Ezekiel 40:48
 Ezekiel 40:48 
New International Version (©2011)
He brought me to the portico of the temple and measured the jambs of the portico; they were five cubits wide on either side. The width of the entrance was fourteen cubits and its projecting walls were three cubits wide on either side.

New Living Translation (©2007)
Then he brought me to the entry room of the Temple. He measured the walls on either side of the opening to the entry room, and they were 8-3/4 feet thick. The entrance itself was 24-1/2 feet wide, and the walls on each side of the entrance were an additional 5-1/4 feet long.

English Standard Version (©2001)
Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the jambs of the vestibule, five cubits on either side. And the breadth of the gate was fourteen cubits, and the sidewalls of the gate were three cubits on either side.

New American Standard Bible (©1995)
Then he brought me to the porch of the temple and measured each side pillar of the porch, five cubits on each side; and the width of the gate was three cubits on each side.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then he brought me to the portico of the temple and measured the pilasters of the portico; they were 8 3/4 feet thick on each side. The width of the gateway was 24 1/2 feet, and the side walls of the gate were 5 1/4 feet wide on each side.

International Standard Version (©2012)
Next, he brought me to the Temple porch and measured the side pillars at five cubits on each side. The width of the gate measured three cubits on each side.

NET Bible (©2006)
Then he brought me to the porch of the temple and measured the jambs of the porch as 8¾ feet on either side, and the width of the gate was 24½ feet and the sides were 5¼ feet on each side.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the man brought me to the entrance hall of the temple and measured its recessed walls. They were 9 feet on each side. The gateway was 241/2 feet wide, and the walls on each side were 5 feet wide.

King James 2000 Bible (©2003)
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the width of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

American King James Version
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

American Standard Version
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Douay-Rheims Bible
And he brought me into the porch of the temple: and he measured the porch five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate three cubits on this side, and three cubits on that side.

Darby Bible Translation
And he brought me to the porch of the house; and he measured the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side; and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side.

English Revised Version
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Webster's Bible Translation
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

World English Bible
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

Matthew Henry's Concise Commentary

40:1-49 The Vision of the Temple. - Here is a vision, beginning at ch. 40, and continued to the end of the book, ch. 48, which is justly looked upon to be one of the most difficult portions in all the book of God. When we despair to be satisfied as to any difficulty we meet with, let us bless God that our salvation does not depend upon it, but that things necessary are plain enough; and let us wait till God shall reveal even this unto us. This chapter describes two outward courts of the temple. Whether the personage here mentioned was the Son of God, or a created angel, is not clear. But Christ is both our Altar and our Sacrifice, to whom we must look with faith in all approaches to God; and he is Salvation in the midst of the earth, Ps 74:12, to be looked unto from all quarters.


Pulpit Commentary

Verses 48, 49. - With these verses the following chapter ought to have commenced, as the seer now advances to a description of the house, or temple proper, as in 1 Kings 6:2, with its three parts - a porch (vers. 48, 49), a holy place (Ezekiel 41:1), and a holy of holies (Ezekiel 41:4). Verse 48. - The porch, or vestibule, according to Keil, appears to have been entered by a folding door of two leaves, each three cubits broad, which were attached to two side pillars five cubits broad, and met in the middle, so that the whole breadth of the porch front was six cubits, or, including the posts, sixteen cubits. The measurements in ver. 49 of the length of the porch (from east to west) twenty cubits, and the breadth (from north to south) eleven cubits, he harmonizes with this view by assuming that the pillars, which were five cubits bread in front, were only half that breadth in the inside, the side wall dividing it in two, so that, although to one entering the opening was only six cubits, the moment one stood in the interior it was 6 cubits + 2 × 2.5 cubits = 11 cubits. Kliefoth, however, rejects this explanation, and understands the three cubits to refer to the portion of the entrance on either side which was closed by a gate, perhaps of lattice-work, leaving for the ingress and egress of priests a passage of five cubits. In this view the whole front of the porch would he 5 cubits of passage + 6 (2 × 3) cubits of lattice-work + 10 (2 × 5) cubits of pillar, equal in all to 21 cubits. Dr. Currey, in the 'Speaker's Commentary,' includes the three cubits of door in the five cubits of post, and, supposing the temple entrance to be ten cubits, makes the whole front to have been twenty cubits. We prefer Kliefoth's opinion.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he brought me to the porch of the house,.... Having passed through the inner court, and measured that, he came to the body of the fabric, the principal part of it, the house or temple; to the porch that led into it. Here of right a new chapter should begin, for this and the next verse more properly "belong" to the following chapter. This porch was a large roof, and was a covering both from cold winds and storms, and from the scorching heat of the sun; and was an emblem of Christ, the hiding place from the wind, and the covert from the tempest of divine justice and vengeance, and the wrath of God; and from the heat of a fiery law, of Satan's fiery darts or temptations, and of the persecutions of men: it was also, as is thought, a place for the priests to pray in, before they went into the temple; as Christ is the way in which the priests of the Lord go unto him, and pray before him; in whose name, and for whose righteousness sake, they present their supplications to him.

And measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side; these posts stood, one on the north side of the porch, and the other on the south, and were each five cubits thick:

and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side; this gate signifies Christ, the door, or gate, or way of entrance into the spiritual temple the church, John 10:1 and it had two leaves, that on the north was three cubits broad, and that on the south was of the same measure: this two leaved gate may show, that both Jews and Gentiles, being converted, may enter into the Gospel church; as they will in the latter day, when the Jews shall be called, and the fulness of the Gentiles brought in; here will be an open door set; the gate will be wide enough to let them all in, Revelation 3:8.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

48, 49. These two verses belong to the forty-first chapter, which treats of the temple itself.


Ezekiel 40:48 Parallel Commentaries

Ezekiel 40:48 NIV
Ezekiel 40:48 NLT
Ezekiel 40:48 ESV
Ezekiel 40:48 NASB
Ezekiel 40:48 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Inner Courtyard
47So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house. 48And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. 49The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

1 Kings 6:3 The portico at the front of the main hall of the temple extended the width of the temple, that is twenty cubits, and projected ten cubits from the front of the temple.
2 Chronicles 3:4 The portico at the front of the temple was twenty cubits long across the width of the building and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.
Ezekiel 41:3 Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance; each was two cubits wide. The entrance was six cubits wide, and the projecting walls on each side of it were seven cubits wide.
Ezekiel 41:26 On the sidewalls of the portico were narrow windows with palm trees carved on each side. The side rooms of the temple also had overhangs.