Psalm 119:170
New International Version
May my supplication come before you; deliver me according to your promise.

New Living Translation
Listen to my prayer; rescue me as you promised.

English Standard Version
Let my plea come before you; deliver me according to your word.

Berean Study Bible
May my plea come before You; rescue me according to Your promise.

King James Bible
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

New King James Version
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.

New American Standard Bible
Let my pleading come before You; Save me according to Your word.

NASB 1995
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.

NASB 1977
Let my supplication come before Thee; Deliver me according to Thy word.

Amplified Bible
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.

Christian Standard Bible
Let my plea reach you; rescue me according to your promise.

Holman Christian Standard Bible
Let my plea reach You; rescue me according to Your promise.

American Standard Version
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

Brenton Septuagint Translation
Let my petition come in before thee, O Lord; deliver me according to thine oracle.

Contemporary English Version
Listen to my concerns and keep me safe, just as you have promised.

Douay-Rheims Bible
Let my request come in before thee; deliver thou me according to thy word.

English Revised Version
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Good News Translation
Listen to my prayer, and save me according to your promise!

GOD'S WORD® Translation
Let my plea for mercy come into your presence. Rescue me as you promised.

International Standard Version
Let my request come before you; deliver me, as you have promised.

JPS Tanakh 1917
Let my supplication come before Thee; Deliver me according to Thy word.

Literal Standard Version
My supplication comes in before You, "" Deliver me according to Your saying.

NET Bible
Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.

New Heart English Bible
Let my petition come before you. Deliver me according to your word.

World English Bible
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.

Young's Literal Translation
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.

Additional Translations ...
Study Bible
Your Word is a Lamp to My Feet
169May my cry come before You, O LORD; give me understanding according to Your word. 170May my plea come before You; rescue me according to Your promise. 171My lips pour forth praise, for You teach me Your statutes.…

Cross References
Psalm 22:20
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs.

Psalm 28:2
Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.

Psalm 31:2
Incline Your ear to me; come quickly to my rescue. Be my rock of refuge, the stronghold of my deliverance.

Psalm 59:1
Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.

Psalm 130:2
O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.

Psalm 140:6
I say to the LORD, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for help.

Psalm 143:1
O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.


Treasury of Scripture

Let my supplication come before you: deliver me according to your word.

deliver me

Psalm 119:41
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Psalm 89:29-25
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven…

Genesis 32:9-12
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee: …









Verse 170. - Let my supplication come before thee. A repetition of the "cry" in the preceding verse, which is distinctly shown by the next clause to be a cry for deliverance - Deliver me according to thy Word; or, "according to thy promise" (imrathka). God had "promised" to deliver all those who in the day of trouble should call upon him (Psalm 50:15; Psalm 91:15).

Parallel Commentaries ...


Lexicon
May my plea
תְּחִנָּתִ֣י (tə·ḥin·nā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8467: Favor, supplication for favor

come
תָּב֣וֹא (tā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

before You;
לְפָנֶ֑יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā)
Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: The face

rescue
הַצִּילֵֽנִי׃ (haṣ·ṣî·lê·nî)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

me according to Your promise.
כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ (kə·’im·rā·ṯə·ḵā)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 565: Utterance, speech, word


Jump to Previous
Deliver Prayer Promise Supplication Trouble Word
Jump to Next
Deliver Prayer Promise Supplication Trouble Word
Links
Psalm 119:170 NIV
Psalm 119:170 NLT
Psalm 119:170 ESV
Psalm 119:170 NASB
Psalm 119:170 KJV

Psalm 119:170 BibleApps.com
Psalm 119:170 Biblia Paralela
Psalm 119:170 Chinese Bible
Psalm 119:170 French Bible
Psalm 119:170 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:170 Let my supplication come before you (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:169
Top of Page
Top of Page