times of refreshment shall come from the presence of the Lord, and he shall send him who hath been preached unto you, Jesus Christ, Catholic Public Domain Version And then, when the time of consolation will have arrived from the presence of the Lord, he will send the One who was foretold to you, Jesus Christ, New American Bible and that the Lord may grant you times of refreshment and send you the Messiah already appointed for you, Jesus, New Revised Standard Version so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that he may send the Messiah appointed for you, that is, Jesus, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall send to you One who has been prepared for you, even Jesus Christ; Aramaic Bible in Plain English “And he shall send to you The One who was prepared for you, Yeshua The Messiah.” NT Translations Anderson New Testamentand that he may send Jesus Christ, who was destined for you; Godbey New Testament and he may send forth Jesus, who has been preached unto you as the Christ, Haweis New Testament and he will send Jesus Christ, who was before preached unto you: Mace New Testament who has been beforehand prepar'd thereto, Weymouth New Testament and that He may send the Christ appointed beforehand for you--even Jesus. Worrell New Testament and that He may send forth Christ Jesus who had been before appointed for you; Worsley New Testament and He may send Jesus Christ, who was before preached unto you: Additional Translations ... Audio Bible Context Peter Speaks in Solomon's Colonnade…19Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away, 20that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you. 21Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.… Cross References Isaiah 53:11 After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. Isaiah 61:1-2 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, / to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn, Luke 24:26 Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” John 1:41 He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ). John 4:25 The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.” John 5:46 If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. John 6:14 When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.” John 7:41 Others declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee? John 11:27 “Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.” John 12:13 They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!” John 12:15 “Do not be afraid, O Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a donkey.” Acts 1:11 “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.” Acts 2:36 Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!” Acts 4:10 then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed. Acts 10:42 And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead. Treasury of Scripture And he shall send Jesus Christ, which before was preached to you: Acts 17:31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead. Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Matthew 24:3,30-36 And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? … Jump to Previous Appointed Beforehand Christ First Foreordained Jesus Marked Ordained PreachedJump to Next Appointed Beforehand Christ First Foreordained Jesus Marked Ordained PreachedActs 3 1. Peter preaching to the people that came to see a lame man restored to his feet,12. professes the cure to have been wrought by God, and his son Jesus; 13. withal reprehending them for crucifying Jesus; 17. which because they did it through ignorance, 18. and that thereby were fulfilled God's determinate counsel, and the Scriptures, 19. he exhorts them by repentance and faith to seek remission of their sins through Jesus. and that He may send This phrase indicates a divine action initiated by God. The Greek word for "send" is "apostellō," which means to send forth or dispatch. In the context of the New Testament, it often refers to a mission or purpose. Here, it signifies God's sovereign plan to send Jesus again, emphasizing the eschatological hope of Christ's return. This sending is not just a future event but a fulfillment of God's promises, underscoring the continuity of God's redemptive work throughout history. Jesus the Christ who has been appointed for you Which before was preached unto you.--The better MSS. have, which was fore-appointed, or fore-ordained, for you. Verse 20. - And that he may send the Christ... even Jesus for and he shall send Jesus Christ, A.V.; who hath been appointed (προκεχειρισμένον, Acts 22:14; Acts 26:16) for you for (προκεκηρυγμένον) which before was preached unto you, A.V. and T.R. Who hath been appointed, etc. Jesus is already designated and appointed and made (Acts 2:36) both Lord and Christ, but his glorious presence with his Church is deferred for a time, during which he is in heaven (ver. 21). Tim R.V. is surely very infelicitous here, as if there were several Christs, one of whom was appointed for Israel.Parallel Commentaries ... Greek thatὅπως (hopōs) Conjunction Strong's 3704: From hos and pos; what(-ever) how, i.e. In the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual). times καιροὶ (kairoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time. of refreshing ἀναψύξεως (anapsyxeōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 403: A refreshing, refreshment. From anapsucho; properly, a recovery of breath, i.e. revival. may come ἔλθωσιν (elthōsin) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [the] presence προσώπου (prosōpou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord, Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [that] He may send ἀποστείλῃ (aposteilē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. Jesus, Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. [the] Christ, Χριστὸν (Christon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. who τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. has been appointed προκεχειρισμένον (prokecheirismenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's 4400: To appoint, choose, elect, take into hand. for you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Links Acts 3:20 NIVActs 3:20 NLT Acts 3:20 ESV Acts 3:20 NASB Acts 3:20 KJV Acts 3:20 BibleApps.com Acts 3:20 Biblia Paralela Acts 3:20 Chinese Bible Acts 3:20 French Bible Acts 3:20 Catholic Bible NT Apostles: Acts 3:20 And that he may send Christ Jesus (Acts of the Apostles Ac) |
    |