New International Version (©2011) Then the people asked me, "Won't you tell us what these things have to do with us? Why are you acting like this?"New Living Translation (©2007) Then the people asked, "What does all this mean? What are you trying to tell us?" English Standard Version (©2001) And the people said to me, “Will you not tell us what these things mean for us, that you are acting thus?” New American Standard Bible (©1995) The people said to me, "Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?" King James Bible (Cambridge Ed.) And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so? Holman Christian Standard Bible (©2009) Then the people asked me, "Won't you tell us what these things you are doing mean for us?" International Standard Version (©2012) Then the people told me, "Are you going to explain what these things that you're doing should mean to us?" NET Bible (©2006) Then the people said to me, "Will you not tell us what these things you are doing mean for us?" GOD'S WORD® Translation (©1995) The people asked me, "Tell us, what do these things that you are doing mean to us?" King James 2000 Bible (©2003) And the people said unto me, Will you not tell us what these things are to us, that you so do? American King James Version And the people said to me, Will you not tell us what these things are to us, that you do so? American Standard Version And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so? Douay-Rheims Bible And the people said to me: Why dost thou not tell us what these things mean that thou doest? Darby Bible Translation And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, which thou doest? English Revised Version And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so? Webster's Bible Translation And the people said to me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so? World English Bible The people said to me, Won't you tell us what these things are to us, that you do so? Young's Literal Translation And the people say unto me, 'Dost thou not declare to us what these are to us, that thou art doing?' |