Ezekiel 24:19
 Ezekiel 24:19 
New International Version (©2011)
Then the people asked me, "Won't you tell us what these things have to do with us? Why are you acting like this?"

New Living Translation (©2007)
Then the people asked, "What does all this mean? What are you trying to tell us?"

English Standard Version (©2001)
And the people said to me, “Will you not tell us what these things mean for us, that you are acting thus?”

New American Standard Bible (©1995)
The people said to me, "Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the people asked me, "Won't you tell us what these things you are doing mean for us?"

International Standard Version (©2012)
Then the people told me, "Are you going to explain what these things that you're doing should mean to us?"

NET Bible (©2006)
Then the people said to me, "Will you not tell us what these things you are doing mean for us?"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people asked me, "Tell us, what do these things that you are doing mean to us?"

King James 2000 Bible (©2003)
And the people said unto me, Will you not tell us what these things are to us, that you so do?

American King James Version
And the people said to me, Will you not tell us what these things are to us, that you do so?

American Standard Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Douay-Rheims Bible
And the people said to me: Why dost thou not tell us what these things mean that thou doest?

Darby Bible Translation
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, which thou doest?

English Revised Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Webster's Bible Translation
And the people said to me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

World English Bible
The people said to me, Won't you tell us what these things are to us, that you do so?

Young's Literal Translation
And the people say unto me, 'Dost thou not declare to us what these are to us, that thou art doing?'

Matthew Henry's Concise Commentary

24:15-27 Though mourning for the dead is a duty, yet it must be kept under by religion and right reason: we must not sorrow as men that have no hope. Believers must not copy the language and expressions of those who know not God. The people asked the meaning of the sign. God takes from them all that was dearest to them. And as Ezekiel wept not for his affliction, so neither should they weep for theirs. Blessed be God, we need not pine away under our afflictions; for should all comforts fail, and all sorrows be united, yet the broken heart and the mourner's prayer are always acceptable before God.


Pulpit Commentary

Verse 19. - We must read between the lines what had passed in that eventful night of sorrow. The rumor must have spread among the exiles of Tel-Abib that the prophet had lost the wife whom he loved so tenderly. They were ready, we may imagine, to offer their consolations and their sympathy. And, behold, he appears as one on whom no special sorrow had fallen. But that strange outward hardness had the effect which it was meant to have. It roused them to ask questions, and it was one of the cases in which the prudens interrogatio, which if not in itself the dimidium seientiae, at least prepared the way for it. The form of their question implies that they had a forecast that the strange conduct was, in some way, connected with the prophet's work. Wilt thou not tell us what these things are to us?


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the people said unto me,.... Either seriously, as being desirous of knowing what was meant by all this; since they had reason to believe that it was not out of want of affection in Ezekiel to his wife that he so behaved; and therefore there must be some hidden meaning in it, which they should be glad to be informed of: or in a ludicrous manner, deriding the prophet for his conduct, and despising what he meant to instruct them in hereby:

wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so? for they suspected it vas not on his own account, but to signify something to them, that these things were done; and laughing at him, they say, to what purpose are these things done? if you do not tell us for what reason they are done, instruct us by words, and not by actions; these were his fellow captives in Babylon.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. what these things are to us—The people perceive that Ezekiel's strange conduct has a symbolical meaning as to themselves; they ask, "What is that meaning?"


Ezekiel 24:19 Parallel Commentaries

Ezekiel 24:19 NIV
Ezekiel 24:19 NLT
Ezekiel 24:19 ESV
Ezekiel 24:19 NASB
Ezekiel 24:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Ezekiel's Wife Dies
18So I spoke to the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. 19And the people said to me, Will you not tell us what these things are to us, that you do so? 20Then I answered them, The word of the LORD came to me, saying, …

Ezekiel 12:9 "Son of man, did not the Israelites, that rebellious people, ask you, 'What are you doing?'
Ezekiel 17:12 "Say to this rebellious people, 'Do you not know what these things mean?' Say to them: 'The king of Babylon went to Jerusalem and carried off her king and her nobles, bringing them back with him to Babylon.
Ezekiel 24:18 So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I had been commanded.
Ezekiel 24:20 So I said to them, "The word of the LORD came to me:
Ezekiel 37:18 "When your people ask you, 'Won't you tell us what you mean by this?'