Verse (Click for Chapter) New International Version So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable; New Living Translation It is the same way with the resurrection of the dead. Our earthly bodies are planted in the ground when we die, but they will be raised to live forever. English Standard Version So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable. Berean Standard Bible So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable. Berean Literal Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown in decay; it is raised in immortality. King James Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: New King James Version So also is the resurrection of the dead. The body is sown in corruption, it is raised in incorruption. New American Standard Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body; NASB 1995 So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body; NASB 1977 So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body; Legacy Standard Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown a corruptible body, it is raised an incorruptible body; Amplified Bible So it is with the resurrection of the dead. The [human] body that is sown is perishable and mortal, it is raised imperishable and immortal. Christian Standard Bible So it is with the resurrection of the dead: Sown in corruption, raised in incorruption; Holman Christian Standard Bible So it is with the resurrection of the dead: Sown in corruption, raised in incorruption; American Standard Version So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Contemporary English Version That's how it will be when our bodies are raised to life. These bodies will die, but the bodies that are raised will live forever. English Revised Version So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: GOD'S WORD® Translation That is how it will be when the dead come back to life. When the body is planted, it decays. When it comes back to life, it cannot decay. Good News Translation This is how it will be when the dead are raised to life. When the body is buried, it is mortal; when raised, it will be immortal. International Standard Version This is how it will be at the resurrection of the dead. What is planted is decaying, what is raised cannot decay. Majority Standard Bible So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable. NET Bible It is the same with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable. New Heart English Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption. Webster's Bible Translation So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption: Weymouth New Testament It is the same with the resurrection of the dead. The body is sown in a state of decay, it is raised free from decay; World English Bible So also is the resurrection of the dead. The body is sown perishable; it is raised imperishable. Literal Translations Literal Standard VersionSo also [is] the resurrection of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption; Berean Literal Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown in decay; it is raised in immortality. Young's Literal Translation So also is the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption; Smith's Literal Translation So also the rising up of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it shall rise in incorruption. Catholic Public Domain Version So it is also with the resurrection of the dead. What is sown in corruption shall rise to incorruption. New American Bible So also is the resurrection of the dead. It is sown corruptible; it is raised incorruptible. New Revised Standard Version So it is with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Aramaic Bible in Plain English Thus also is the life for those who die. It is sown with corruption, it rises without corruption. NT Translations Anderson New TestamentSo, also, is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption: Godbey New Testament So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Haweis New Testament So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Mace New Testament such will be the resurrection of the dead: the body is sown corruptible, it will be raised incorruptible. Weymouth New Testament It is the same with the resurrection of the dead. The body is sown in a state of decay, it is raised free from decay; Worrell New Testament So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption; Worsley New Testament So also will be the resurrection of the dead. Our body is sown in corruption, it is raised incorruptible: it is sown in dishonor, it is raised in glory: Additional Translations ... Audio Bible Context The Resurrection Body…41The sun has one degree of splendor, the moon another, and the stars another; and star differs from star in splendor. 42So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable. 43It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.… Cross References Philippians 3:21 who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. Romans 8:11 And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you. 2 Corinthians 5:1-4 For we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. / For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling, / because when we are clothed, we will not be found naked. ... 1 Thessalonians 4:16-17 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. / After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord. John 5:28-29 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice / and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. Daniel 12:2 And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt. Matthew 22:30 In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven. Luke 20:35-36 But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage. / In fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, they are sons of God. Romans 6:5 For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection. 1 John 3:2 Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is. Isaiah 26:19 Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead. Ezekiel 37:12-14 Therefore prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘O My people, I will open your graves and bring you up from them, and I will bring you back to the land of Israel. / Then you, My people, will know that I am the LORD, when I open your graves and bring you up from them. / I will put My Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I will do it, declares the LORD.’” Job 19:25-27 But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth. / Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God. / I will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a stranger. How my heart yearns within me! John 11:25-26 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies. / And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?” Revelation 20:12-13 And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. / The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds. Treasury of Scripture So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: is. 1 Corinthians 15:50-54 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption… Daniel 12:3 And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. Matthew 13:43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear. in corruption. Genesis 3:19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. Job 17:14 I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister. Psalm 16:10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. it is. 1 Corinthians 15:52-54 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed… Luke 20:35,36 But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: … 1 Peter 1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, Jump to Previous Body Corruption Dead Death Decay Free Imperishable Incorruptibility Incorruption Life Perishable Planted Raised Resurrection Rising Sown StateJump to Next Body Corruption Dead Death Decay Free Imperishable Incorruptibility Incorruption Life Perishable Planted Raised Resurrection Rising Sown State1 Corinthians 15 1. By Christ's resurrection,12. he proves the necessity of our resurrection, 16. against all such as deny the resurrection of the body. 21. The fruit, 35. and the manner thereof; 51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day. So also is the resurrection of the dead This phrase introduces a comparison between the natural and the spiritual, emphasizing the transformative power of the resurrection. The Greek word for "resurrection" is "anastasis," which means a rising up or standing again. This term is central to Christian doctrine, signifying not just a return to life, but a transformation into a glorified state. Historically, the concept of resurrection was revolutionary in the Greco-Roman world, which often viewed the afterlife as a shadowy existence. Paul asserts a bold claim that the resurrection is a definitive, physical, and spiritual renewal, aligning with the Jewish belief in bodily resurrection and affirming the hope of eternal life through Christ. It is sown in corruption it is raised in incorruption Parallel Commentaries ... Greek SoΟὕτως (Houtōs) Adverb Strong's 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). [will it be] καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. with the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. resurrection ἀνάστασις (anastasis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 386: A rising again, resurrection. From anistemi; a standing up again, i.e. a resurrection from death (its author), or a recovery. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dead: νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. What is sown [is] σπείρεται (speiretai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow. perishable; φθορᾷ (phthora) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 5356: Corruption, destruction, decay, rottenness, decomposition. From phtheiro; decay, i.e. Ruin. it is raised ἐγείρεται (egeiretai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. imperishable. ἀφθαρσίᾳ (aphtharsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 861: From aphthartos; incorruptibility; genitive, unending existence; genuineness. Links 1 Corinthians 15:42 NIV1 Corinthians 15:42 NLT 1 Corinthians 15:42 ESV 1 Corinthians 15:42 NASB 1 Corinthians 15:42 KJV 1 Corinthians 15:42 BibleApps.com 1 Corinthians 15:42 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:42 Chinese Bible 1 Corinthians 15:42 French Bible 1 Corinthians 15:42 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 15:42 So also is the resurrection (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |