Luke 20:35
New International Version
But those who are considered worthy of taking part in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage,

New Living Translation
But in the age to come, those worthy of being raised from the dead will neither marry nor be given in marriage.

English Standard Version
but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,

Berean Study Bible
But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.

Berean Literal Bible
But those having been considered worthy to obtain that which is to the age, and the resurrection which is from the dead, neither marry nor are given in marriage.

New American Standard Bible
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;

King James Bible
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Christian Standard Bible
But those who are counted worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

Contemporary English Version
But in the future world no one who is worthy to rise from death will either marry

Good News Translation
but the men and women who are worthy to rise from death and live in the age to come will not then marry.

Holman Christian Standard Bible
But those who are counted worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

International Standard Version
but those who are considered worthy of a place in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

NET Bible
But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

New Heart English Bible
But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

Aramaic Bible in Plain English
But those who are worthy for that world and for the resurrection from among the dead are not taking women, neither are women taking men.

GOD'S WORD® Translation
But people who are considered worthy to come back to life and live in the next world will neither marry

New American Standard 1977
but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage;

Jubilee Bible 2000
but those who are accounted worthy to obtain that age and the resurrection from the dead neither marry, nor are given in marriage;

King James 2000 Bible
But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

American King James Version
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

American Standard Version
but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Douay-Rheims Bible
But they that shall be accounted worthy of that world, and of the resurrection from the dead, shall neither be married, nor take wives.

Darby Bible Translation
but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among [the] dead, neither marry nor are given in marriage;

English Revised Version
but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Webster's Bible Translation
But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

Weymouth New Testament
But as for those who shall have been deemed worthy to find a place in that other age and in the Resurrection from among the dead, the men do not marry and the women are not given in marriage.

World English Bible
But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

Young's Literal Translation
but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;
Study Bible
The Sadducees and the Resurrection
34Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage. 35But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage. 36In fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, they are sons of God.…
Cross References
Matthew 12:32
Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the one to come.

Mark 10:42
So Jesus called them together and said, "You know that those regarded as rulers of the Gentiles exercise lordship over them, and their superiors exercise authority over them.

Luke 16:8
The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the sons of this age are more shrewd in dealing with their own kind than are the sons of light.

2 Thessalonians 1:5
All this is clear evidence of God's righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

Treasury of Scripture

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

accounted.

Luke 21:36
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Acts 5:41
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

2 Thessalonians 1:5
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

to.

Daniel 12:2,3
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt…

John 5:29
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

Acts 24:15
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

neither.

Matthew 22:29
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Mark 12:24
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?







Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

those who are
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

considered worthy
καταξιωθέντες (kataxiōthentes)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2661: To deem (count) worthy. From kata and axioo; to deem entirely deserving.

to share
τυχεῖν (tychein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 5177: (a) gen: I obtain, (b) absol: I chance, happen; ordinary, everyday, it may chance, perhaps.

in
ἐκείνου (ekeinou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

age [to come]
αἰῶνος (aiōnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

in the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

resurrection
ἀναστάσεως (anastaseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 386: A rising again, resurrection. From anistemi; a standing up again, i.e. a resurrection from death (its author), or a recovery.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] dead
νεκρῶν (nekrōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.

{will} neither
οὔτε (oute)
Conjunction
Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even.

marry
γαμοῦσιν (gamousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed.

nor
οὔτε (oute)
Conjunction
Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even.

be given in marriage.
γαμίζονται (gamizontai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1061: To give in marriage. From gamos; to espouse.
(35) They which shall be accounted worthy.--Another word common to St. Luke and St. Paul (2Thessalonians 1:5), and to them only in the New Testament.

20:27-38 It is common for those who design to undermine any truth of God, to load it with difficulties. But we wrong ourselves, and wrong the truth of Christ, when we form our notions of the world of spirits by this world of sense. There are more worlds than one; a present visible world, and a future unseen world; and let every one compare this world and that world, and give the preference in his thoughts and cares to that which deserves them. Believers shall obtain the resurrection from the dead, that is the blessed resurrection. What shall be the happy state of the inhabitants of that world, we cannot express or conceive,
Jump to Previous
Accounted Age Attain Considered Dead Deemed Find Marriage Married Marry Obtain Part Resurrection Reward Rising Wives Women World Worthy
Jump to Next
Accounted Age Attain Considered Dead Deemed Find Marriage Married Marry Obtain Part Resurrection Reward Rising Wives Women World Worthy
Links
Luke 20:35 NIV
Luke 20:35 NLT
Luke 20:35 ESV
Luke 20:35 NASB
Luke 20:35 KJV

Luke 20:35 Bible Apps
Luke 20:35 Biblia Paralela
Luke 20:35 Chinese Bible
Luke 20:35 French Bible
Luke 20:35 German Bible

Alphabetical: age and are attain be But considered dead from given in marriage marry neither nor of part resurrection taking that the those to who will worthy

NT Gospels: Luke 20:35 But those who are considered worthy (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 20:34
Top of Page
Top of Page