Ezekiel 39:12
 Ezekiel 39:12 
New International Version (©2011)
"'For seven months the Israelites will be burying them in order to cleanse the land.

New Living Translation (©2007)
It will take seven months for the people of Israel to bury the bodies and cleanse the land.

English Standard Version (©2001)
For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land.

New American Standard Bible (©1995)
"For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The house of Israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land.

International Standard Version (©2012)
The house of Israel will be burying them for seven months in order to purify the land.

NET Bible (©2006)
For seven months Israel will bury them, in order to cleanse the land.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people of Israel will be burying them there for seven months to make the land clean.

King James 2000 Bible (©2003)
And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.

American King James Version
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

American Standard Version
And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.

Douay-Rheims Bible
And the house of Israel shall bury them for seven months to cleanse the land.

Darby Bible Translation
And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land;

English Revised Version
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

Webster's Bible Translation
And seven months shall the house of Israel be in burying them, that they may cleanse the land.

World English Bible
Seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.

Young's Literal Translation
And the house of Israel have buried them -- in order to cleanse the land -- seven months.

Matthew Henry's Concise Commentary

39:11-22 How numerous the enemies which God destroyed for the defence of his people Israel! Times of great deliverances should be times of reformation. Every one should help the utmost he can, toward cleansing the land from reproach. Sin is an enemy every man should strive against. Those engaged in public work, especially of cleansing and reforming a land, ought to be men who will go through with what they undertake, who will be always employed. When good work is to be done, every one should further it. Having received special favours from God, let us cleanse ourselves from all evil. It is a work which will require persevering diligence, that search may be made into the secret recesses of sin. The judgments of the Lord, brought upon sin and sinners, are a sacrifice to the justice of God, and a feast to the faith and hope of God's people. See how evil pursues sinners, even after death. After all that ambitious and covetous men do and look for, a place of graves is all the Lord gives them on earth, while their guilty souls are doomed to misery in another world.


Pulpit Commentary

Verses 12, 13. - The time that should be occupied in Gog's funeral should be seven months - so great should be the number of the dead - the sacred number seven recalling the seven years consumed in the burning of the weapons (ver. 9), and reminding one of the "seven times heated" furnace into which the Hebrew children were cast, and of the "seven times" of Nebuchadnezzar's humiliation (Daniel 3:19; Daniel 4:23). The parties who should conduct his obsequies should be the house of Israel, even all the people of the land, indicating the common joy occasioned by the barbaric chieftain's overthrow. The motive which should impel them in their work would be a desire to cleanse the land from the defilement it had contracted from the corpses of the slain (comp. Numbers 19:11, 22; Numbers 31:19; Numbers 35:33); and the end should be that the work should be to them, not for "a remembrance" (Ewald), but a renown, not because they should have helped to bury Gog (Hengstenberg), or through burying Gog should have proved themselves his conquerors (Smend), and in virtue of Jehovah's protection the possessors of his grave (Hitzig), but because in the day when Jehovah glorified himself through Gog's destruction, he (Jehovah) should also be glorified by their (Israel's) zeal "to show themselves a holy people by sweeping all uncleanness away" (Keil).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And seven months shall the house of Israel be burying of them,.... So long time will the burial of Gog's army take up, because of the multitude of it, and by reason their bones will be scattered here and there; which will require time to gather them together, and bring them to one place: the reason of the burial of them will be, partly out of humanity, which the Christian religion, which will then be embraced by the Jews, teaches and encourages; and partly because of the disagreeable sight and ill smell of the carcasses of the slain, and to prevent the air being infected therewith, which might cause noxious diseases. Jarchi gives the reason of it, because Gog is of the seed of Japheth, who covered his father's nakedness, and therefore worthy of a funeral: but a better reason follows,

that they may cleanse the land: not from ceremonial uncleanness, a place being unclean, by the ceremonial law, where dead carcasses, or the bones of dead men, lay; for the ceremonial law, as it is abrogated, will now be disused by the Jews themselves, when converted; but from natural pollution, before mentioned.

Ezekiel 39:12 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Slaughter of Gog's Armies
11And it shall come to pass in that day, that I will give to Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamongog. 12And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land. 13Yes, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, said the Lord GOD. …

Deuteronomy 21:23 you must not leave the body hanging on the pole overnight. Be sure to bury it that same day, because anyone who is hung on a pole is under God's curse. You must not desecrate the land the LORD your God is giving you as an inheritance.
Ezekiel 39:11 "'On that day I will give Gog a burial place in Israel, in the valley of those who travel east of the Sea. It will block the way of travelers, because Gog and all his hordes will be buried there. So it will be called the Valley of Hamon Gog.
Ezekiel 39:14 People will be continually employed in cleansing the land. They will spread out across the land and, along with others, they will bury any bodies that are lying on the ground. "'After the seven months they will carry out a more detailed search.
Ezekiel 39:16 near a town called Hamonah. And so they will cleanse the land.'