Ezekiel 41:1
 Ezekiel 41:1 
New International Version (©2011)
Then the man brought me to the main hall and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side.

New Living Translation (©2007)
After that, the man brought me into the sanctuary of the Temple. He measured the walls on either side of its doorway, and they were 10-1/2 feet thick.

English Standard Version (©2001)
Then he brought me to the nave and measured the jambs. On each side six cubits was the breadth of the jambs.

New American Standard Bible (©1995)
Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Next he brought me into the great hall and measured the pilasters; on each side the width of the pilaster was 10 1/2 feet.

International Standard Version (©2012)
Next he brought me to the Temple and measured its door jambs at six cubits wide on each side of the structure.

NET Bible (©2006)
Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet wide on each side.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the man brought me into the holy place in the temple and measured the recessed walls. They were 101/2 feet wide on each side.

King James 2000 Bible (©2003)
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits wide on the one side, and six cubits wide on the other side, which was the width of the tabernacle.

American King James Version
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

American Standard Version
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Douay-Rheims Bible
And he brought me into the temple, and he measured the fronts six cubits broad on this side, and six cubits on that side, the breadth of the tabernacle.

Darby Bible Translation
And he brought me to the temple; and he measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, the breadth of the tent.

English Revised Version
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Webster's Bible Translation
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

World English Bible
He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.

Matthew Henry's Concise Commentary

41:1-26 After the prophet had observed the courts, he was brought to the temple. If we attend to instructions in the plainer parts of religion, and profit by them, we shall be led further into an acquaintance with the mysteries of the kingdom of heaven.


Pulpit Commentary

Verse 1. - The temple. הַהֵיכָל frequently applied to the whole building (2 Kings 24:13; 2 Chronicles 3:17; Jeremiah 1:28; Haggai 2:15; Zechariah 6:14, 15), is here used of the nave of the temple, the holy place, as distinguished from the holy of holies (comp. 1 Kings 6:5, 17; 1 Kings 7:50). Schroder alone of commentators holds by the extended meaning. The measuring began from the east wall of the holy place. The posts (אֵילִים), as in Ezekiel 40:9, the corner pillars on each side of the entrance, measured six cubits broad, whereas those of the porch measured only five (Ezekiel 40:48). The phrase, The breadth of the tabernacle; or, the tent (הָאהֶל), has occasioned difficulty. Hitzig, Ewald, and Smend propose to substitute for הַאֹהָל the word הָאָיִל ("post"), which might in itself be unobjectionable, only no such device is required to render the clause intelligible. It is sufficient to understand the phrase as signifying that the measurements noted had a special relation to the entire breadth of the temple, here styled "tabernacle," or "tent," to indicate the covered portion of the edifice, which, in this respect, and in respect of its being the place of meeting between Jehovah and Israel, resembled the ancient sanctuary of the wilderness.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Afterward he brought me to the temple,.... Having measured the porch into it, its posts, and gate. This is the body of the building, which was the "frame" of a city first shown, the principal fabric; for hitherto he had been only measuring the outward and inner courts, and their gates, and what were in them; but now he is come to the house itself, called a temple; by which not only particular Gospel churches are called, 1 Corinthians 3:16, but the Gospel church state in general, Zechariah 6:12, and especially as in the latter day; so the Philadelphian church state, which represents the spiritual reign of Christ, or the glory of the latter day, is called the temple of my God, Revelation 3:12, which will be a holy temple to the Lord where he will dwell in a gracious manner, and be worshipped in spirit and in truth; and here his glory will be seen; it will be built up of precious and costly stones, even living and lively ones; a spiritual house to offer up the spiritual sacrifices of prayer and praise: and, as in the material temple or holy place stood the candlestick and table of shewbread; here the light of the Gospel will burn clearly; and Christ the bread of life be held forth in the ordinance of the supper; where, as at a table, saints shall have intimate fellowship with him:

and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side these were the posts of the door of the temple, and stood on each side of it, on the north and south; and this was the thickness, six cubits or a reed each, three yards and a half; this was the frontispiece of the door of the palace of the King of kings:

which was the breadth of the tabernacle; the tabernacle of Moses; that is, these posts, or this frontispiece, were as broad as the whole tabernacle of Moses was; which had eight boards in the breadth, each board being a cubit and a half, made twelve cubits, just the breadth of these two posts, Exodus 26:16, this shows how far superior the Gospel church is to the old synagogue; how larger is the one, and the entrance into it wider, than the other. Some understand by "the tabernacle" the upper lintel, of the same breadth with the posts; and was in a recurve, and as a covering to the door; so the Jewish commentators, and others that follow them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 41

Eze 41:1-26. The Chambers and Ornaments of the Temple.

1. tabernacle—As in the measurement of the outer porch he had pointed to Solomon's temple, so here in the edifice itself, he points to the old tabernacle, which being eight boards in breadth (each one and a half cubits broad) would make in all twelve cubits, as here. On the interior it was only ten cubits.


Ezekiel 41:1 Parallel Commentaries

Ezekiel 41:1 NIV
Ezekiel 41:1 NLT
Ezekiel 41:1 ESV
Ezekiel 41:1 NASB
Ezekiel 41:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Inner Temple
1Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. 2And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits. 3Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits. …

Ezekiel 40:2 In visions of God he took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose south side were some buildings that looked like a city.
Ezekiel 40:3 He took me there, and I saw a man whose appearance was like bronze; he was standing in the gateway with a linen cord and a measuring rod in his hand.
Ezekiel 40:9 it was eight cubits deep and its jambs were two cubits thick. The portico of the gateway faced the temple.
Ezekiel 41:3 Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance; each was two cubits wide. The entrance was six cubits wide, and the projecting walls on each side of it were seven cubits wide.
Ezekiel 41:21 The main hall had a rectangular doorframe, and the one at the front of the Most Holy Place was similar.
Ezekiel 41:23 Both the main hall and the Most Holy Place had double doors.
Ezekiel 42:1 Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side.