Psalm 44:15
◄  Psalm 44:15  ►
New International Version (©2011)
I live in disgrace all day long, and my face is covered with shame

New Living Translation (©2007)
We can't escape the constant humiliation; shame is written across our faces.

English Standard Version (©2001)
All day long my disgrace is before me, and shame has covered my face

New American Standard Bible (©1995)
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,

King James Bible (Cambridge Ed.)
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
My disgrace is before me all day long, and shame has covered my face,

International Standard Version (©2012)
My dishonor tortures me continuously; the shame on my face overwhelms me

NET Bible (©2006)
All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And all day my shame is in front of me and the shame of my face has covered me,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All day long my disgrace is in front of me. Shame covers my face

King James 2000 Bible (©2003)
My confusion is continually before me, and the shame of my face has covered me,

American King James Version
My confusion is continually before me, and the shame of my face has covered me,

American Standard Version
All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me,

Douay-Rheims Bible
All the day long my shame is before me : and the confusion of my face hath covered me,

Darby Bible Translation
All the day my confusion is before me, and the shame of my face hath covered me,

English Revised Version
All the day long is my dishonour before me, and the shame of my face hath covered me,

Webster's Bible Translation
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

World English Bible
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

Young's Literal Translation
All the day my confusion is before me, And the shame of my face hath covered me.

Matthew Henry's Concise Commentary

44:9-16 The believer must have times of temptation, affliction, and discouragement; the church must have seasons of persecution. At such times the people of God will be ready to fear that he has cast them off, and that his name and truth will be dishonoured. But they should look above the instruments of their trouble, to God, well knowing that their worst enemies have no power against them, but what is permitted from above.

Pulpit Commentary

Verse 15. - My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me (see the comment on ver. 9).

Gill's Exposition of the Entire Bible

My confusion is continually before me,.... Meaning that which is the occasion of it;

and the shame of my face hath covered me; not by reason of sin, which is often the cause of confusion and shame in God's people; see Jeremiah 3:25; but on account of what follows.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. shame of … face—blushes in disgrace.

Psalm 44:15 Parallel Commentaries

Psalm 44:15 NIV
Psalm 44:15 NLT
Psalm 44:15 ESV
Psalm 44:15 NASB
Psalm 44:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Redeem Us
…14You make us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. 15My confusion is continually before me, and the shame of my face has covered me, 16For the voice of him that reproaches and blasphemes; by reason of the enemy and avenger. …

2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, who annihilated all the fighting men and the commanders and officers in the camp of the Assyrian king. So he withdrew to his own land in disgrace. And when he went into the temple of his god, some of his sons, his own flesh and blood, cut him down with the sword.
Psalm 69:7 For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
Psalm 89:45 You have cut short the days of his youth; you have covered him with a mantle of shame.
Jeremiah 51:51 "We are disgraced, for we have been insulted and shame covers our faces, because foreigners have entered the holy places of the LORD's house."
Daniel 9:7 "Lord, you are righteous, but this day we are covered with shame--the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far, in all the countries where you have scattered us because of our unfaithfulness to you.