Ezekiel 41:21
 Ezekiel 41:21 
New International Version (©2011)
The main hall had a rectangular doorframe, and the one at the front of the Most Holy Place was similar.

New Living Translation (©2007)
There were square columns at the entrance to the sanctuary, and the ones at the entrance of the Most Holy Place were similar.

English Standard Version (©2001)
The doorposts of the nave were squared, and in front of the Holy Place was something resembling

New American Standard Bible (©1995)
The doorposts of the nave were square; as for the front of the sanctuary, the appearance of one doorpost was like that of the other.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The doorposts of the great hall were square, and the front of the sanctuary had the same appearance.

International Standard Version (©2012)
The door posts of the main sanctuary were square. Each door post was identical in appearance to the others.

NET Bible (©2006)
The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The doorframes in the holy place were square. In front of the most holy place was something similar.

King James 2000 Bible (©2003)
The posts of the temple were square, and also the face of the sanctuary; the appearance of the one like the appearance of the other.

American King James Version
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

American Standard Version
As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple .

Douay-Rheims Bible
The threshold was foursquare, and the face of the sanctuary, sight to sight.

Darby Bible Translation
As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.

English Revised Version
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple.

Webster's Bible Translation
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

World English Bible
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance [of it] was as the appearance [of the temple].

Young's Literal Translation
Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance.

Matthew Henry's Concise Commentary

41:1-26 After the prophet had observed the courts, he was brought to the temple. If we attend to instructions in the plainer parts of religion, and profit by them, we shall be led further into an acquaintance with the mysteries of the kingdom of heaven.


Pulpit Commentary

Verse 21. - The posts of the temple were squared; literally, as for the temple the doorposts were squared, or "the sanctuary post work of square form" (Keil). The remaining clauses ought to read as in the Revised Version, "As for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple," the sanctuary being the holy of holies as distinguished from the holy place or the house as a whole, The precise force of the last words, the appearance as the appearance, is supposed by Kliefoth and Keil to be that the sanctuary door, like that of the temple, had square pests; by Ewald, that it appeared to be what it really was; by Plumptre, that the appearance was like that he (Ezekiel) had formerly described: by Currey, that the appearance in this vision was the same as in the other visions, and as in the actual temple (comp. Ezekiel 43:2). Something can be said for each of these attempts to elucidate a dark phrase. Smend and Hitzig, follow the LXX. in connecting the last clause of ver. 21 with ver. 22 in this fashion, "And in front of the holy place was an appearance like the sight of a wooden altar."


Gill's Exposition of the Entire Bible

The posts of the temple were squared,.... Or, were "foursquare" (n); the two posts on each side the door, the lintel and the threshold, made a square; the posts themselves were not round, as pillars, but flat and square; and the upper part was not arched, as in some buildings, but square. Jarchi says he had heard that the posts of Solomon's temple were foursquare; but that is not certain; however, these were. The Vulgate Latin version renders it "four cornered"; as doors formerly were: this was the ancient way of building, as Philander (o) observes; almost everything in this wonderful building was foursquare; denoting the firmness, stability, and perfection of all things in it:

and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other; that is, the front of the holy of holies was like that of the temple; they both had the same appearance, though one was larger than another. The posts of the one were squared, even as the posts of the other; showing that the same is the way of entrance into the Gospel church and into the New Jerusalem church state, and even into the heavenly glory, which is Christ; and, whether in the less or more perfect state of the church on earth, there are the same precious faith, and love, and communion, though different degrees. The Targum is,

"and the face of the house of the propitiatory; and its appearance as the appearance of its glory;''

which Jarchi interprets, as the appearance of the throne of glory, seen by the prophet at the river Chebar, Ezekiel 1:26.

(n) "quadratus", Montanus, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator. (o) Not. in Vitruvium de Architect. l. 4. c. 6. p. 153.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. appearance of the one as the appearance of the other—The appearance of the sanctuary or holy of holies was similar to that of the temple. They differed only in magnitude.


Ezekiel 41:21 Parallel Commentaries

Ezekiel 41:21 NIV
Ezekiel 41:21 NLT
Ezekiel 41:21 ESV
Ezekiel 41:21 NASB
Ezekiel 41:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Inner Temple
20From the ground to above the door were cherubim and palm trees made, and on the wall of the temple. 21The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other. 22The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said to me, This is the table that is before the LORD. …

1 Kings 6:33 In the same way, for the entrance to the main hall he made doorframes out of olive wood that were one fourth of the width of the hall.
Ezekiel 40:9 it was eight cubits deep and its jambs were two cubits thick. The portico of the gateway faced the temple.
Ezekiel 40:14 He measured along the faces of the projecting walls all around the inside of the gateway--sixty cubits. The measurement was up to the portico facing the courtyard.
Ezekiel 41:1 Then the man brought me to the main hall and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side.