New International Version (©2011) And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.New Living Translation (©2007) And he will send out his angels to gather his chosen ones from all over the world--from the farthest ends of the earth and heaven. English Standard Version (©2001) And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. New American Standard Bible (©1995) "And then He will send forth the angels, and will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of heaven. King James Bible (Cambridge Ed.) And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Holman Christian Standard Bible (©2009) He will send out the angels and gather His elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky. International Standard Version (©2012) He'll send out his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven." NET Bible (©2006) Then he will send angels and they will gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. Aramaic Bible in Plain English (©2010) “Then he will send his Angels and gather his elect ones from the four winds and the bottom of the earth even unto the top of Heaven.” GOD'S WORD® Translation (©1995) He will send out his angels, and from every direction under the sky, they will gather those whom God has chosen. King James 2000 Bible (©2003) And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. American King James Version And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. American Standard Version And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Douay-Rheims Bible And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Darby Bible Translation and then shall he send his angels and shall gather together his elect from the four winds, from end of earth to end of heaven. English Revised Version And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Webster's Bible Translation And then he will send his angels, and will assemble his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Weymouth New Testament Then He will send forth the angels and gather together His chosen People from north, south, east and west, from the remotest parts of the earth and the sky. World English Bible Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. Young's Literal Translation and then he shall send his messengers, and gather together his chosen from the four winds, from the end of the earth unto the end of heaven. |