Verse (Click for Chapter) New International Version So you too should be glad and rejoice with me. New Living Translation Yes, you should rejoice, and I will share your joy. English Standard Version Likewise you also should be glad and rejoice with me. Berean Standard Bible So you too should be glad and rejoice with me. Berean Literal Bible And likewise you also be glad and rejoice with me. King James Bible For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. New King James Version For the same reason you also be glad and rejoice with me. New American Standard Bible You too, I urge you, rejoice in the same way and share your joy with me. NASB 1995 You too, I urge you, rejoice in the same way and share your joy with me. NASB 1977 And you too, I urge you, rejoice in the same way and share your joy with me. Legacy Standard Bible And you also, rejoice in the same way and share your joy with me. Amplified Bible You too, rejoice in the same way and share your joy with me. Christian Standard Bible In the same way you should also be glad and rejoice with me. Holman Christian Standard Bible In the same way you should also be glad and rejoice with me. American Standard Version and in the same manner do ye also joy, and rejoice with me. Contemporary English Version In the same way, you should be glad and rejoice with me. English Revised Version and in the same manner do ye also joy, and rejoice with me. GOD'S WORD® Translation For this same reason you also should be filled with joy and share that joy with me. Good News Translation In the same way, you too must be glad and share your joy with me. International Standard Version In the same way, you also should rejoice and share your joy with me. Majority Standard Bible So you too should be glad and rejoice with me. NET Bible And in the same way you also should be glad and rejoice together with me. New Heart English Bible In the same way, you also rejoice, and rejoice with me. Webster's Bible Translation For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. Weymouth New Testament And I bid you also share my gladness, and congratulate me. World English Bible In the same way, you also should be glad and rejoice with me. Literal Translations Literal Standard Versionbecause of this you also rejoice and are glad with me. Berean Literal Bible And likewise you also be glad and rejoice with me. Young's Literal Translation because of this do ye also rejoice and joy with me. Smith's Literal Translation And do ye also rejoice at the same, and rejoice together with me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd for the selfsame thing do you also rejoice, and congratulate with me. Catholic Public Domain Version And over this same thing, you also should rejoice and give thanks, together with me. New American Bible In the same way you also should rejoice and share your joy with me. New Revised Standard Version and in the same way you also must be glad and rejoice with me. Translations from Aramaic Lamsa BibleLikewise you also must be happy and rejoice with me. Aramaic Bible in Plain English Rejoice and triumph with me in this way also. NT Translations Anderson New TestamentIn like manner do you also rejoice, and rejoice with me. Godbey New Testament but you also rejoice in this same thing, and rejoice along with me. Haweis New Testament In like manner do ye also joy and rejoice with me. Mace New Testament and you too should be glad and congratulate me upon that account. Weymouth New Testament And I bid you also share my gladness, and congratulate me. Worrell New Testament and in the same thing do ye also rejoice, and rejoice with me. Worsley New Testament And for the same cause do ye also rejoice, and congratulate with me. Additional Translations ... Audio Bible Context Shining as Stars…17But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you. 18 So you too should be glad and rejoice with me. 19Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.… Cross References 1 Thessalonians 5:16 Rejoice at all times. Romans 12:15 Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep. 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. 1 Peter 4:13 But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory. James 1:2 Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds, 1 Thessalonians 3:9 How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence? 2 Corinthians 7:4 Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows. 2 Corinthians 2:3 I wrote as I did so that on my arrival I would not be grieved by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy. 1 Peter 1:8 Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy, John 16:22 So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy. Acts 5:41 The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name. Hebrews 12:2 Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. Nehemiah 8:10 Then Nehemiah told them, “Go and eat what is rich, drink what is sweet, and send out portions to those who have nothing prepared, since today is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.” Psalm 32:11 Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart. Isaiah 61:10 I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels. Treasury of Scripture For the same cause also do you joy, and rejoice with me. do. Philippians 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe. Philippians 4:4 Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. Ephesians 3:13 Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory. Jump to Previous Bid Cause Congratulate Glad Gladness Joy Likewise Manner Part Rejoice Share Urge WayJump to Next Bid Cause Congratulate Glad Gladness Joy Likewise Manner Part Rejoice Share Urge WayPhilippians 2 1. Paul exhorts them to unity, and to all humbleness of mind, by the example of Christ's humility;12. to a careful proceeding in the way of salvation, that they be as lights to a wicked world, 16. and comforts to him their apostle, who is now ready to be offered up to God. 19. He hopes to send Timothy to them, and Epaphroditus also. So you too This phrase serves as a direct exhortation to the Philippian believers, linking them to the preceding verses where Paul discusses his own joy and sacrifice. The Greek word for "you" here is "ὑμεῖς" (hymeis), emphasizing the collective responsibility and shared experience of the Christian community. Historically, the Philippian church was known for its strong partnership with Paul, and this phrase underscores their mutual participation in the gospel mission. should be glad and rejoice with me Parallel Commentaries ... Greek Soαὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. too καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. should be glad χαίρετε (chairete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. rejoice with συνχαίρετέ (synchairete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 4796: To rejoice with, congratulate. From sun and chairo; to sympathize in gladness, congratulate. me. μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Links Philippians 2:18 NIVPhilippians 2:18 NLT Philippians 2:18 ESV Philippians 2:18 NASB Philippians 2:18 KJV Philippians 2:18 BibleApps.com Philippians 2:18 Biblia Paralela Philippians 2:18 Chinese Bible Philippians 2:18 French Bible Philippians 2:18 Catholic Bible NT Letters: Philippians 2:18 In the same way you also rejoice (Philipp. Phil. Php.) |
    |