Ezekiel 39:26
Verse (Click for Chapter)
New International Version
They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.

New Living Translation
They will accept responsibility for their past shame and unfaithfulness after they come home to live in peace in their own land, with no one to bother them.

English Standard Version
They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid,

New American Standard Bible
"They will forget their disgrace and all their treachery which they perpetrated against Me, when they live securely on their own land with no one to make them afraid.

King James Bible
After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

Holman Christian Standard Bible
They will feel remorse for their disgrace and all the unfaithfulness they committed against Me, when they live securely in their land with no one to frighten them.

International Standard Version
They'll forget their shame and all of their unfaithfulness by which they behaved so unfaithfully toward me. They will live on their land in confidence, not in fear.

NET Bible
They will bear their shame for all their unfaithful acts against me, when they live securely on their land with no one to make them afraid.

New Heart English Bible
They shall bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;

GOD'S WORD® Translation
When they live safely in a land where no one will frighten them, they will forget their shame and all the unfaithful things they have done against me.

JPS Tanakh 1917
And they shall bear their shame, and all their breach of faith which they have committed against Me, when they shall dwell safely in their land, and none shall make them afraid;

New American Standard 1977
“And they shall forget their disgrace and all their treachery which they perpetrated against Me, when they live securely on their own land with no one to make them afraid.

Jubilee Bible 2000
After they shall feel their shame and all their rebellion by which they have rebelled against me when they dwelt safely in their land, and no one made them afraid.

King James 2000 Bible
After they have borne their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

American King James Version
After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelled safely in their land, and none made them afraid.

American Standard Version
And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;

Douay-Rheims Bible
And they shall bear their confusion, and all the transgressions wherewith they have transgressed against me, when they shall dwell in their land securely fearing no man:

Darby Bible Translation
and they shall bear their confusion, and all their unfaithfulness in which they have acted unfaithfully against me, when they shall dwell safely in their land, and none shall make them afraid;

English Revised Version
And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;

Webster's Bible Translation
After they have borne their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

World English Bible
They shall bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;

Young's Literal Translation
And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.
Study Bible
Israel to Be Restored
25Therefore thus says the Lord GOD, "Now I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on the whole house of Israel; and I will be jealous for My holy name. 26"They will forget their disgrace and all their treachery which they perpetrated against Me, when they live securely on their own land with no one to make them afraid. 27"When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall be sanctified through them in the sight of the many nations.…
Cross References
1 Kings 4:25
So Judah and Israel lived in safety, every man under his vine and his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

Isaiah 17:2
"The cities of Aroer are forsaken; They will be for flocks to lie down in, And there will be no one to frighten them.

Ezekiel 16:63
so that you may remember and be ashamed and never open your mouth anymore because of your humiliation, when I have forgiven you for all that you have done," the Lord GOD declares.

Ezekiel 20:27
"Therefore, son of man, speak to the house of Israel and say to them, 'Thus says the Lord GOD, "Yet in this your fathers have blasphemed Me by acting treacherously against Me.

Ezekiel 20:43
"There you will remember your ways and all your deeds with which you have defiled yourselves; and you will loathe yourselves in your own sight for all the evil things that you have done.

Ezekiel 34:25
"I will make a covenant of peace with them and eliminate harmful beasts from the land so that they may live securely in the wilderness and sleep in the woods.

Ezekiel 34:28
"They will no longer be a prey to the nations, and the beasts of the earth will not devour them; but they will live securely, and no one will make them afraid.

Ezekiel 36:31
"Then you will remember your evil ways and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and your abominations.

Ezekiel 38:8
"After many days you will be summoned; in the latter years you will come into the land that is restored from the sword, whose inhabitants have been gathered from many nations to the mountains of Israel which had been a continual waste; but its people were brought out from the nations, and they are living securely, all of them.

Ezekiel 44:13
"And they shall not come near to Me to serve as a priest to Me, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.
Treasury of Scripture

After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelled safely in their land, and none made them afraid.

they have borne

Ezekiel 16:52,57,58,63 You also, which have judged your sisters, bear your own shame for …

Ezekiel 32:25,30 They have set her a bed in the middle of the slain with all her multitude: …

Psalm 99:8 You answered them, O LORD our God: you were a God that forgave them, …

Jeremiah 3:24,25 For shame has devoured the labor of our fathers from our youth; their …

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Daniel 9:16 O LORD, according to all your righteousness, I beseech you, let your …

when they

Leviticus 26:5,6 And your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall …

Deuteronomy 28:47,48 Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with …

Deuteronomy 32:14,15 Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of …

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Micah 4:4 But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; …

Verse 26. - After they have borne their shame (comp. Ezekiel 16:52, 54; Ezekiel 32:24, 30; Ezekiel 34:29; Ezekiel 36:6). The captivity of Israel would not be brought back until her people had been thoroughly chastised for their iniquities, and that chastisement had wrought in them a spirit of penitence and a disposition towards obedience. Then should Jehovah interpose for their deliver-ante by gathering them out of their enemies' lands and leading them back to their own land; and these two experiences, the Captivity and the Restoration, the driving out and the bringing in, should complete their conversion to Jehovah, and secure their perpetual enjoyment of Jehovah's favor. After that they have borne their shame,.... And disgrace, among the nations where they are scattered; being captives, exiles, in distress and affliction, and under the manifest tokens of the divine wrath and vengeance: it may be rendered, "and they shall bear their shame" (m); that is, as Jarchi glosses it,

"when I shall do good to them, and not render to them according to their wickedness, then they shall bear their shame, and be confounded, and not able to lift up their face;''

as penitent persons, under a sense of divine wrath, blush, and are ashamed to look up to God; see Ezra 9:6. Menachem interprets the word in the sense of atonement and forgiveness, as it is used in Psalm 32:11, as if the meaning was, then they shall have their sins, which caused shame, forgiven them. Kimchi's gloss is,

"they shall carry in their mouths, and make mention of their shame they had in captivity.''

And all their transgressions whereby they have transgressed against me; that is, the punishment of all their trespasses in their captivity, or the shame of them, being now brought to repentance; and which will be aggravated to them, when they remember that these were committed by their forefathers, and since approved of by them.

When they dwelt safely in their land, and none made them afraid; as they did in the times of Christ; they were in entire peace, and no enemy disturbed them; and were in the possession of their own land, and enjoyed the blessings of it, and had their religious as well as civil liberties; and yet rejected the Messiah, his doctrine, ordinances, and salvation by him.

(m) "et portabunt", Pagninus, Montanus, V. L. Grotius; "et ferent ignominiam suam", Starckius. 26. After that they have borne their shame—the punishment of their sin: after they have become sensible of their guilt, and ashamed of it (Eze 20:43; 36:31).39:23-29 When the Lord shall have mercy on the whole house of Israel, by converting them to Christianity, and when they shall have borne the shame of being cast off for their sins, then the nations shall learn to know, worship, and serve him. Then Israel also shall know the Lord, as revealed in and by Christ. Past events do not answer to these predictions. The pouring out of the Spirit is a pledge that God's favour will continue. He will hide his face no more from those on whom he has poured out his Spirit. When we pray that God would never cast us from his presence, we must as earnestly pray that, in order thereto, he would never take his Holy Spirit from us.
Jump to Previous
Acted Afraid Bear Borne Breach Cause Committed Confusion Conscious Danger Disgrace Dwell Dwelt Faith Fear Forget Live Perpetrated Safely Safety Securely Sense Shame Showed Treachery Trespassed Trespasses Unfaithfulness Whereby Wrong
Jump to Next
Acted Afraid Bear Borne Breach Cause Committed Confusion Conscious Danger Disgrace Dwell Dwelt Faith Fear Forget Live Perpetrated Safely Safety Securely Sense Shame Showed Treachery Trespassed Trespasses Unfaithfulness Whereby Wrong
Links
Ezekiel 39:26 NIV
Ezekiel 39:26 NLT
Ezekiel 39:26 ESV
Ezekiel 39:26 NASB
Ezekiel 39:26 KJV

Ezekiel 39:26 Biblia Paralela
Ezekiel 39:26 Chinese Bible
Ezekiel 39:26 French Bible
Ezekiel 39:26 German Bible

Alphabetical: afraid against all and disgrace forget in land live lived make me no on one own perpetrated safety securely shame showed the their them They to toward treachery unfaithfulness when which will with

OT Prophets: Ezekiel 39:26 They shall bear their shame and all (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 39:25
Top of Page
Top of Page