Ezekiel 43:8
Parallel Verses
New International Version
When they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.

New Living Translation
They put their idol altars right next to mine with only a wall between them and me. They defiled my holy name by such detestable sin, so I consumed them in my anger.

English Standard Version
by setting their threshold by my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them. They have defiled my holy name by their abominations that they have committed, so I have consumed them in my anger.

New American Standard Bible
by setting their threshold by My threshold and their door post beside My door post, with only the wall between Me and them. And they have defiled My holy name by their abominations which they have committed. So I have consumed them in My anger.

King James Bible
In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.

Holman Christian Standard Bible
Whenever they placed their threshold next to My threshold and their doorposts beside My doorposts, with only a wall between Me and them, they were defiling My holy name by the detestable acts they committed. So I destroyed them in My anger.

International Standard Version
by their setting up their threshold too close to my threshold and their door post too close to my door post, with a wall between me and them. After all, they have defiled my holy name by the loathsome things that they did, so I devoured them in my anger.

NET Bible
When they placed their threshold by my threshold and their doorpost by my doorpost, with only the wall between me and them, they profaned my holy name by the abominable deeds they committed. So I consumed them in my anger.

New Heart English Bible
in their setting of their threshold by my threshold, and their doorpost beside my doorpost, and there was but the wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed: therefore I have consumed them in my anger.

GOD'S WORD® Translation
They put their doorway by my doorway and their doorposts by my doorposts. Only a wall separated me from them. They dishonored my holy name because of the disgusting things that they have done. So I destroyed them in my anger.

JPS Tanakh 1917
in their setting of their threshold by My threshold, and their door-post beside My door-post, and there was but the wall between Me and them; and they have defiled My holy name by their abominations which they have committed; wherefore I have consumed them in Mine anger.

New American Standard 1977
by setting their threshold by My threshold, and their door post beside My door post, with only the wall between Me and them. And they have defiled My holy name by their abominations which they have committed. So I have consumed them in My anger.

Jubilee Bible 2000
In their setting of their threshold by my threshold, and their post by my post, and a wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed; therefore I have consumed them in my anger.

King James 2000 Bible
In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: therefore I have consumed them in my anger.

American King James Version
In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: why I have consumed them in my anger.

American Standard Version
in their setting of their threshold by my threshold, and their door-post beside my door-post, and there was but the wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.

Douay-Rheims Bible
They who have set their threshold by my threshold, and their posts by my posts: and there was but a wall between me and them: and they profaned my holy name by the abominations which they committed: for which reason I consumed them in my wrath.

Darby Bible Translation
in that they set their threshold by my threshold, and their post by my post, and [there was only] a wall between me and them, and they defiled my holy name with their abominations which they committed; and I consumed them in mine anger.

English Revised Version
in their setting of their threshold by my threshold, and their door post beside my door post, and there was but the wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.

Webster's Bible Translation
In their setting of their threshhold by my threshholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in my anger.

World English Bible
in their setting of their threshold by my threshold, and their doorpost beside my doorpost, and there was [but] the wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed: therefore I have consumed them in my anger.

Young's Literal Translation
In their putting their threshold with My threshold, And their door-post near My door-post, And the wall between Me and them, And they have defiled My holy name, By their abominations that they have done, And I consume them in Mine anger.
Commentary
Matthew Henry Commentary
43:1-27 After Ezekiel had surveyed the temple of God, he had a vision of the glory of God. When Christ crucified, and the things freely given to us of God, through Him, are shown to us by the Holy Ghost, they make us ashamed for our sins. This frame of mind prepares us for fuller discoveries of the mysteries of redeeming love; and the whole of the Scriptures should be opened and applied, that men may see their sins, and repent of them. We are not now to offer any atoning sacrifices, for by one offering Christ has perfected for ever those that are sanctified, Heb 10:14; but the sprinkling of his blood is needful in all our approaches to God the Father. Our best services can be accepted only as sprinkled with the blood which cleanses from all sin.
Study Bible
The Lord's Glory Returns to the Temple
7He said to me, "Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell among the sons of Israel forever. And the house of Israel will not again defile My holy name, neither they nor their kings, by their harlotry and by the corpses of their kings when they die, 8by setting their threshold by My threshold and their door post beside My door post, with only the wall between Me and them. And they have defiled My holy name by their abominations which they have committed. So I have consumed them in My anger. 9"Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.…
Cross References
Exodus 12:7
'Moreover, they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses in which they eat it.

Judges 19:27
When her master arose in the morning and opened the doors of the house and went out to go on his way, then behold, his concubine was lying at the doorway of the house with her hands on the threshold.

Ezekiel 8:3
He stretched out the form of a hand and caught me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the seat of the idol of jealousy, which provokes to jealousy, was located.

Ezekiel 8:16
Then He brought me into the inner court of the LORD'S house. And behold, at the entrance to the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were prostrating themselves eastward toward the sun.
Treasury of Scripture

In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: why I have consumed them in my anger.

setting

Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …

Ezekiel 8:3-16 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my …

Ezekiel 23:39 For when they had slain their children to their idols, then they …

Ezekiel 44:7 In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised …

2 Kings 16:14,15 And he brought also the brazen altar, which was before the LORD, …

2 Kings 21:4-7 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

2 Kings 23:11,12 And he took away the horses that the kings of Judah had given to …

2 Chronicles 33:4,7 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had …

and the wall between me and them. or, for there was but a wall between me and them.

Jump to Previous
Abominations Anger Committed Consume Consumed Defiled Destruction Disgusting Door Doorpost Door-Post Doorposts Doorstep Holy Pillar Placed Post Posts Putting Setting Threshhold Threshholds Threshold Thresholds Unclean Wall Wherefore Wrath
Jump to Next
Abominations Anger Committed Consume Consumed Defiled Destruction Disgusting Door Doorpost Door-Post Doorposts Doorstep Holy Pillar Placed Post Posts Putting Setting Threshhold Threshholds Threshold Thresholds Unclean Wall Wherefore Wrath
Links
Ezekiel 43:8 NIV
Ezekiel 43:8 NLT
Ezekiel 43:8 ESV
Ezekiel 43:8 NASB
Ezekiel 43:8 KJV

Ezekiel 43:8 Biblia Paralela
Ezekiel 43:8 Chinese Bible
Ezekiel 43:8 French Bible
Ezekiel 43:8 German Bible

Alphabetical: a abominations and anger beside between by committed consumed defiled destroyed detestable door doorposts have holy I in me my name next only placed post practices setting So the their them they threshold to wall When which with

OT Prophets: Ezekiel 43:8 In their setting of their threshold (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 43:7
Top of Page
Top of Page